聚会
2013-1
新星出版社
(捷克)约瑟夫·史克沃莱茨基
杜常婧
无
米兰•昆德拉盛情推荐
能从集中营活下来,却挺不过政治;挺过政治,却挺不过时间。
当你没什么可失去时,你唯一可失去的便是恐惧。
一位杰出的作家,饶有兴味地观察着人类的愚蠢。——《新闻周刊》
史克沃莱茨基面对残 酷无情、难以言状的政治恐怖所表现出的独特的悲悯情怀、人道主义和大智大慧使得他的作品散发出长久的魅力。他是他那一代人中最杰出的国际作家之一。——《出版人周刊》
内容提要:
1943年,法西斯德军占领捷克第四年,我们毕业,全班二十个人。
1963年,毕业二十周年,我们第一次同学聚会。一小半人未能到场,有人死于法西斯的集中营,有人正在监狱里,有人则躲在国外。
1993年,毕业半个世纪,我们第二次同学聚会,到场的人更少了。三个人已经死在国外,死在陌生的国度。另有一个则活在现代地狱之中。还有四人没有出现,大概不会来了。三人死在故乡,死在他们自己的国家,对我而言是故乡的地方。
我们坐在酒吧的圆桌旁,像一群不自在的孤儿。
约瑟夫•史克沃莱茨基(1924-2012)
捷克当代著名作家,著有小说《懦夫》、《激情澎湃的季节》、《人类灵魂的工程师》等。曾获加拿大总督文学奖、捷克共和国国家文学奖。1990年获捷克斯洛伐克总统授予的白狮勋章,1992年获加拿大勋章。2006年,捷克政府创办了以他的名字命名的文学奖。作家年近八旬,缅怀故土,回首一生,创作了《聚会》。
史氏亦是著名出版人。他于1968年流亡至加拿大,在那里创办出版社,出版捷克作家在本土无法出版的作品,这些作家包括米兰•昆德拉、哈维尔、阿尔诺什特•勒斯蒂格、赫拉巴尔、艾拉兹姆•高哈克、赛弗尔特等。米兰•昆德拉曾在《不朽》的序言里写道:“史克沃莱茨基夫妇为捷克文学作出的贡献无人能比。”
无