爱丽丝漫游仙境•爱丽丝漫游镜中世界
2014-1
中央编译出版社
〔英〕卡罗尔
《爱丽丝漫游仙境》与安徒生、格林兄弟的童话一样，是世界流传最广、最受读者喜爱的童话作品。耽于幻想的小女孩爱丽丝在梦里因追逐一只兔子掉进洞中，由此开始奇险而荒诞的旅行，直至后来因顶撞既愚蠢又刚愎自用的红心国王、王后，大喊一声，才如梦惊醒。《镜中世界》接续前篇，爱丽丝在梦中所见事事都与现实世界相反，逻辑错乱，时光倒流……作者便在这一幕幕看似怪诞、离奇的情境中将人物身上傲慢、虚荣、愚蠢、心胸狭隘等等缺点与不足淋漓尽致地表现出来，令人拍案叫绝。
书中还选取了英国著名插图画家约翰•坦尼尔的近百幅插图，使作品增色不少。
刘易斯•卡罗尔，英国作家、数学家。原名查尔斯•勒特威奇•道奇森。曾在牛津大学执教数学(1855～1881)。以笔名卡罗尔所写的童话《艾丽丝漫游奇境记》(1865)、《镜中世界》(1872)为世界儿童文学名著。还写有《斯纳克之猎》(1876)、《一个牛津人的笔记》(1874)等。
Alice’s Adventures in Wonderland
002 Chapter I Down the Rabbit-Hole
009 Chapter II The Pool of Tears
016 Chapter III Caucus Race & A Long Tale
023 Chapter IV The Rabbit Sends in a Little Bill
033 Chapter V Advice from a Caterpillar
041 Chapter VI Pig and Pepper
051 Chapter VII A Mad-Tea Party
060 Chapter VIII The Queen’s Croquet Ground
069 Chapter IX The Mock Turtle’s Story
077 Chapter X The Lobster Quadrille
086 Chapter XI Who Stole the Tarts?
094 Chapter XII Alice’s Evidence
Through the Looking-Glass, and What Alice Found There
104 Chapter I Looking-Glass house
117 Chapter II The Garden of Live Flowers
128 Chapter III Looking-Glass Insects
138 Chapter IV Tweedledum And Tweedledee
152 Chapter V Wool and Water
164 Chapter VI Humpty Dumpty
176 Chapter VII The Lion and the Unicorn
186 Chapter VIII ‘It’s my own Invention’
201 Chapter IX Queen Alice
217 Chapter X Shaking
218 Chapter XI Waking
219 Chapter XII Which Dreamed it?
Lewis Carroll
Illustrated by John Tenniel
Alice’s Adventures in Wonderland
