消失的相中人
2010年5月
中信出版社
[美]保罗·崔布雷,Paul Tremblay
247
144000
刘丽洁
无
虽是小眠、却可大破常规的“嗜睡侦探” 文/黄罗 阁下若是个创作者，想要向心仪的大师表达敬仰之情，该采取何种方式为佳？ 美籍导演格斯?范?桑特（Gus Van Sant）亲自做了一次示范。这位生于1952年的电影导演，为了向早他五十三年来人间报到的“悬念大师”希区柯克致敬，决定重拍希老问世于1960年的经典名作《惊魂记》（Psycho）。出人意料的是，一向秉持“作者论”的格斯?范?桑特，居然采取了shot by shot的拍摄方式，每个镜头的影像堆砌全然忠于原作的构图；换句话说，完成于1
《消失的相中人》讲述十年前的一场车祸，使马克脑部受创，罹患不可治愈的发作性嗜睡症；睡意随时来袭，无法抵挡。而发作性嗜睡症的奇特之处就在于：患者意识是模糊的，身体却能够如常行动，甚至能与人自如应对。 多么危险又易受控制！偏偏，他是个需要精神高度集中的私家侦探。他的怪病为他带来一连串的麻烦，为此，他受尽同侪嘲笑。 一天，地方检察官漂亮的女儿珍妮弗来找他，悲愤地哭诉说有人偷走了她的手指，并且拍下她的不雅照片企图勒索。保罗沉吟间，女孩消失不见，仅留下两张暧昧的照片。 珍妮弗究竟有没有来过？她的手指到底在哪？这一切是真实发生的，还是保罗嗜睡症发作时的一场幻象？随着调查的深入，一件隐没几十年的死亡事件、一段迷乱荒诞的青春，渐渐浮出水面。保罗没有想到的是，这些，都直接跟现今本地的一位著名人物有关，而且，也与他自己挚爱的父亲密切相关……
罗·崔布雷曾三次获得布莱姆·斯托克奖。他是短篇小说的多产大师，其作品常出现在《剃刀》杂志、《CHIZINE》、《奇幻故事》等刊物上。他曾获过全美最佳短篇小说奖和最受欢迎奇幻故事奖，以及2007年最佳恐怖故事奖。
崔布雷的写作调侃荒诞，却又诡谲温暖。他的故事中虽然
看来我是做了一场大梦……等等！也许不是梦？沙利文死了，我为他难过。谢谢你告诉我父辈们的这些事，怎么我妈没提过？我会搞清楚真相的，咱们走着瞧！所有死亡事件都无法遁形，这一起也不例外这些照片真好看。哦，我真的困了……
一 早春三月，下午两点左右。南波士顿下着冰冷的大雨，抹煞了人们关于阳光的所有回忆。不过，这场大雨对我没有丝毫影响，因为我安然地待在办公室里。我身上的二手羊毛西服有二十年的历史，它棕色的颜色早已过时。脚上是黑色的马汀鞋，配黑色袜子。我没刮胡子，显得又脏又邋遢。虽然没喝酒，可是感觉晕乎乎的。 一个女孩坐在我桌子对面。我不记得她是什么时候进来的，可我知道，她叫珍妮弗?泰姆斯，是本地一个二流明星，参加了“美国之星”选秀节目，是萨福克县地方检察官的女儿。她比我的西服大不了几岁，小麦色的皮肤，嘴唇微翘，五
构思巧妙，语言诙谐，让人爱不释手。崔布雷的新作融黑色幽默、犯罪和神秘的医学为一体，具有很强的可读性。高度推荐。 ——《图书馆杂志》 它是如此地与众不同，如此地富于原创性，与久违的雷蒙德?钱德勒的传统有着某种异曲同工的妙处。 ——《出版家周刊》 我们欣喜地看到，大师钱德勒后继有人。《嗜睡侦探》是一部讽刺犀利、妙语连珠的“冷硬派”侦探小说。跟乔纳森?勒瑟姆的《布鲁克林孤儿》一样，保罗?崔布雷将“新黑色”的表现手法切割研磨，有机地融入
《消失的相中人》小说不能改变你的人生，却能陪你度过一个难眠之夜。从《消失的相中人》的英文书名（the little sleep）来看，是对推理大师雷蒙德·钱德勒《长眠不醒》（the big sleep）的致敬之作，总体来说，可以视作一本硬汉派侦探小说。但与传统硬汉派侦探小说的冷硬、客观迥然不同，本书的语言非常生动传神，幽默慧黠，又不失真诚和感动。以幽默随意的文风写推理，连女人和小孩子也喜欢读，是崔布雷的书最大的特点，也是美国推理作家评价的所谓“新黑色”。《消失的相中人》的主人公作为侦探，可谓史上最尴尬
无
““嗜睡侦探”系列 1：消失的相中..”
推理的书
一个感受是案件本身并不复杂，也并不很难；一个是有些细节不能服众，比如主人公在库房里躲过对方追杀太过凑巧。但总体看还不错，主人公的嗜睡症多少赢得人们的同情
与众不同的一款侦探小说，悬念挺强，又在合理范围内，不过一个这样的侦探让人很纠心啊。
国外推理，可能和国内推理小说不太一致，适应不了的还是考虑考虑吧
很少看到这么幽默的侦探书
还没看，看后再来评价
很喜欢！好书一本！
内容丰富，很离奇，也很有分析
看了几页，书还可以吧
还没有看。精美，装订很好的书，乐。先屯着。
还没怎么看，，放着呢
没有想象的那么好，叙述一般
看着名字就很悬疑，很期待。
三元一本三元一本啊
划算，很好，值得一看
消遣类. “嗜睡侦探”系列 1：消失的相中人
我喜欢的侦探系列
故事唠唠叨叨地都在讲主人公如何死不承认自己有病，又死要去把案子查出来，有点可笑，有点悲哀，感觉一般。
很内敛的一本好小说
很好，很喜欢，书比我想的薄
但内容还行，值那个价
不是我喜欢的风格，看着容易打瞌睡
挺好的一直在当当买书 正版 还迅速 很值
可能是文化差异吧，看了一点，没有再看下去了。
特价买，还没看。
跌宕起伏真不错，那结局我怎么也想不到
作为一部侦探推理小说，实在是不敢恭维。
没想到是向钱德勒致敬的作品。。。。汗。。。。不过还是可以的，虽然没有非常喜欢。
对钱德勒的模仿，当然，是很拙劣的那种模仿
故事不紧张没有介绍的那么好
休闲时看的书，看评论不错！
还行，消遣读。
不侦不探，不悬不疑。
如果都这么划算，我要买很多很多
雷蒙德·钱德勒的作品我几乎都看过，这一本书据说是向他致敬的。
但情节不吸引人，结局更无聊。
译者的知识面还需要提高，翻译的技巧和文笔实在不敢恭维。几乎可以从译后的文字直接猜到英文原句，但猜到英文原句后会比只看中文更容易理解这个故事。