语文新课标必读丛书
2011-7
朝华出版社
(春秋)孔子 著,汲庆海 主编
209
120000
《论语》是儒家学派的经典著作之一,由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成。它以语录体和对话体为主,记录了孔子及其弟子的言行,集中体现了孔子的政治主张、道德观念及教育原则。
本书《论语通译》就是《论语》全书的翻译本,有注释有译文。
《论语通译》是语文新课标必读丛书之一,主要适合青少年读者阅读。
孔子(公元前551~前479年)名丘,字仲尼,鲁国人。春秋后期的思想家、教育家,儒家创始人。
孔子早年丧父,家道中落,年轻时曾做过管粮仓、管放牧的小官。孔子34岁时,鲁大夫孟僖子之嗣孟懿子及南宫敬叔来向他学礼,从此,他开始授徒讲学。
鲁昭公二十六年(公元前516年),鲁国内乱。孔子不满以季氏为首的三桓擅权,离鲁至齐。齐景公本想任用孔子,但遭晏婴等人的阻挠。不久孔子返回鲁国。这时鲁国三桓专权,孔子不想从政,便开始整理《诗》、《书》、《礼》、《乐》等典籍,并扩大自己的教学事业,其弟子越来越多,影响越来越大。
鲁定公九年(公元前501年),孔子被任为中都宰,颇有政绩,于是,由中都宰迁为司空,后又迁为大司寇。鲁定公十年(公元前500年),齐鲁央谷之会,在孔子的努力下,鲁国取得了胜利,收回了被齐国侵占的郓、灌及龟阴之田。
正当孔子企图在鲁国实现自己复兴周礼的抱负时,政局有变,他感觉到自己的理想难以实现,于是就带领弟子离开了鲁国。这时孔子55岁。自此,孔子开始了14年周游列国的漂泊生涯。他先到卫国,住了10个月,因受卫灵公的猜疑.离卫去陈。经匡时,他遭到匡人的围困,解围后抵蒲,不久再到卫国。然后由卫经曹至宋。宋司马桓魃想害他,他只好离宋,经郑至陈,在陈国住了3年。因陈经常受到晋、楚、吴等大国的侵犯,孔子便再次经蒲至卫。卫灵公曾向他清教兵阵,孔子说:“俎豆之事则尝闻之矣,军旅之事未之学也。”于是,他离卫至陈,一年后又由陈迁蔡,在蔡住了3年,后来楚昭王听说孔子在陈蔡之间,使人迎孔子。陈蔡大夫害怕孔子去楚对陈蔡不利,便派人围困孔子,致使其断粮。最后,楚昭王兴师迎孔子,才使其免遭于难。楚昭王想以700里的户籍封孔子,遭到令尹子西的反对。不久昭王死,孔子觉得在楚也难以施展抱负,于是又返回卫国。鲁哀公十一年(公元前484年),季康子迎孔子,孔子归鲁。
孔子回到鲁国,年已68岁。他晚年集中精力从事教育,整理《诗》、《书》等古代典籍,删修《春秋》。鲁哀公十六年,孔子病逝。
名师领航
学而篇第一
为政篇第二
八佾篇第三
里仁篇第四
公冶长篇第五
雍也篇第六
述而篇第七
泰伯篇第八
子罕篇第九
乡党篇第十
先进篇第十一
颜渊篇第十二
子路篇第十三
宪问篇第十四
卫灵公篇第十五
季氏篇第十六
阳货篇第十七
微子篇第十八
子张篇第十九
尧曰篇第二十
考点细练
版权页:【译文】孔子在匡地受到一群人的围困,颜渊是最后逃出来的。孔子说:“我以为你被他们打死了呢。”颜渊说:“老师还活着,我怎么敢死呢?”【译文】季子然问孔子:“仲由和冉求可以算是大臣吗?”孔子说:“我以为你是问别的人呢,原来是问仲由和冉求啊。所谓大臣,应该用正道侍奉君主,如果行不通,宁可辞职不干。现在仲由和冉求,只能算是备位充数的臣子罢了。”季子然说:“那么他们会听从季氏的吗?”孔子说:“杀父、杀君的事,他们是不会顺从的。”【译文】子路推荐子羔去做费县的县长。孔子说:“这是误人。”子路说:“那个地方有百姓,有土地和五谷,为什么一定要读书,然后辛苦做学问呢?”孔子说:“所以,我讨厌巧言谄媚的人。”【译文】子路、曾皙、冉有、公西华四个人陪孔子坐着。孔子说:“虽然我年龄比你们大一些,但不要因为这样而不敢说话。你们平时总说:‘没有人了解我呀!’假如有人了解你们,那你们要怎样去做呢?”子路轻率地回答:“一个拥有一千辆兵车的国家,夹在大国中间,常常受到别的国家侵犯,加上国内又闹饥荒,让我去治理,只要三年,就可以使人们勇敢善战,而且懂得礼仪。”孔子听了,微微一笑。孔子又问:“冉求,你怎么样呢?”冉求答道:“国土纵横六七十里或五六十里见方的国家,让我去治理,等到三年,就可以使百姓饱暖。至于这个国家的礼乐教化,就要等君子来施行了。”孔子又问:“公西赤,你怎么样?”公西赤答道:“我不敢说能做到,但愿意学习。在宗庙祭祀的事情中,或者在同别国的盟会中,我愿意穿着礼服,戴着礼帽,做一个小小的司仪。”孔子又问:“曾点,你怎么样呢?”这时曾点弹瑟的声音逐渐放慢,接着“铿”的一声,放开瑟站起来,回答说:“我的想法和他们三位说的不一样。”孔子说:“那有什么关系呢?也就是各人讲自己的志向而已。”曾皙说:“暮春三月,(这时候)已经穿上了春天的衣服,我和五六位成年人,六七个少年,去沂河里洗洗澡,在舞雩台上吹吹风,一路唱着歌走回来。”孔子长叹一声说:“我赞成曾皙的想法。”子路、冉有、公西华三个人都出去了,曾皙后走,他问孔子说:“他们三人的话怎么样?”孔子说:“也就是各自谈谈自己的志向罢了。”曾皙说:“夫子为什么要笑仲由呢?”孔子说:“治理国家要讲礼让,可是他说话一点也不谦虚,所以我笑他。”曾皙说:“那么冉求要治理的地方不算是一个国家吧?”孔子说:“哪里见得六七十里或五六十里见方的地方就不是国家呢?”曾皙问:“那么公西赤要做的事情不是治理国家吗?”孔子说:“宗庙祭祀和诸侯会盟,这不是诸侯的事又是什么?像赤这样的人如果只能做一个小司仪,那谁又能做大司仪呢?”名师链接子路治蒲子路治理蒲邑三年后,有一回,孔子路过蒲邑,走到其境内时,孔子称赞说:“子路做得真不错,做到了恭谨敬慎而又有信用了。”走到城中时,孔子又称赞说:“子路做得真好,做到了忠信而宽厚了。”到了子路办公衙府内,孔子又称赞说:“子路做得真好啊,做到了明察而又有决断了。”子贡听了很奇怪,问夫子:“先生您还没有看到子路的政策与成效,然而却三次称赞他做得好,他做得好的地方,弟子能得以听闻吗?”夫子说:“走到他的境内,耕地都整理好了,杂草都铲除了,田间的水道也加深了,这是因为他恭敬谨慎又有信用,所以百姓才会尽力去做啊。走到城里时,看到垣墙和屋宇都完好牢固,树木长得很茂盛,这是因为他的政令忠信而宽厚。走进他的衙门,那里清静闲暇,下面办事的人都很效力、服从命令,这是因为他明察一切,而又非常果断,从这些方面来看,即使我连续三次称赞他做得好,又怎能将他的好说尽呢?”
阅读是语文学习的重要组成部分,是学生获取知识和提高学习能力的重要途径。本套图书编写严谨,内容贴近教学,实用性强。 ——苏立康 著名教育专家,现任全国中学语文教学专业委员会理事长,北京市语文教学研究会理事长。文学名著是人类文明成果的象征,阅读经典名著,是培养学生独立思考能力和发展其心智的有效途径。本套图书编排了课外知识链接,可进一步丰富学识,拓展视野。 ——崔峦 著名教育专家,现任全国小学语文教学专业委员会理事长,教育部语文课程标准专家组核心成员,人民教育出版社编审。这是一套适合学生阅读的经典名著,通过激发阅读兴趣和扫清阅读障碍,使读者可以轻松地亲近经典,提高文学素养,并领略文学的魅力。 ——程翔 全国著名语文特级教师,北京大学附属中学副校长。现任全国中学语文教学专业委员会常务理事,人民教育出版社教材编写委员。本套丛书内容编排新颖、独特,品读、赏析的同时,还对书中的考点进行了提炼,通过阅读,可有效提升学生的读写能力和语文成绩。 ——钱守旺 全国著名特级教师,国家级骨干教师,现任中国人民大学附属小学副校长,中国教育学会小学数学教学专业委员会理事。
《论语通译》为教育部推荐书目。苏立康,著名教育专家,现任全国中学语文教学专业委员会理事长,北京市语文教学研究会理事长。崔峦,著名教育专家,现任全国小学语文教学专业委员会理事长,教育部语文课程标准专家组核心成员,人民教育出版社编审。名师推荐,语文新课标必读丛书,教育专家严格把关,百位名师精心编审,有效提高阅读能力,全面提升语文成绩。名师导读:提问式引导阅读,激发阅读兴趣。名师精批:重点提炼,精心批注,扫清阅读障碍。名师点睛:品读赏析,链接拓展,提高读写能力,丰富课外知识。考点细练:提炼考点,精选历年真题,提高考试成绩。
孩子正在读论语,这本通译与注音的诵读本搭配使用效果更好。有助于理解原文。喜欢这个版本,内容比其它版本的全。
中考时需要,配齐不容易。
二次购买了,这个版本的很好,通俗易懂,适合低年级的孩子。
适合小孩子学习用,服务质量也好,
很便宜,而且对我们很有帮助,对我也有很大的启发
买给小孩看的 光读论语 一点不了解也会没兴趣,当她想理解时就去阅读理解吧,这就是最好的教机。
五年级女儿看有些深了,不过无论从纸质还是内容应该说还是不错的。
还可以吧 正在看