英国采风录
2005-10
东方出版社
储安平
361
329000
无
本书正文为《英国采风录》,附以《英人·法人·中国人》。附录中的四篇文字均是论英国人的,与正文主题相同;且其中的《中国人与英国人》一篇,本身就是作者为《英国采风录》一书所写之跋,遂一并刊行。 本书源自作者六十年前直接观察英国之所得,对英国之过去与现在,诸如国会源流、王权兴替、自由传统史、地方自治史等,均有生动之描述;对英人之气质习惯、性格风度等,更有仔细深刻之体察。见解独立,视野独到,生动有趣,早已跻身经典名著之列。
储安平(1909一1966)江苏宜兴人。出身于宜兴望族,出生后六天丧母,十四岁丧父,依赖祖母抚养,生活节俭。
1928年入上海光华大学英文系,1932年毕业。1933年起,在南京《中央日报》任副刊编辑。1936年赴英国伦敦大学做研究工作。
1938年回国至重庆,先后担任《中
英国采风录 作者自序 观察版序 第一章 王·后 第二章 国会·上院·下院 第三章 内阁·首相 第四章 贵族·贵族社会 第五章 大宪章·自由主义 第六章 种族·外族入侵遗留之影响 第七章 性格·风度 第八章 雾·雨·潮湿 第九章 乡村生活 第十章 女子·结婚·家庭附录 英人·法人·中国人 作者自序 英国历史上的外族入侵 英人·法人·西班牙人 政治上的英人与法人 中国人与英国人。
一 英国的社会像座金字塔。立在这个塔顶上的就是国王。 二 英岛最古的名称叫Albion,不列颠人莅止英土后改称不列颠。5世纪英人入侵此岛后。始称英格兰。Albion原义为“白”。英岛最古时所以被称为Albion者。殆因英岛东南沿海岩崖色白所致。吾人常称英岛日白垩岛国,亦即因此。①由此可知,英人(盎格鲁人,萨克逊人,裘特人)最初并不住在现在的英格兰。他们在5世纪前。分布于今日德国之西北沿海自莱因河至丹麦一带。萨克逊人最南,散居于莱因河至易北河之间;盎格鲁人散居于易北河至什列斯威(Schleswig)之间;裘特人(Jutes)最北,散居于什列斯威至丹麦之裘特兰之间。上次及此次大战,英、德海军俱曾在裘特兰附近之海面发生激战,裘特兰之原名Jutland,亦即“裘特人之地”之意。在这时候。英人尚无君王的制度。他们平时受治于若干社长(Principes),这些社长,俱由民选。但若发生战事,势须有人统率,故非有一个临时的首领不可。何人担当首领,则由许多社长抽签决定,一经抽定,即人人服从。若战争停止,这个临时的首领亦即还政与众,退而与其他社长无异。①5世纪起,英人大举侵入不列颠。英人既一遇战事,即有一个临时的“战时国王” (Warking),则这些前后入侵不列颠的部落,殆皆各拥有一个统带战士的“战时国王”。英人之入侵不列颠,论时间,入侵的前后不一;论组织,入侵的部落各自为政,并无连系。他们抵达英岛以后。又自相残杀。自5世纪至9世纪的四五百年之中。英格兰充满着战争与混乱。先有“七国时代”,继有“三雄之争”②。“战时国王”本只是一种临时的首领,但战争既亘数百年延续不断,所以这种临时性质的“战时国王”经历史的激荡而终成为一种永久的国王。从5世纪至11世纪前期,在英国历史上概称为“盎格鲁萨克逊时代”,英国的王权(Kingship)就是在这个盎格鲁萨克逊时代缔造成功的。
六十年前储安平到英国采风,不为渔色,不为赚钱,只为回答这样一个问题:英国何以强,中国何以弱? 答案是这样的:英之人务实重行,力避好高骛远;英之人有高度之合作能力及组织能力,能做团体中之良好分子;英之人重视理性,少以武力与流血解决争端;英之人不以“政治为惟一舞台,不以当官为惟一出路;英人之政治重民,人民常常要求政府守法;……此即六十年前作者对中国前途的观察。相信有了这样的答案,读者不难明白“英国何以强,中国何以弱?”的问题。 一个英国人:一个呆子;两个英国人:一场足球;三个英国人:一个不列颠帝国。 ——以上英国谚语 一个和尚挑水吃;两个和尚抬水吃;三个和尚没水吃。 ——以上中国谚语 阅读本书的理由: 为中国民族所有的许多美德,其以泰半绝响于城市都会的生活中者,反能在农村社会中保存勿替。……乡村中的人们反较城市中的人们重信义、讲气节、崇公道。农民的心地亦较知识分子的心地为忠厚、笃实、单纯、洁净。由此可见,为今日一般知识分子所具有的种种弱点,实非中国民族的固有的性格;他们性格上的一般弱点,大都应归因于他们所受的教育及所接触的环境。 ——储安平《中国人与英国人》 建议以下人群阅读本书: 中国现代史之研究家或爱好者,中国文化史之研究家或爱好者,东西方文化交流史之研究家或爱好者,风俗学之研究家或爱好者,大中小学生……
无
储君的书,难得看到。先前在fd五教旁听lgs老先生的英美散文课,课间聊到章诒和《往事并不如烟》,马上买回来看,还好下手够快。书中有储君一篇。采风录一书清新优美,有牛桥风骨,一口气读完,我母亲也拿去看了,后来大概还借给她单位上一家有孩子去英国读书的人家。
写得很通俗易懂,爱不释手。如果想了解英国社会的方方面面,这本书是首选。
买这本书,主要是因为崇拜老前辈,一个敢于坚持真理的新闻人。没想到的是,这本书距现在有些年头了,文字还是这么清新,观点还是那么张扬。太强了。值得一买!!
难得的好书!!写得很有味道!
书的质量很好,内容也很喜欢.就是有点贵
可能是作为当时教材的缘故,内容不是很吸引人,讲英国政治史的篇幅较多。不过行文还是流畅的,讲解是清楚的。
非常棒的书。最绝的是这本书写于建国前,可是其白话文的流利程度现在读起丝毫不觉晦涩。作者坦言,他放弃了很多优厚条件只身去英国,只是想看看英国考察其制度和文化,探究到底优秀到哪里,为什么优秀,其民众和中国民众的区别,只是为了国人的觉醒和进步——诚如所言,他做到了,做得很好。满含思想的文字至今历历在目。作者储安平。再一次去图书馆,偶然看到一本散文,才明白作者的来历不凡。敬其识而悲其遇——57年成为《光明日报》总编辑,最后却在十年浩劫中被迫失踪——据传自杀。悲剧储安平。又是一个知识分子的光华,埋没在黑暗的历史中。
大陆实在是对不起他啊,错在错在对。。太报幻想。唉~可悲。
其实他根本就没有对共产党抱有幻想。他曾说过这样的名言:“在国民党统治下,言论自由是多和少的问题;在共产党统治下,言论自由是有和没的问题。”再看看现今的大陆和台湾就知道他多有先见之明了!
一个知识分子的光华,埋没在黑暗的历史中。
幻想可能还是有一点的,不然他不会不随着胡适、傅斯年一起离开大陆。
大抵那个时代的中国人,都有点“家国”情怀的……
付之一叹!