贝多芬爱情歌曲集
2005-1
中国文联出版社
周文楠配
151
周文楠
很少有文献介绍贝多芬的艺术歌曲,根据KaL.H.Wtimer所编音乐史介绍是79首,其中有些没有作品号,没有争论的是书号180《贝多芬歌曲》全集中所载68首。 他第一首歌曲作于1783年,他的早期作品多采用多章节的诗歌,其中最完美,极为动听的是作于1794至1795年间的“阿德拉依岱”。从这首歌曲,我们可以体会到贝多芬最温柔、最令人陶醉的情感。1803年贝多芬完成了6首以该勒尔的诗创作的歌曲(作品48),这些歌曲颇像早期维也纳学派的宗教音乐。1810年贝多芬写了很多根据歌德的诗而创作的歌曲。 1815至1819年是贝多芬创作最少的时期,在此期间他收集编写了数百首包括欧洲许多国家,如爱尔兰、苏格兰、威尼斯、意大利等国的民歌,在这些歌曲的影响下,他的爱情抒情歌曲可为后继的明珠。这些作品的朴素和精练,在许多方面已具有了后来舒伯特歌曲的特点。他的这些抒情歌曲的写作,也影响到他器乐上新风格的产生。如钢琴奏鸣曲作品90和作品101具有民歌格调和抒情风味的特点。 1816年贝多芬以岩特勒斯的诗,创作了分六个部分的声乐套曲“致远方的恋人”。在这首套曲中,倾注了贝多芬对他曾拥有过,而又毁了婚约的未婚妻——丹蓝士最深切的思念及最真挚最深刻的爱情。他曾说“当我想到她时,我的心仍和第一次见到她时一样剧烈的跳动”。在他的笔记内也写道:“我一见到这美妙的造物,我的心情就泛滥起来,可是她不在此,并不在我旁边”。 贝多芬的歌曲没有近似的创作,它含概了那个时代所有的形式,同时又与德国北部和南部的传统紧密结合。
音乐大师贝多芬一生曾谱写过很多不朽的声乐作品,这其中有多首动听优美的爱情歌曲。这一次我们出版的《贝多芬爱情歌曲集》选编了贝多芬的经典爱情歌曲30首,这些美妙的歌曲是本书编者周文楠女士旅奥期间收集、整理、译配的,也是首次将大师的爱情歌曲在中国结集出版。除了歌声部分优美动听外,钢琴部分无论艺术上和钢琴技法上也是作曲专业学生和钢琴专业学生们学习借鉴的好教材,另外在旋律五线谱基础上又加印了一行简谱以满足专业声乐工作者以外的广大业余声乐爱好者的需要。本书在声乐史上占有重要的位置。 这些歌曲除了歌声部分优美动听外,钢琴伴奏部分无论艺术上和钢琴技法上也是钢琴专业的学子们学习借鉴的极好教材。在这本歌集中特在旋律部分五线谱的基础上,加印一行简谱,以利于专业乐工作者以外的广大业余声乐爱好者的需要。相信通过这些作品的学习和演唱,能使我们更加深,对贝多芬及其各类作品更广泛更深层次的理解。
1 阿行拉依岱2 思念3 我爱你4 致情人5 热变6 来自遥远的歌7 吻8 致远方的恋人9 忧伤的欢乐10 渴望11 一条彩色的飘带12 五月之歌13 新的爱情,新的生活14 嘿,负心人15 充满欢乐,充满痛苦16 大声的抱怨17 失恋的叹息和爱恋18 离别19 渴望20 放弃21 秘密22 渴望23 分手24 希望25 苦恋26 悄悄的问话27 焦急的爱情28 生命的快乐29 迷娘30 在黑暗的坟墓里