学医行医传医70年
2006-7
科学普及（中国科技）
吴英恺
238
无
《学医行医传医70年：1927-1997吴英恺回忆录（英文版）》吴老以朴实自然的笔触，写出了他70年来在医疗、预防、教学、科研和国内国际交流等方面的经历、经验和思考。从立志学医到远渡重洋赴美进修，从我国胸心外科事业的奠基人到心血管流行病学的开拓者，从受人尊敬的一代名医到热心科普工作的执著老人……生动地展现了吴老在不同时期的生活历程、个性风采和崇高的精神境界。该书所反映的吴老在为人、治学、处世等方面的经验，值得后人学习和借鉴。 他在国外的同道、朋友都渴望能一睹该书为快，但由于语言隔阂不能如愿。2003年由美国华盛顿大学医学院O’Neal教授发起，吴老的夫人李式琰女士协助组织，将该书翻译成英文。英文版内容忠于原文，英文地道简练，不仅是一部优秀的名人传记，也是学习英文的好教材。
FOREWORDMEMORIALObituary in THE LANCETChapter 1 Medical Student Era (1927-1933)Chapter 2 Old Peking Union Medical College Era(1933-1941 )Chapter 3 American Study Era (1941-1943)Chapter 4 Chongqing Central Hospital Era (1944-1946)Chapter 5 Tianjin Central Hospital Era (1946-1948)Chapter 6 New Peking Union Medical College Era(1948-1956)Chapter 7 The People's Liberation Army (PLA)Chest Hospital Era (1956-1958)Chapter 8 Fuwai Hospital Era (1958-1980)Chapter 9 Beijing Institute of Heart, Lung and Blood Vessel- Diseases and Beijing Anzhen Hospital Era( After 1981 )Chapter 10 Research in Prevention and Treatment of Esophageal CancerChapter 11 My Second Specialty -- Cardiovascular Epidemiology and Community ControlChapter 12 On Study and Academic ExcellenceChapter 13 The Making of LeadersChapter 14 On How to Become a Successful DoctorChapter 15 Thoughts on How to Run a HospitalChapter 16 Thoughts on Medical EducationChapter 17 Domestic Academic ActivitiesChapter 18 International Academic ActivitiesChapter 19 Cultural Revolution, a DisasterChapter 20 CommemorationsChapter 21 My Personal LifeCorrespondence between Wu and GrahamCHRONOLOGYCHRONOLOGY OF Dr.WU YINGKAIACKNOWLEDGEMENTS
吴英恺亲自撰写的回忆录《学医行医传医70年》，由中国科学技术出版社出版，2002年再次印刷。吴老以朴实自然的笔触，写出了他70年来在医疗、预防、教学、科研和国内国际交流等方面的经历、经验和思考。从立志学医到远渡重洋赴美进修，从我国胸心外科事业的奠基人到心血管流行病学的开拓者，从受人尊敬的一代名医到热心科普工作的执著老人……生动地展现了吴老在不同时期的生活历程、个性风采和崇高的精神境界。该书所反映的吴老在为人、治学、处世等方面的经验，值得后人学习和借鉴。 他在国外的同道、朋友都渴望能一睹该书为快，但由于语言隔阂不能如愿。2003年由美国华盛顿大学医学院O’Neal教授发起，吴老的夫人李式琰女士协助组织，将该书翻译成英文。英文版内容忠于原文，英文地道简练，不仅是一部优秀的名人传记，也是学习英文的好教材。
无