彼得·潘
2012-7
中国书籍出版社
巴利
213
在伦敦的一座院子里,住着达林夫妇和他们的三个孩子,一家人过着平静的生活。突然有一天,一个永远长不大的男孩彼得·潘闯了进来,把三个孩子带到了梦幻岛,那里有仙子、美人鱼、红皮肤的印第安人和一群凶恶的海盗,一场梦幻般的奇遇如约而至……
第一章 梦中的彼得·潘第二章 遗落的影子第三章 彼得与温迪的初相识第四章 一起飞往永无乡第五章 来到了真正的岛第六章 为温迪建造的小房子第七章 孩子们地下的家第八章 人鱼礁湖上的历险第九章 永无鸟的相助第十章 组建快乐家庭第十一章 听温迪妈妈讲故事第十二章 孩子们被海盗抓走了第十三章 胡克船长的毒药第十四章 登上海盗船第十五章 和胡克的海上决战第十六章 孩子们回家了第十七章 温迪长大了彼得·潘在肯辛顿公园(选译)
第一个脱离这个圈子的是孩子们,他们躺在离地下的家很近的草地上。 “真希望彼得快点回来啊。”他们有些不安地说,尽管他们 个子比队长高,体格比队长强壮。 “只有我一个人不怕海盗。”斯莱特利用轻蔑地语调说。 大概是他听到了远处传来的声响,紧接着又说:“不过,我也希 望彼得回来,给我们讲讲灰姑娘后来怎么样了。” 于是,大家又谈起了灰姑娘。图图相信,母亲一定很像她。 只有彼得不在的时候,大家才可以谈论母亲。因为彼得认为这个话题很无聊,禁止谈论。 “关于母亲,我只记得一件事情,她经常对父亲说‘我特别希望有自己的支票簿’。虽然我不知道支票簿是什么,但是我很想给母亲一个。”尼布斯告诉大家。 大家正在谈论的时候,他们听到远处传来了一种声音。我们没有在那里生活过,是听不到的。但是他们听到了,就是海盗那凄厉的歌: 唷嗬,唷嗬,海盗的生活 骷髅和白骨的旗帜, 欢乐一时,麻绳一根, 好啊,大卫琼斯。 转眼间,孩子们溜得比兔子还快,他们去哪里了? 只有尼布斯去侦察敌情,其余的孩子都回家了。他们的家在地下,他们是怎么进去的呢?在地面上有几棵大树,树干是空空的,每个树干地下都有一个像孩子身体大小的洞,这就是通向他们家的七个人口。最近几个月,胡克一直在找,但是根本没有找到。 海盗们靠近时,斯塔奇看见尼布斯已经穿过树林逃跑了,立刻拿出了手枪,可是一只铁钩抓住了他的肩膀。 “放开我,船长。”他扭动着身子叫喊道。 “把枪放回去。”胡克用狠毒的语气威胁说。 “那是你憎恨的男孩,其实我可以打死他的。” “是啊,不过枪声会引来印第安人的,你愿意断送你的脑袋吗?” “我可以去追吗,船长?我可以用约翰开瓶钻给他挠挠痒痒。”斯密可怜兮兮地说。“我的约翰是不会出声的家伙。”他提醒胡克说。“现在不需要,斯密,他只是一个,我们要干掉七个。分散去找他们。”胡克阴险地说。海盗们迅速地在树林里散开了,只剩下船长与斯密两人。 ……
《彼得·潘》是英国作家巴利的成名作,也是其最著名的一部童话剧。小说描绘了一个让孩子们向往憧憬的神奇乐园,那些景物为孩子们营造出了最纯真、最欢乐、最梦幻的童话世界。主人公彼得·潘“永远不想长大”的思想感染并鼓舞着世界各国的小读者。