福尔摩斯探案全集之回忆录
2012-9
华夏出版社
阿瑟·柯南·道尔
204
168000
无
自从爱伦·坡的小说《毛格街血案》问世以来，经过半个世纪的发展和流行，侦探小说作为通俗文学的一个支脉，已日益为越来越多的市民阶层的读者所接受，成为流行刊物最受欢迎的主题之一。但这时期的探案故事大多以离奇的案情吊引读者的胃口，结构简单，人物平板，细节也往往经不起仔细推敲。有鉴于此，阿瑟·柯南·道尔决心塑造一个与以往不同的、完全依靠科学的推理方法追索罪犯的侦探形象。作为一名医生，职业训练所养成的敏锐的观察力和精准的判断力是他得天独厚的优势。经过反复斟酌，他把自己侦探小说的主人公命名为歇洛克·福尔摩斯，而故事的讲述者华生，则顺理成章地以作者本人的医生身份出现。阿瑟·柯南·道尔编著的《回忆录》是福尔摩斯探案全集系列之一，《回忆录》离奇的情节，扣人的悬念，世界上最聪明的侦探，人间最诡秘的案情，福尔摩斯不但让罪犯无处藏身，也让你的脑细胞热情激荡。
作者：（英国）阿瑟•柯南•道尔（Arthur Conan Doyle） 译者：赵梅君 阿瑟•柯南•道尔（Arthur Conan Doyle，1859～1930），阿瑟•柯南•道尔，1859年生于英国苏格兰爱丁堡，于1885年获得爱丁堡医学博士学位，尔后至1891年一直行医。基于对文学的喜爱，柯南•道尔在1887年出版了他的第一部侦探小说《血字的研究》，塑造了歇洛克•福尔摩斯和华生医生等经典形象。此后，在长达四十年的时间里，柯南•道尔又陆续发表了约六十篇长短不一、但同样脍炙人口的侦探小说作品，被誉为“世界侦探小说之父”。
回忆录
银色马
假面人
证券经纪人的书记员
“哥洛里亚斯科特”号三桅帆船
马斯格雷夫礼典
赖盖特之谜
驼背男人
住院的怪人
希腊翻译
海军协定
最后一案
版权页： 插图： “当她的丈夫告诉她别墅有了新住户时，她知道这一定是追踪她的人。于是等丈夫睡着之后，她到小别墅去，希望能劝服他们。可是第一次没有成功，第二天早晨她又去了，可是就像她丈夫告诉我们的那样，她走出小别墅时正好被丈夫发现了，她只得答应不再去。但两天以后，为了彻底摆脱这些可怕的邻居，她又去进行劝服工作了。这一次她带上他们向她索要的照片。当她和前夫谈判时，女仆突然跑来报告说主人回家了。她想丈夫一定会直奔别墅，便催促室内的人从后门躲进附近的枞树丛里。所以，他到的时候已经人去楼空了。但如果他今晚再去，房子是不会再空着的。你认为我的推论如何?” “这完全是猜测。” “可是它却符合现有的事实。如果再发现了不相符合的新情况，我们不妨重新考虑。在我们没有收到那位朋友从诺伯里拍来的电报之前，我们什么都不能做。”我们并没有等太久。刚吃完茶点，电报就来了。 电报上这样写着： 别墅依然有人居住，又看到窗口那张面孔。请乘七点钟火车来此，一切等你来处理。 当我们下火车时，格兰特•芒罗早已等在月台上了。借着车站的灯光，我们看见他面无血色，忧郁憔悴，浑身都在不自禁地打颤。 “他们还在那里，福尔摩斯先生，”他用手紧紧拉住我朋友的衣袖说，“我经过别墅时，看见灯光。现在我们应当彻底搞清楚它。”“那么，你准备怎么做？”当我们走在幽暗的林阴路上时，福尔摩斯问道。“我准备闯进去，趁他们不备看看屋里究竟是些什么人。我希望你们两位做我的证人。” “那么你决定不顾你妻子的警告了吗？”“是的，我决定这么做。”“好，我想你是对的，弄清真相总比心存疑虑要好。我们最好现在就去。当然，从法律上说，我们这样做是错误的。不过我想值得这么做。”那晚天色非常昏暗，我们从公路转入另一条两旁长满树木的狭窄小路，天已经下起毛毛雨。显然，格兰特•芒罗先生急于找出真相，他走得很快，我们只好尽力跟着他。 “那就是我家的灯光，”他指着树丛中透过来的灯光，低声说道，“这就是我们要去的那所别墅。”他说话时，我们已在小路上拐了弯，那所房子就在眼前。门前地上透出一缕黄色灯光，说明门是半掩着的，楼上有一个窗户也被灯光照得特别明亮。我们望过去，窗帘上有一个黑影闪过。 “这就是那具怪物！”格兰特•芒罗喊道，“你们看到了，现在让我们进去弄清这一切。”当我们走近门口时，突然从暗处走出一个妇人，站在金黄色的光影中。在暗中我们看不清她的样子，但她在高举双手做出恳求的姿势。“看在上帝面上，别这么做，杰克！”她高喊道，“我猜你会在今晚回来。亲爱的，请你好好想想！再相信我一次，你永远不会后悔的。”
《回忆录》是《福尔摩斯探案全集》系列丛书之一，是英国现代侦探小说，由柯南道尔著。
无
推荐，Holmes是最好的！
人名翻译太差，连雷斯垂得都翻译错了