警察与赞美诗
2013-5
欧•亨利 (O.Henry)、 梁亦之 新世界出版社 (2013-05出版)
欧·亨利
梁亦之
无
欧•亨利的小说很耐读。在欧•亨利的作品中,我们可以读到最真实的生活,体会到最深刻的人性。其实,欧•亨利的一生就是一部小说,他有足够的生活阅历,去创作一篇又一篇好看又感人的作品。欧•亨利,原名威廉姆斯•西德尼•波特(Williams Sydney Porter)。他在成名之前,当过药房学徒、牧牛人、会计员、土地局办事员,还做过新闻记者和银行出纳员等。1896年,因为银行账务问题被判入狱5年。在狱中,开始以“欧•亨利”为笔名写小说。1901年,欧•亨利提前获释,专门从事文学创作。他的写作速度非常惊人,大约每一两周就有一篇作品问世。在十年左右的时间里,完成了300多篇小说,收录在《四百万》《西部之心》《市声》《滚石》等小说集中。欧•亨利的小说内容涵盖面非常广,涉猎美国生活的方方面面。有人说,欧•亨利的小说是一部美国生活的百科全书。小说的主人公往往是生活在大都市里的小人物,他们在两难的处境中挣扎,进也不是退也不是。即便这样,他们仍保持着真诚和善良的本性。比如,为了送给爱人一件圣诞礼物而卖掉自己最心爱的东西的年轻夫妻,为爱牺牲自己事业的甜蜜爱人,为鼓励年轻画家活下去而身染疾病的老画家等。在欧•亨利的笔下还有另一类人。比如为了金钱而忙碌不堪的经纪人,虚荣心极强的年轻女出纳员,唯利是图的小职员,以及混迹在都市中道貌岸然的上流骗子、高级小偷,还有流氓、拜金主义者等。欧•亨利笔下的人物,其生活往往都极富戏剧性,令人啼笑皆非。再加上幽默风趣的语言,出人意料的结局,让读者在吃惊的同时,又觉得合情合理,在忍俊不禁的同时,又感受到一种难以言传的悲哀。这种“含泪的微笑”,是欧•亨利的典型风格。欧•亨利为美国的短篇小说开创出一个新时代。自1918年起,美国设立了“欧•亨利纪念奖”,以奖励每年度的最佳短篇小说。本书精选二十七篇欧•亨利的佳作,翻译力求忠实原文,最大程度地传达原著的精神,并照顾中国读者的阅读习惯。
《警察与赞美诗》是欧•亨利的短篇小说集,精选了作者多篇极具代表性的短篇佳作,包括《麦琪的礼物》《骗子的良心》《财神与爱神的较量》《最后一片常春藤叶》等。
欧•亨利是世界短篇小说之父,他被称为是最会讲故事的人,其作品更是被誉为“美国生活的幽默百科全书”。《警察与赞美诗》内容丰富,语言幽默风趣,蕴含很多为人处世之哲学,相信一经上市,定会产生很大的反响。
作者:(美国)欧•亨利 译者:梁亦之欧•亨利原名威廉•西德尼•波特,美国著名批判现实主义作家,世界三大短篇小说大师之一。曾被评论界誉为曼哈顿桂冠散文作家、美国现代短篇小说之父。
序言 警察与赞美诗 麦琪的礼物 爱的奉献 财神与爱神的较量 没有讲完的故事 最后一片常春藤叶 伯爵和婚礼的客人 婚姻学中的招数 一个忙碌经纪人的浪漫史 带家具的出租房 婚姻向导 擦亮自己的灯 “真凶” 骗子的良心 山外有山 钟摆 杰姆丝·海丝和穆里尔 戏中戏 杰夫·彼德斯的神秘功夫 女巫的面包 寻宝记 给你把把脉 咖啡馆里的一位世界主义者 命运之路 坦途 比绵塔薄饼 特雷马科斯和朋友 小熊仔约翰·汤姆返祖
版权页: 街对面,一家不怎么招眼的饭馆引起了苏比的注意。这家饭馆的客人主要是一些胃口大但钱包不大的人,因为那儿的餐具不怎么高档,餐巾稀疏得可以看见对面的人,陈设也显得很没品位,菜汤清澈得连一丁点的菜叶都难以寻见。这次,苏比的那双破皮鞋和那条旧裤子没有给他带来任何麻烦,他顺利地在桌旁坐下来,要了一块牛排、一份煎饼、一份炸面糖饼和馅儿饼。饱餐之后,苏比一摊手说,他今天就是来白吃白喝的。“快去找警察,别让大爷久等了。”苏比说。 服务员搓着手说:“这点儿小事还用不着惊动警察,喂,阿康!”他的嗓音像奶油蛋糕一样黏糊,油腻得令人恶心,他的眼睛像鸡尾酒里泡过的樱桃一样红得透彻。 两个服务员干净利落地把苏比提起来,往外一扔,虽然没有弄个狗吃屎,左耳却重重地摔在了硬水泥道上。像一个木匠打开一把折尺,苏比艰难地一节一节爬起来,然后掸去衣服上的尘土。进监狱对他来说,简直就是像在做黄粱美梦,那个可爱的小岛仿佛遥不可及。不远处是一家药铺,前面站着一个警察,那警察望着这一幕,笑着走开了。 苏比不死心,一口气过了五个街口,寻找被捕的机会。 这是一个绝好的机会,苏比认为这次十拿九稳肯定能成功。一个年轻女子站在橱窗前,专注地在欣赏着一个剃须用的水杯和写字用的墨水杯。一眼就能看出,这是一个规矩的姑娘,衣饰简朴,搭配得当。离那姑娘两码远的地方,有一个消防用的水龙头,一个大块头警察靠在上面,表情冷酷无比。
《警察与赞美诗》编辑推荐:五彩斑斓、光怪陆离的画面再现世间百态荒诞不经、曲折动人的情节品味苦辣酸甜出人意料的结果让你忍俊不禁、笑中带泪。世界上最擅长讲故事的人,短篇小说巨匠欧•亨利风靡百年的佳作。
无
刚买到内容还没有看,包装精致
很喜欢的作家。不错的版本!!