阅读空间·新课标英语分级读物·英文注释版·文学名著系列·天路历程

2004-6  

中国电力出版社  

班扬  

　　为什么会有奴隶？　　大部分“伟大”文明是建立在奴隶劳动的基础上的，这是个一幸的历史事实。在几千年前的古埃及、古希腊和古罗马，奴隶从事着大部分劳动，然而却不被当人看。如果你是奴隶，你肯定就不是一个完整的人！　　1835年，欧洲大国的新协议虽然规定奴隶贸易为非法、奴隶的子女却仍要继续为奴，奴隶主要被用在种植甘蔗、烟幕和棉花的大型农场。　　奴隶贸易停止了吗？当然没有。新奴隶的价格疯狂地上涨，直到能够抵偿将他们从非洲的风险的程度。从非洲到哈瓦那运关奴隶的船是有两根桅杆的纵帆船，速度很快，许多这种船只是由美国东北部的船厂制造的。Amistad就是其中之一，最初叫“友谊”号，“友谊”在西班牙中就是Amistad。身为清教徒的船厂主观自己所造的这艘船未来的用途似乎也不很清楚。　　甲板下的空间十分有限，奴隶们经常被迫呆在不到一米高的空间里患病的风险极大。　　英国海军巡行于奴隶贸易的航线上，并袭击可疑船只。经常地，当运送奴隶的船长意识到不可能逃脱英国船只时，就命令船员将全部奴隶扔到大海。到1840年，多达三分之二的运关奴隶的船只逃脱了袭击。如果运送奴隶的船没有足够的食物，一些奴隶就要扔到海底。有时，流行病夺去大部分人“货”。　　这个善于奴隶的故事是真实的！ 　　

《断索怒潮＝Amistad》《宾虚＝Ben Hur》《天路历程＝The Pilgrims Progress》

　　这是一套针对英语为外语的学生而出版的世界文学名著分级读物。丛书的编写紧密结合新《英语课程标准》的要求，按难易程度分为8个级别，适合各阶段学生的阅读需求，帮助学生在语言技能、语言知识、学习策略和文化意识等方面达到新课标的培养目标。　　丛书主要有以下特点：囊括西方经典文学名著，在帮助学生提高语言水平的同时，能通过阅读与自己外语水平相当的简写本一窥文学名著之全貌。　　按新课标分级中，词汇量从150词到3500词，满足中小学生的阅读需要。语言难度循序渐进，有助教师拓展学生的语言知识和文化背景信息，提升学生的英语阅读技能。　　第1至第5级一页一练，练习量大，测试题型丰富多样，大学有利于学生和教师以量化的方式考核和检测阅读能力与水平，是课堂教学的较好的补充。　　语言浅显、生动、地道，以英文注释的形式出版，既保留了英文的原汁原味，中英文双语注释为读者在阅读英文时扫除了语言障碍，能够充分调动读者的阅读兴趣，使英语阅读更轻松。 　　 　　 　　 　　

阅读空间·新课标英语分级读物·英文注释版·文学名著系列·天路历程 PDF格式下载