世界50大神话
2010-1
金淑姬、金世温、 金向德 九州出版社 (2010-01出版)
金淑姬 著 金向德 译
195
金向德
无
任何民族的历史都是从神话开始的。当人们无法用科学未解答天和地形成的原因，无法解答人类的祖先是准时，就用神话来说明。通过神话我们可以学习大自然的奥抄和谦逊，可以学习人类的历史和古人的智慧。因此，人们从神话中得到启发，发展文学和艺术，在历史面临重大抉择时，从神话中吸取教训。本书精心挑选了世界 各地具有代表性的50篇 神话。也许会有人说， 在科学的时代，需要什么荒唐的神话呢？
盘古开天辟地，女娲抟土造人，多才多艺的阿波罗，天才音乐家俄耳甫斯，为了美女而战的特洛伊战争……源于古国的传说在千百年中被人品咂不已，穿越古今的神话在一代又一代人的心目中成为永恒的记忆。无疑，这些带有浪漫主义和理想主义的神话是人类文化与文明的基石。这些神话传说是我们的祖先对人类诞生、繁衍、发展过程最原始、最朴素的表达。 让我们品味这些美丽的神话，重游神秘的历史时空，追溯历史的回音，学习人生的智慧，了解自然的伟大和艺术的魅力。
作者：(韩国)金淑姬 译者：金向德 插图作者：(韩国)金世温
1 古代朝鲜 古代朝鲜的第一任君主 檀君2 古代朝鲜 建立高句丽的朱蒙3 古代朝鲜 新罗和朴氏的始祖 朴赫居世4 古代朝鲜 建立伽倻的金海金氏的始祖 金首露王5 古代朝鲜 济州岛祖先的诞生地 三娃穴6 希腊 奥林匹斯最权威的神 宙斯7 希腊 啊！父亲，太阳马车 法厄同9 希腊 天才音乐家对妻子的深情 俄耳甫斯10 希腊 射箭之神和变成树的精灵 阿波罗和达芙妮11 希腊 持有黄金之手的王 米达斯12 希腊 变成星星的巨人猎手 奥赖温13 希腊 至美女神和变成海葵的青年 阿佛洛狄忒和阿多尼斯14 希腊 永远滚动巨石的男子 西西弗斯15 希腊 变成回声的仙女和变成水仙花的青年 厄科和纳西塞斯16 希腊 感动了宙斯的人 丘比特和波西卡17 希腊 处置美杜莎的英雄 碧尔修斯18 希腊 珀尔修斯的妻子 安德洛墨达19 希腊 建造迷宫的建筑师和他的儿子 代达罗斯和伊卡洛斯20 希腊 从迷宫里逃出来的英雄 忒修斯21 希腊 至尊英雄 赫拉克勒斯22 希腊 酒神 狄俄尼索斯23 希腊 娶了自己母亲的俄狄浦斯24 希腊 为了美女的战争 特洛伊战争……
插图：很久很久以前，天神桓因的儿子桓雄，从天上俯瞰人间，觉得人间是如此的美丽。“如果能在那么美丽的人间建立一个国家该有多好哇……”桓雄每天都在思索着开国立业的事情。看到儿子如此的苦恼，君主桓因对儿子说：“桓雄，你为什么每天都在俯视人间呢？”“人间很美丽，我希望能在那里建立一个国家。”“呵呵，你意如此，那我就授你天符印3个，你就去人间看看吧。”“是，父亲，谢谢您。”桓雄拿着父亲给的3个天符印后，同3000名随从一起来到了人间。3个天符印即刀、镜子和种子，这些都是神界用来治理国家的重要工具。桓雄降临在太白山山坡上的一棵神圣的檀香树附近。他在那里建立了神城。他任命了3位大臣分别掌管雨、云和风，并一同治理国家。他还教臣民学习耕作、医药，等等，并让臣民学会了辨认善恶。这一系列的举措，使人间呈现一片平和安详的景象。当时有一熊一虎，看到桓雄很有本事，就找他说：“桓雄大人，求求您把我们变成人吧。”“我们也想变成人，在神城里生活。”“想变成人？这个很困难哪……你们能办得到吗？”“只要能变成人，我们什么困难都能克服。”“那么，我就给你们一头大蒜和一支艾蒿吧。你们吃下这些东西，百日之内不要见日光，如能做到，便可变成人。”“好的，谢谢大人。”熊和虎将蒜和艾蒿吃下，回到了漆黑的洞中。“哇，好辣呀。”“哇，好苦哇。”“那也得忍耐啊，只有这样才能变成人吧？”“嗯，当然了。”熊和虎在漆黑的山洞里忍受着痛苦，等待着变成人类的那一天。可是性急的虎耐不住煎熬了。“哎呦，好痛苦哇。哎呦，好饿呀！我真是吃不动这些东西了。我不想成为人类了。我只想吃肉，哼！”
《世界50大神话(韩国引进)》：精品中的精品。
无