即兴诗人
2005-1
中国文联出版社
(丹麦)安徒生
401
271000
刘季星
无
你知道安徒生以什么成名吗？ 不是童话，而是小说。 这就是一部让他拥有了最多读者的成名之作。 他的一生充满坎坷和传奇。他不仅有着孩子般的童心和幻想，还是一位激情诗人。诗人的语言道出他深藏于心的童话外面的斑驳人生。 翻开本书，19世纪，一个充斥着迷幻的时代，就这样展现在你的眼前……
刘季星，原名刘麟，1928浙江黄岩人。曾任中国现代文学馆副馆长。翻译出版的作品有俄国五大家即普希金、果戈理、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基和托尔斯泰的散文集，波列伏依和札雷金的小说，以及合译美国学者米切尔的《丹麦文学史》等。
第一章 我童年时代的状况第二章 参观地下墓窟。我加入了唱诗班。可爱的小天使。即席表演第三章 津扎诺的花会第四章 佩波舅舅。斗兽场之夜。忠告第五章 大平原第六章 初进博格塞公馆。童年时代生活的终结第七章 学校生活。哈巴斯·达达。《神曲》。法官的侄子第八章 愉快的和不愉快的相见。小修女。犹小老小第九章 犹太少女第十章 一年以后。罗马的狂欢节。歌唱家第十一章 “意外的救星”伯纲尔多。《一幕正歌剧的彩排》。我的初次即兴表演。狂欢节的最后一天第十二章 大斋期。阿莱格里在西斯廷礼拜堂内念赞美诗。拜访伯纳尔多。安侬齐雅达第十三章 名画陈列室。更准确的说明。复活节。我的历史转折点第十四章 教皇城的农民。土匪窝。我的命运女神第十五章 蓬蒂内沼泽。泰拉奇纳。旧时相识。鬼阿哥的家乡。加埃塔防波堤的橘园。那波里太太。那不勒斯第十六章 痛苦和安慰。与那波里太太的更加亲近。一封信。我误会了她吗第十七章 漫游赫格兰尼姆和庞贝。维苏威火山上的黄昏第十八章 不期而遇。我在圣卡洛剧院初次登台演出第十九章 桑达。火山喷发。老朋友第二十章 帕埃斯图姆之行。希腊的神殿。盲姑娘第二十一章 阿马尔菲的奇遇。卡普里岛的蓝窟第二十二章 回家途中第二十三章 教育。小修女第二十四章 多米尼卡老人。发现。涅比之夜。水手的情歌。威尼斯第二十五章 风暴。银行家宅中的晚会。波德斯达的外甥女第二十六章 歌唱家第二十七章 波奇奥。安侬齐雅达。玛丽亚第二十八章 维洛纳的著名遗迹。米兰的大教堂。拿破仑凯旋门下的邂逅。梦境与现实。蓝窟译后记
无