森林报大全集
2011-3
中国华侨出版社
[苏]维塔里 *比安基
411
沈念驹,姚锦镕
无
本书是苏联著名儿童文学作家维塔里·比安基最著名的作品。1924～1925年，比安基开始在《新鲁宾孙》杂志上撰写描写森林生活的专栏，渐渐形成了“报纸”的特点，这就是《森林报大全集(彩色插图)》的雏形。1927年，《森林报大全集(彩色插图)》结集出版，便有了这部在世界儿童文学中占有独特地位的名著。这部作品不但内容有趣，编写方式也极其新颖：作者采用报刊的形式，以春、夏、秋、冬12个月为顺序，用轻快的笔调真实生动地叙述了发生在森林里的故事，表现出对大自然和生活的热爱之情，蕴含着诗情画意和童心童趣。无论是人物，还是动物和植物，在作者的笔下，都被赋予了感情和智慧，如博爱的兔子、暴躁的母熊、狡黠的狐狸、凶残的猞猁……大自然中的种种生灵跃然纸上，共同组成了这部比故事更有趣的科普读物。评论界称《森林报大全集(彩色插图)》为史无前例的“大自然的颂诗”、“大自然百科全书”、“大自然历书”、儿童学习大自然的“游戏用书”、“创造发明的指导用书”。
维塔里·比安基（1894～1959），苏联著名的儿童文学作家、动物学家。只有熟悉大自然的人，才会热爱大自然。1894年，比安基出生在一个充满自然气息的家庭，他的父亲是俄国知名的生物学家。从小，比安基就跟随父亲上山打猎，跟家人到郊外、乡村或海边去住。在那里，父亲教会他怎样观察、积累和记录大自然的全部印象，例如怎样根据飞行的模样识别鸟儿，根据脚印识别野兽……这不仅开阔了他的视野，更使他深深地爱上了大自然。他决心用自己的笔将这幅神奇、美丽的画卷描绘出来，这便是他创作自然文学的初衷。
比安基在30余年的创作生涯中，写过大量科普作品、小说和童话，其中，（《森林报》是他最杰出的代表作。除此之外，《少年哥伦布》、《写在雪地上的书》、《无所不知的兔子》、《小老鼠比克流浪记》、《大山猫历险记》等同样深受广大读者的喜爱。
1959年，比安基因脑溢血逝世。
比安基曾坦言自己创作大自然文学的出发点和归宿是传递爱，引导孩子热爱大自然，善待动物。只有这样，热爱祖国的人才能在俄罗斯的大自然中发现大大小小的奥秘并将它们一一揭示出来，从而给予人们享用不尽的乐趣。作为苏联大自然文学最杰出的代表，维塔里·比安基被誉为“发现森林的第一人”。
致读者
本报首位驻林地记者
森林年
森林年历
No.1 苏醒月（春一月）
一年——分12个月谱写的太阳诗章
林间纪事
都市新闻
农庄纪事
狩猎纪事
天南地北
射靶：竞赛一
公告：征房启示
No.2 候鸟回乡月（春二月）
一年——分12个月谱写的太阳诗章
林间纪事
鸟邮快信
祝钓钓成功
林木种间大战
农庄纪事
都市新闻
基特·维里坎诺夫讲述的故事
狩猎纪事
射靶：竞赛二
公告：“火眼金睛”称号竞赛
……
No.3 歌舞月（春三月）
No.4 筑巢月（夏一月）
No.5 育雏月（夏二月）
No.6 成群月（夏三月）
No.7 候鸟辞乡月（秋一月）
No.8 仓满粮足月（秋二月）
No.9 冬季客至月（秋三月）
No.10 小道初白月（冬一月）
No.11 忍饥挨饿月（冬二月）
No.12 熬待春归月（冬三月）
“射靶”答案
“火眼金睛”称号竞赛答案
基特·维里坎诺夫讲的故事答案
集体农庄新闻 拦截出逃者 融雪化成了水，竟企图擅自从田野里逃到洼地里去。 集体农庄的庄员们不失时机地拦截住了逃亡者，办法是在斜坡上用厚实的积雪筑起了横堤。雪水被拦截在田野里，无声无息地渗进了泥土里。 田野里的绿色居民已经感觉到，自己的根得到了水的滋润，不禁欢天喜地起来。 100个新生儿 昨天夜里，“突击队员”国营农场猪舍里的值班饲养员为母猪接生。100个小猪仔全都圆滚滚、壮壮实实的，正胡哼哼乱嚷嚷哩。9位幸福、年轻的母亲，无时无刻不焦急地等待着饲养员把那些长着小尾巴、红扑扑、翘鼻子的新生儿送过来喂奶。 搬进暖和的新家 土豆从冷冰冰的仓库搬进了暖暖和和的新屋子。它对新环境心满意足，准备好好儿生长发芽。绿色新闻 新鲜黄瓜开始上市了。给黄瓜授粉的不是蜜蜂。黄瓜生长的土地不是因为阳光而变暖的。可黄瓜还是名副其实的黄瓜：圆圆滚滚，壮壮实实，汁水饱满，浑身满是小刺。那气味也是实实在在的黄瓜味，只是它是在暖房里长大的。 救助挨饿者 积雪融化尽了，一看露出来的田野里长着的尽是又瘦又弱的小苗苗。土地还没有解冻，根茎没法从土中吸取任何养分，可怜的小苗苗只落得挨饿的份儿了。 可小苗苗都是庄员的宝贝疙瘩，不是吗？别以为它们是瘦骨伶仃、有气无力的小草，它们可是秋播的小麦。农庄里早已为它们准备好最有营养的伙食：草木灰呀，鸟粪呀，厩肥呀，还有食盐哩。伙食还是从空中食堂分送给这些受饥挨饿者的一田野上空会飞来飞机，撒下食粮，管保每株小苗苗都吃得心满意足。
世界上存在这样一种人，他们能将大自然的语言翻译成人类的语言。比安基就属于这样的人。他向读者介绍植物和动物，森林和山峦，大海和霞光，风和雨……整个世界都在用它们特有的语言和我们交谈，只是我们听不懂。比安基的作品能在孩子们的心灵上激发起这样一些做人的重要品性：勇敢、坚毅、扶助弱小，对目标追求的矢志不移。 ——格·格罗京斯基（俄罗斯文学评论家） ◎比安基有着一颗耐得住寂寞的心，一双善于捕捉生命奇迹的眼睛，一种严谨的科学态度，一支擅长探触大自然幽微的笔。 ——韦苇（我国著名儿童文学作家）
《森林报大全集（彩色插图）》是送给孩子最好的人生礼物，一部比故事更有趣，比诗歌更优美，比童话更吸引人的科普经典。 《森林报大全集（彩色插图）》是一部史无前例的森林史诗，一部优美而生动的自然百科全书。自1927年初版以来，至今已有30多种版本，畅销610多个国家，被评为“世界最经典的十大科普名著”之一。部分章节入选我国中小学语文必修教材，是教育部推荐的学生课外读物之一。 参阅最权威的俄文版本翻译而成，内容全面、完整。译者沈念驹和姚锦镕是国内外享有盛誉的著名翻译家，译文优美流畅，生动精准。国内知名插画师骆春江和王晔为《森林报大全集（彩色插图）》精心绘制了600余幅精美的水彩插图。可谓经典名著，最佳译本，插图丰富，装帧精美，品质绝伦。 对于很多生活在城市中的孩子来说，大自然已经越业越陌生。《森林报大全集（彩色插图）》恰恰是这样一个极好的载体——为孩子们打开一扇通向自然的大门，它以细致的观察、轻松的笔触，为我们展现出一幅景象万千的自然生活画卷，引领孩子们在赏心悦目的情境中，走近自然，开始一段浪漫清新的精神旅行。 为千千万万放飞梦想的少年儿童以及永葆童心的成人们奉上一幅关于大自然四季更替的瑰丽画卷 一个作家之所以为世人所喜爱，是因为他笔下的文字饱含真与美、爱与善； 一部文学作品之所以历久弥新、是因为它蕴含着丰富的情感和不朽的精神； 一部儿童科普读物之所以誉满全球，是因为它处处流淌着生命的永恒旋律。
无
内容生动，插图比较真。孩子很喜欢
这本书非常厚，分四季，内容很多，但有许多插图，学生都很喜欢。
适合孩子们的读物，推荐
对孩子来说是一种震撼， 是对着四季看的书
很有趣的动物，美丽的季节。
喜欢动物的孩子会超喜欢，我的儿子拿起就放不下
这个版本很漂亮，图文并茂，印刷精美，很理想。在书店看过，不打折，这次57 折买的，真是物超所值。
这书真的很棒！
而且质量也很不错，纸张的质感，图片的颜色，真是没得挑了！
不愧为名著！这书值得购买！
挺好看的，孩子喜欢。
可提升孩子知识面的一本好书
还不错，内容很优美，质量、印刷也不错。
这本书是我小时候一直想有机会看到的，但是愿望没有实现。没想到现在出了这么精彩的彩图本，而且价格很实惠，意外惊喜，特别满意！
文本语言优美，图文并茂。
好大一本，内容丰富，很好！
帮学生买的书，他们很喜欢。价格实惠，内容不错。
这本书印刷质量很好，内容也不错，帮别人买的，很好
送给妹妹的 全彩页 很划算的
一入眼就觉得不错，比在书店看到的那本图片要好看！期待看了会开阔眼界
图片小了点，内容很不错
这本书很好 而且质量也不错 纸张的质感 图片的颜色 都很好 这本书值的购买！
不错的一本书，值得一看*
好书，纸张印刷都很好。内容同样没话说
这书印刷排版都很漂亮，喜欢
喜欢，一家人一起看。
宝宝喜欢，大人也可以顺便读一下，长知识。好！
有图，有字，但是没拼音，对于一、二年级的小朋友，不太适合吧，但是亲子阅读还是不错的。
还没读，应该还行吧
全彩页 很划算的
孩子非常喜欢，本人也喜欢
买来送人的，一起买了很多套，没见到实物，应该还不错
对小学生的科学有好处
在书店看到，不错，彩印的，就是价格太贵，就等，现在当当总算降价了。
超大超厚但内容一小段一小段的还有作业题，不知孩子会不会喜欢
这本书值得闲暇时一看，但不是特别吸引人。一般儿子买的书籍我都能看，这本书很长知识，但不知道是语言的问题还是什么原因，这本书没有一书在手，不读完不爽的感觉。适合慢慢读的一本书，儿子也没读完呢。
主要讲的不是故事，而是一些小小的短文拼凑而成的。
我不是很喜欢 不过弟弟老师要求买 ..
内容精彩，插图版看起来非常不错，很喜欢、
比童话更吸引人的科普经典。
森林报大全集（彩色插图）