格林童话
2012-1
外语教研
(德)雅各布·格林//威廉·格林|主编:金波|改编:吉利安
199
19世纪初，格林兄弟收集并整理了大量的民间故事，改编成了《儿童与家庭童话集》。此后，许多动画片、电影和文学作品都以这本书为素材进行了再创作，《儿童与家庭童话集》逐渐成了享誉世界的童话经典，人们便把格林兄弟收集的这些童话称为“格林童话”。这些童话故事语言质朴，情节明快，含义深刻。孩子们在阅读这些童话的时候，就像在聆听老奶奶讲故事一样，能从中感受到19世纪人们的精神世界。
雅各布 格林（1785-1863）、威廉 格林（1786-1859）：
雅各布 格林和威廉
格林是兄弟俩，他们出生于官员家庭，都曾在马尔堡大学学习法律，后来又同在卡塞尔图书馆工作并都在格延根大学担任教授。1841年，二人同时成为格林科学院院士。格林兄弟是德国的两位博学多识的学者——民间文学研究家、语言学家、历史学家。但他们最****的成就，却是作为世界著名的童话故事搜集家，耗时几十年（1812-1857）而完成的《儿童和家庭童话集》，即现在俗称的“格林童话”，它包括200多篇童话和600多篇故事。其中的代表作《青蛙王子》《灰姑娘》《白雪公主》《小红帽》等为世界各地读者所熟知。
青蛙王子
猫和老鼠合伙
井边的牧鹅姑娘
小鸟、老鼠和香肠
点心屋
大拇指汤姆
灰姑娘
画眉嘴国王
小红帽
到不来梅当乐师去
勇敢的小裁缝
莴苣姑娘
睡美人
农夫与魔鬼
金鹅
六人走遍天下
版权页：插图：
文学名著以其独特的社会视角、深刻的思想意义和强烈的艺术感染力，历经岁月的淘洗仍能经久不衰，为今天的孩子提供源源不断的精神养分。正因为如此，“小书房•世界经典文库”系列丛书至出版以来得到了读者的喜爱，并在孩子们中间广为流传。为了让更多孩子领略到文学名著的魅力，我们从中选出适合小学低年龄段孩子阅读的十部作品，为其标注拼音，精心绘制彩色插图，并邀请知名教师、专家为其撰写了导读。阅读“小书房•世界经典文库”（注音美绘版），孩子将体验精彩的故事、优美的文字，充满艺术与想象的绘图，进而拓宽人生视野、培养品格性情。愿这套书成为孩子阅读起步的好朋友！——教育部全国语文教材审定委员会委员著名儿童文学作家、诗人 金波
《小书房•世界经典文库:格林童话(注音美绘版)》有以下特点：1.品牌名著读物“小书房”的注音美绘版！2.美文美绘注音读物，指引孩子阅读起步！3.世界公认的儿童文学经典，深受世界各国孩子喜爱！4.教育部全国语文教材审定委员会委员、著名儿童文学作家金波主编！5.儿童文学专家、教授撰写导读，挖掘作品深意，引领孩子品味经典！6.根据人教版小学语文教材标注拼音，对重要概念进行精确释义，精心打造的规范化读本！7.全书图文并茂，根据情节需要绘制了大量彩色插图，为孩子营造更加生动美妙的阅读感受！《小书房•世界经典文库:格林童话(注音美绘版)》:美文美绘注音读物，指引孩子阅读起步。名家主编、名著精选、名师导读，美文美绘注音读物，小学生阅读起步必备。文学名著以其独特的社会视角、深刻的思想意义和强烈的艺术感染力，历经岁月的淘洗仍能经久不衰，为今天的孩子提供着源源不断的精神养分。正因为如此，"小书房-世界经典文库"系列丛书自出版以来得到了读者的喜爱，并在孩子们中间广为流传。为了让更多孩子领略到文学名著的魅力，我们从中选出适合小学低年龄段孩子阅读的十部作品，为其标注拼音，精心绘制彩色插图，并邀请知名教师、专家为其撰写了导读。《小书房•世界经典文库:格林童话(注音美绘版)》，孩子将体验精彩的故事、优美的文字、充满艺术与想象的绘图，进而拓宽人生视野、培养品格性情。愿《小书房•世界经典文库:格林童话(注音美绘版)》成为孩子阅读起步的好朋友！
格林童话的内容非常丰富，尤其格林童话都是从民间故事改编的，有些甚至就是从宫廷故事改编的，因此有着社会的缩影，而且展现出了欧洲人的传统的价值观和审美观。如《小红帽》讲述的是小红帽这位小女孩去看外婆，结果在森林里遇上了大灰狼，结果被骗，最终在猎人的帮助下，摆脱了险境。这个故事其实带着明显的儿童教育色彩，告诫女孩子出门要小心，同时在成长的道路上不要轻易受到大灰狼这样的坏的欺骗。《白雪公主》这个故事讲述的是一个美丽的公主，因为受到了后母的嫉妒，而几次受到毒害，差点丧命。要不是因为七个小矮人的帮助，她就不能摆脱困境，而且也不会遇到心爱的王子。这个故事，自然是幻想的，但也是现实的，因为现实生活之中，就有孩子受到后母的虐待，而且女性之间的嫉妒也是真实存在的。但这个童话的价值在于，表现了一种善与恶、美与丑的对比，告诉儿童读者如何去辨别真假，去寻找美好。《睡美人》这则童话也深受读者喜爱，主要是因为它传达一种人们对真善美的追求，对理想的幸福的生活的追求。还有《狼和七只小山羊》，它讲述的是山羊一家和狼的故事，其中的小山羊的顽皮、天真、好奇和对大灰狼的毫不提防，就说明了童话讲述者和改编着对纯真的童心世界的赞美与肯定，这也是格林童话里对理想儿童生命的一种想象。——中国作家协会会员、第五届鲁迅文学奖获得者，北方工业大学中文系教授、英语专业硕士生导师，谭旭东
格林童话(注音美绘版)——学拼音读名著 金波推荐入学必读名篇(小书房.世界经典文库)(注音美绘版)
《格林童话》是老师推荐的读物。当当网上有很多个版本，对比了多个版本之后，选择了这个注音美绘版。注音能巩固孩子的拼音基础，能培养低年级孩子独立阅读的能力，家也长省了不少陪读时间；而且插图很精美，孩子一拿上手就不愿放下了。给个赞！
小时候就非常喜欢格林童话,现在买给自己的孩子看,经典就是经典,孩子一直让我讲给他听.书的插图漂亮,字体大小合适,可以用到小学了,满意!
这本书翻译的很好，和出版社有直接的关系，建议开始自主阅读的孩子可以看拼音读，需要培养阅读兴趣的孩子可以让妈妈给读，非常好的一个格林童话版本！
真的很好。儿子每天都看。有的故事看了好几遍了，如果字体再大一点就好了。就更适合一年级的孩子看了。还有很多故事没有收录进来。在看的过程中儿子发现格林童话中的韩森和格利特的故事与安徒生童话中的点心屋的故事实际是一样的，不知道是不是格林和安徒生都写了这个童话还是作者搞错了。
同时买了格林童话和安徒生童话，孩子很喜欢，孩子刚开始学拼音，我先给他读，兴趣来了，拼音学完自己就能读了。
孩子喜欢，今天又补买了鲁滨逊漂流记、福尔摩斯探案选、海底两万里
格林童话有好几本了，各种版本，儿子都喜欢，这本是注音的
这本格林童话是小朋友阅读的能力范围内，有了拼音注解能让小朋友学习能力加强
买给小孩子的，其实我也没细看。印刷挺好的，书也比想象中的厚。收录的故事中有一些我在全文字的《格林童话》中也没看过，这点不错！性价比挺高的。
宝宝特别喜欢看格林童话，每天晚上都要我讲给他听
没有格林童话和安徒生童话的童年是不完整的。
很好的格林童话版本
孩子还不到三岁，很喜欢听故事，希望这些经典的童话故事能丰富孩子的心灵世界。
这些童话再次阅读时仍然很是感动。书的排版设计很漂亮，还注了拼音的，无论是孩子自己读还是用于给孩子讲故事都是不错的选择
很不错的一本注音童话，经典的故事啊，当睡前故事讲给弟弟听吧
早就想给孩子买这本童话故事了，这次终于得偿所愿，孩子喜欢，既练了拼音读书，又认了更多生字，引领孩子读书，学到的知识和道理，胜过我们家长苍白的说教。
注意版童话故事非常不错，便于孩子阅读，色彩鲜明，富有吸引力。
本书选择的都是经典童话，让孩子在阅读中感受真善美。
经典的童话故事，伴随着一代又一代人的成长，这些可爱的故事，是欢乐童年不可或缺的亮丽风景。孩子爱不释手！
书印刷的很好，儿子喜欢，里面都是很经典的童话故事。学了拼音自己就可以看了
神速呀，今天早上下单，傍晚居然到货了！童话书都很好！老公拿着讲故事给孩子听了，其实宝宝才两个月，哈哈哈！
好多经典童话，一不小心也回到了小时候。快和孩子一起亲了阅读吧！
我小时候最爱的童话，现在介绍给一年级的孩子看，希望能传承经典。书本印刷都很好。
每天读一个故事，培养孩子的兴趣。这书读起来语句通畅，是正版书，希望童话书能开启我孩子的想象和智慧之门。当然我们家长也要坚持读给她听。相信当当的图书质量，老客户了
经典童话，每个孩子都应该在童年时代读到。比书店便宜，一直都在当当购书，送货也很快！
经典童话，值得收藏，让孩子多读书，读好书
这本童话书印刷质量很好，故事翻译的内容通俗易懂，也适合孩子看。
这是女儿最爱的童话故事，经典！
给宝宝讲童话故事，还不大感兴趣，适合大点儿的宝宝阅读
孩子喜欢反复听里边的小童话。
侄子现在每天都要我给他讲桐华故事！多听童话故事的小孩会比较童真善良。支持！
一年级的女儿天天拿着看。还能把书里的童话故事生动的讲给大家听呢！
这是一部著名童话，配上拼音，小孩读起来很方便。
我一口气买了4本童话故事。这是最满意的一本了，也是最贵的一本，插图和内容都不错，喜欢。
很不错，讲给两岁儿子听的时候，自己也重温了一下这些童话故事，很好
终于有了给孩子读童话的机会。赞
小时候没有人给我讲这些，都是上学以后认字了自己读的。现在有时间可以给宝宝讲，注音版的等孩子学会拼音了还可以自己再去读。
孩子看完了，很是开心啊！这叫童话！！！！
给孩子挑选的。女孩就应该在童话里长大
经典童话。印刷清晰，图像生动。
儿子通常不喜欢听长篇故事，但是被这本书里的内容深深吸引了，而且知道了什么是童话故事。
经典童话书，小孩值得一读啊
给儿子买的，收到以后，儿时无法 看到的童话故事，我一口气看完了
买给弟弟的，也挺好的，没事翻了翻，很怀念以前的童话故事啊....
还是那个原则，经典童话人手一本。
每天睡前读一篇。很不错。女孩子喜欢的童话
这个版本的不错，插图也比较多，注音的，以后孩子上小学就可以自己看了，现在我先念给他听，很经典！
美绘果然比彩绘漂亮很多。纸张也好，内容比较丰富，带注音很适合小孩子看，能认多点字
因为孩子是一年级新生，买的注音版的很好啊，帮助学拼音
童话中的比读之作。改写后的更适合小朋友看。
很适合小学生读的童话书
宝贝最爱的童话书，梦幻
很棒的少儿读物！彩绘、注音很适合一到三年级的孩子读，儿子四年级了，还是喜欢彩绘版，捧到手里都觉得赏心悦目。
注音版挺好的，孩子现在一年级了，能独立阅读了！
这的确是本很不错的童话书，大人小朋友一起欣赏。
很好的童话书，价格很优惠。
给小朋友买的，睡前童话，不错
很好看的童话书，给小学生看很合适。
有注音很好，孩子很喜欢，现在可以自己看故事了。
金波系列的注音美绘本都不错，纸质丰常好
这书是老师建议买的，孩子上小一。收到翻了下感觉不错，有拼音，字体大小适合，只是拼音稍小了点。我小时就看这种故事书，现在重看一次感觉找回了童年的记忆。陪孩子一起看吧。
有拼音，故事也读，孩子很愿意自己阅读！不错！
配图精美、注有拼音，纸的质量也不错，孩子小的时候可以读给他听，等大些了就可以照着拼音自己看了，就是内容有点少，才16个故事
试读了一下还算通顺，一个故事配三四张插图吧，字挺多的还有注音，小16开翻起来也挺方便的，满意！
特意买的注音版.挺好的,适合刚上学的孩子读
插图很丰富，内容很充实，字还蛮大，孩子看起来很舒服，特别是还有注音，孩子自己能看懂，还边看边读，目前看来是很不错的。
孩子很喜欢，注音版的挺好的
印刷清晰，字体大，图片美。注音版适合低年级的小朋友，喜欢
很好的一本儿童读物，内容好，吸引孩子
这本书适用于学前儿童看，是学拼音的好帮手，我家宝贝有点儿小，看这个有点儿坐不住。
标注了拼音，现在讲给孩子听，孩子大一些了再让他讲给我们听
书质量很好，经典故事，自己都很喜爱看，孩子也喜欢
小书房的书非常不错，纸质、色彩都不错，适合低年级孩子阅读
经典啊，我都读完了。想让孩子自己读，但家里的好看的图书太多了，他们还是喜欢图片更多的例如《神奇校车》《奇思妙想》《我的第一本漫画书》，还说，要是这些书有拼音就好了，还让我帮他们标上拼音，这可是大工程啊。为了让孩子巩固拼音的学习，买了几本拼音书，目前还没有效果，有拼音的他们自己不想看，他们想看的往往没有拼音。所以我以后来不会纠结于买不买拼音书了。孩子喜欢的买来就对了。
给小外甥买的礼物，他很喜欢。因为买的是注音版的，方便阅读，且有助于巩固所学的生词。
学拼音读名著很不错的，我的孩子慢慢进步了！
强烈推荐该版本，孩子非常喜欢，成了我们的枕边书，每天睡觉前讲故事。
这本书是买给朋友的，我已经买过好几本这样的书了，其中这个版本翻译的最好，而且也带有拼音，适合自主阅读，初学阅读的人我建议可以从这本书开始，故事比较短，又比寓言之类的故事浅显易懂，插图也很鲜艳，漂亮，很适合培养阅读兴趣，我推荐给大家！！！
给一年级孩子买的，拼音读物，扩大阅读量
是拼音对照版，这本书是我小时候最爱，现在买给孩子，他也非常喜欢
世界经典，让孩子从小接触，扩充知识面
有拼音，图画精美，很好的儿童读物。
一年级的孩子，要买带拼音的故事书，这本还不错
孩子很喜欢，我每晚都给他念一个故事。到明年他自己就能对着拼音念了，很好！印刷质量也不错。
一看就是正版，印刷精美，语言和插图都非常好，尤其是语言，很优美，有的故事有点长，适合上小学的孩子，我先囤着
很好，绝对是正品。很吸引人！注音很准。孩子很喜欢！
经典故事，孩子很喜欢，是正品
质量好, 图也很美,故事也很经典
在阅读过程中帮助孩子学习拼音，推荐
故事生动，两个孩子都喜爱。
基本上每页有一个小插图，彩图，字体不大，觉得适合父母念给孩子听，故事不算短，适合稍大一些的孩子听
有注音，孩子可以自己看。
有注音、配图也好，给孩子自己看不错。
孩子很喜欢，有注音，有彩图，不错。
带注音的，孩子很喜欢
书的纸张还可以吧，印刷挺好的。一共买了三本，看了两本，还没发现有错误。语言到时很简短，适合小学的孩子吧，我的儿子4岁 ，好像不是很感兴趣。故事有点长对于4岁的孩子。
可以看图，读拼音。对孩子阅读很有帮助。
小时候读过的故事，现在给孩子读，不错。
有拼音，很适合学前儿童读
儿子的班主任指定暑期必看的一本书，拿到手后儿子就迫不及待地看了好多篇故事，比较适合低年级孩子看，值得一看的一本好书。