追寻圆仁的足迹
2007-1
五洲传播
阿南史代
213
58000
无
圆仁是日本入唐求法的高僧，在近十年间足迹遍及中国七省，用日记体裁写成的《入唐求法巡礼行记》，被称为世界三大旅行记之一。 日本学者阿南史代女士旅居中国期间，沿着圆仁当年的足迹展开文化考察，以自己独特的“踏勘＋采访＋拍摄”的方式，记录了与高僧生活相关的佛教遗迹、奇妙的自然风光和民俗风情、当代中国人的生活。公元807年，日本第一次向中国派遣遣唐使，本画册的出版，也是为了纪念这一中外文化交流史上的标志性事件1400周年。
Virginia stibbs Anami，又名“吉霓”(Ginny)，1944年生于美国，1970年获得日本国籍，改乞为阿南史代。曾与身为外交官的丈夫阿南惟茂大使及两个孩子一起在美国、日本、巴基斯坦、澳大利亚和中国居住。 阿南史代求学时主修东亚历史地理，获得学士和硕士学位，毕业后曾作为教师讲授东来历史、艺术史、佛教史、地理和社会学科课程。她著有《西町：文化的十字路口》(1982)一书，并持续为《中国国家地理》、《朝日晚间新闻 国际先驱论坛报》(日)、《法音》、《北京周刊》和《中国妇女》等报刊撰稿。 她用长达20年的时间研究北京的历史遗迹、古村落、古树和宗救圣地，拍摄了大量照片，并八次参加在中国和日本举办的摄影展，其中包括“千年古道：在今日北京寻找辽金遗迹”展览。 为了通过媒体向公众介绍历史，阿南史代曾与日本NHK电视台合作合拍摄了两部纪录片：《随历史学家阿南史代游千年北京，水与石之部》(2001)和《圆仁和尚:遣唐使的日记》(2001)。
译序前言1．圆仁与遣唐使团抵达中国2．圆仁在扬州3．乘舫船至楚州4．船行黄海：自海州至乳山5．圆仁在赤山得到新罗人的保护和指点6．圆仁在蓬莱申请通关文牒7．在青州大受欢迎8．朝圣之旅：经醴泉过黄河9．走唐代的路：自南宫至曲阳10．翻越太行山11．古香道和普通院12．圆仁在五台山之一：竹林寺13．圆仁在五台山之二：会见高僧14．圆仁在五台山之三：巡礼五台15．圆仁离开五台山16．圆仁访太原17．圆仁在太原过盂兰盆节18．圆仁沿汾河前行19．圆仁在长安之一：学习经文和仪轨20．圆仁在长安之二：大都会中的法事21．圆仁在长安之三：灭佛22．圆仁避难23．圆仁觅船归国24．圆仁回日本后记附记鸣谢参考文献
1．圆仁与遣唐使团抵达中国 公元838年农历六月二十三日晚6点钟，日本遣唐使团的三艘海船从日本海岸的有救岛启航。汉文学者藤原常嗣大使乘坐第一艘船，圆仁和弟子们则在另一艘船上。船队航行了八天，抵达今江苏省的如东海岸。当年所有外来船只都被要求在如东靠岸，此后就可以沿着运河前往国际大都会扬州了。 不过他们的登岸颇费周折。船只在浅滩受损，深陷于沙土之中，船体破裂，船上人员非常沮丧。一条小船前来营救圆仁一行，但使团大多数成员不得不走过泥泞的河滩地徒步登岸。幸运的是，当地人引导他们从附近的几条狭窄水道通过；几条小船满载着他们带来的贡品(“国信物”)，带领他们深入内陆。他们在路上遇到检查漕运交通的地方盐官，与他们通过书写交谈，方得知自己身处何地。 七月一日，遣唐使团在中国土地上过了第一夜。 ……
无
阿南史代的三部书籍之一，美中不足，三本书不是一个出版社，开数不一样，图片从摄影角度来说不如另外两本。
不是很喜欢里面的照片，毕竟作者不是摄影的。内容如书名，园仁是日本和尚，西渡来的。看一看日本人看问题的角度，追述一下历史。可惜，没什么东西可以凭借吊古的了。