流浪的岁月
2011-6
中国国际广播
奥尔汗·凯马尔
182
80000
汤剑昆
无
我是在阿达纳的一个咖啡馆里结识“小人物”的，那纯属偶然。当时，他正双手捧着胡子拉碴的脸想着心事。他有着一双浅蓝色的眼睛和一头卷曲的金发。我们彼此打量了许久，然后他走了过来，说是把我当成了他的某个熟人。而我知道，他的目的纯粹是为了能给我们之间打开一扇交谈的门。 我们立刻就热络起来了。 至于他把自己的故事细细道来，是在我们相识很久之后，因为我的再三坚持。我对他说，你应该把这些写下来。他笑了，说： “你想写就写吧。”我根据他激情的讲述所记录的笔记有很多。也许在完成第一部之后，还有第二部、第三部、第四部…… 你是问他现在在哪儿？ 谁知道昵？也许是在伊兹密尔，也许是在伊斯坦布尔，也许是在凡城……可以肯定的是，他还在继续着“小人物们”所特有的那种艰辛的生活。 奥·凯
《小人物的故事-流浪的岁月》，小说主要讲述我如何从自卑、龌龊和穷困潦倒的生活状态中开始发愤图强，与现实抗争，并为幸福生活而努力奋斗的成长故事。
奥尔汗·凯马尔，土耳其著名作家。真名迈哈迈德·拉希特·厄于特居，1914年9月15日出生于土耳其东南部阿达纳省杰伊汉县。其父阿卜杜卡迪尔·凯马利曾是土耳其第一届大国民议会议员，出任过司法部长，曾在阿达纳创立人民共和党，后因该党遭取缔举家移居贝鲁特。奥尔汗·凯马尔也因此被迫中断了初中最后一年的学业。1932年回到土耳其之后，曾在轧花场当过搬运工、机工和仓库保管员。1938年在服兵役期间因触犯土耳其《刑法》被判5年监禁。1940年在狱中与土耳其著名左翼诗人纳齐姆·希克梅特的相识与相交，成了他文学生涯的一个重要转折点。1943年出狱并于1951年定居伊斯坦布尔，从此以写作为生。1966年再次被捕，遭到35天的监禁。1968年被判无罪。两年之后，应邀前往保加利亚首都索非亚并卒于此。
狗熊穆姆塔兹，野狼塞尔迈特。她们哪怕和我们中最小一个结婚的话，一年以后我们就会当爸爸了。 抬头一看，狗熊穆姆塔兹正拿着粉笔在黑板上画历史人物的漫画，野狼塞尔迈特用纸折了一个尾巴悄悄粘在狗熊穆姆塔兹背后。嘘声，窃窃私语声让狗熊穆姆塔兹察觉到了，便质问是谁，并顺便问候了一下他的娘，野狼塞尔迈特蜷着身子躲在角落，捂着笑得发痛的肚子，正等着狗熊穆姆塔来报复。狗熊穆姆塔兹明白一切以后，一场混乱便开始了，挂着箴言警句的教室顿时尘土飞扬。欢呼，叫好，敲桌板，正闹得天翻地覆的时候，教室门静静被推开，身材魁梧的主任鬼影一般出现在门口。吵闹声戛然而止。很多人刚才还张着嘴巴大笑的教室突然静止了。 主任环顾四周说： “我这是到了教室，牲口棚，还是马厩，我不明白。听着孩子们……这样下去不行……要我们像对待牲口那样对付你们么……” 不过他们从来没这么做；至少我在的时候从来没有…… 我不喜欢这样，也无法独善其身。母亲，妹妹，特别是弟弟尼牙孜从有轨电车上摔破膝盖的场景无法从脑子里抹去。这里就这样，他们却在那儿受苦，我的中学肯定是一种奢侈品。学校，没法排在面包前面。 ……
《流浪的岁月》作者是土耳其文坛杰出的大师之一，土耳其诺贝尔奖得主奥尔罕·帕慕克深受其影响，他文学生涯中所获第一奖项即是以《流浪的岁月》作者名字命名的“奥尔汗·凯马尔小说奖”。作者以描述小人物的成长故事和命运见长，读者会在小人物的辛酸故事中遇见微笑。 小说主要讲述我如何从自卑、龌龊和穷困潦倒的生活状态中开始发愤图强，与现实抗争，并为幸福生活而努力奋斗的成长故事。在故事的前半段，读中学的我和朋友为了面包而逃学，为挣钱四处飘荡，却落得被欺的落魄结果回归后的生活更加充满了艰辛，贫穷、自卑、懦弱、痛苦与绝望，我充分体会了现实的残酷与人世的冷暖。在故事的后半段，受到别人启发与激励的我开始脚踏实地，积极而主动地工作、生活，并勇敢地追求属于自己的爱情，最终过上了幸福的生活。
无