茶花女
2008-8
世界图书出版公司
小仲马
258
无
世界文学名著表现了作者描述的特定时代的文化。阅读这些名著可以领略著者流畅的文笔、逼真的描述、详细的刻画,让读者如同置身当时的历史文化之中。为此,我们将这套精心编辑的“名著典藏”奉献给广大读者。 我们找来了专门研究西方历史、西方文化的专家学者,精心挑选了这些可以代表西方文学的著作,并听取了一些国外专门研究文学的朋友的建议,请教了专业的翻译人员,精选英文译本,不删节、不做任何人为改动,让读者能享受纯正的英文。 随着阅读的展开,你会发现自己的英语水平无形中有了大幅提高,并且对西方历史文化的了解也日益深入广阔。 送您一套经典,让您受益永远!
《茶花女》是根据法国著名小说家、戏剧家小仲马亲身经历所写的一部力作。《茶花女》的意大利名称为Traviata,原意为“一个堕落的女人”(或“失足者”),一般均译作“茶花女”。 巴黎名妓玛格丽特为青年阿尔芒的真挚爱情所感动,毅然离开社交生活,与阿尔芒同居乡间。阿尔芒之父责备玛格丽特毁了儿子的前程,玛格丽特被迫返回巴黎重操旧业。阿尔芒盛怒之下,在社交场合当众羞辱她。玛格丽特一病不起,含恨而死。阿尔芒读了玛格丽特的遗书,方知真相,追悔莫及。 小仲马的作品多大力宣扬家庭及婚姻的神圣,对资产阶级社会风气、家庭生活和伦理道德做了比较细致的描绘和揭露,抨击了娼妓对家庭婚姻的威胁,歌颂了纯洁高尚的爱情,成为社会问题剧的创始人之一。《茶花女》是其代表作,后被改编为话剧,它赞颂了玛格莉特出自淤泥而不染的高尚情操。
亚历山大·小仲马 Alexandre Dumasfils (1824~1895)是法国著名小说家大仲马当公务员时与一女裁缝所生的私生子。受父亲影响,他也热爱文学创作,并且和他父亲一样勤奋,成为法国戏剧由浪漫主义向现实主义过渡期间的重要作家。大仲马很为有这样的儿子而自豪。传说曾经有人问大仲马一生中最得意的作品是哪部,大仲马自豪地回答:小仲马。和大仲马侧重表现历史,专写历史剧和历史小说不同,小仲马则专写现代剧。小仲马幼年饱尝家庭不幸带来的种种辛酸和痛苦,亲眼看到大仲马一生受累于种种桃色事件,并因此落得晚景贫困凄凉。所以小仲马在他的作品中大力宣扬家庭及婚姻的神圣,对资产阶级社会风气、家庭生活和伦理道德做了比较细致的描绘和揭露,抨击了娼妓社会对家庭婚姻的威胁,歌颂了纯洁高尚的爱情,成为社会问题剧的创始人之一。
小仲马的代表作是《茶花女》,开始为小说,后被改编为话剧,它赞颂了玛格莉特出自淤泥而不染的高尚情操。话剧一上演,立即轰动了整个巴黎。小仲马从此后专门从事话剧创作,其他比较有名的作品有《私生子》、《金钱问题》、《放荡的父亲》《欧勃雷夫人的见解》《半上流社会》《阿尔丰斯先生》《福朗西雍》等。大都以妇女、婚姻、家庭为题材,真实地反映出社会生活的一个侧面。他的作品富有生活气息,感情真切自然,语言通俗流畅。
Chapter 1Chapter 2Chapter 3Chapter 4Chapter 5Chapter 6Chapter 7Chapter 8Chapter 9Chapter 10Chapter 11Chapter 12Chapter 13Chapter 14Chapter 15Chapter 16Chapter 17Chapter 18Chapter 19Chapter 20Chapter 21Chapter 22Chapter 23Chapter 24Chapter 25Chapter 26Chapter 27
《上海世图·名著典藏:茶花女》有两种印刷封面,随机发货!
无
第一次买到合心意的英文版茶花女,并且掌握了很多英文表达方式。
茶花女主要是源于我们数学老师一个笑话,最近想看原著了于是就买了本还没看,应该你很不错的,纸张什么的挺好~
买英文版的《茶花女》一看看与汉语翻译有何不同,二是比海明威、狄更斯等大家的英文版原著更接近当代英语。
很好!感动不已!
之前在书店看到,喜欢这种封面的感觉。里面的英文也容易懂。
书的质量还是很满意的,买来当英语阅读用的,行间距页边距也够做适当笔记,就是装订还是什么的不太认真吧,看了几页,就有一两页字有点斜,总体来说,用来提高英语的话,是很不错的选择噢
封面设计得有质感,字体略大很适合阅读,赞一个。
这书还没看,先给个五分吧
还可以,虽说有点旧的感觉,但字迹清楚。
这个很好,书字体很大,淡黄色纸张,看着很舒服~
申请退货了 实在是 太破旧了 上面还贴一些纸
用来阅读
书携带方便 字也很大
买这样的版本很好,我建议大家买世界图书出版公司的,比编译的要好些。这版本经济实惠,那精装版的看起来太厚了,没有必要。
帮同学买的,应该还行吧。
书不错就是书皮上有很多土
很不错,字体大,印刷清晰,内容好
感觉上不是很正版的那种。。。
还没看呢,但是感觉没想象中的那么好,没有吸引力。。
内容还没仔细看,但整体上来说比较一般。
收到书的时候书都卷起了,而且有点脏兮兮的。
买的时候没看仔细 以为是中文版的 现在要费点力气看了 还可以
这本书的质量在我的预期之外,不是特满意
书有压痕,装订不太精细,内容还可以!
包装很烂,书很脏。下一单如果还这样就退货,在不买当当的货啦
这本书不太好,印刷不太清晰,间隙太小,有压皱的痕迹!