拯救郁金香宝宝-小爱因斯坦探索双语故事-迪士尼英语家庭版

2012-6  

外语教学与研究出版社  

美国迪士尼公司　著，（美）龙伯格　改编，李安萍　译  

58  

李安萍  

“迪士尼英语家庭版”系列图书是由迪士尼英语教育专家与外语教学与研究出版社共同打造的一套高品质、兼具科学性和系统性的优秀双语儿童读物，有故事书、游戏书、词典等丰富的图书种类。“迪士尼英语家庭版”系列图书采用中英双语“不对称对照”的方式，中文部分生动有趣，英文部分简单易懂，同时解决了孩子英语学习的意愿和能力问题。为了使孩子的英语水平在阅读中得到切实的提高，每本书都有一到两个英语学习主题，并围绕这个主题设计了好玩儿的英语小游戏。不仅如此，每本图书还都配有免费的双语音频，为孩子量身打造最适宜的双语学习环境。 “小爱因斯坦探索双语故事”系列讲述了小爱因斯坦团队的四位小朋友乘坐火箭到世界各地冒险的故事。故事强调互动性、真实世界的情境体验、团队合作和解决问题的能力。卡通人物和真实照片的巧妙结合让孩子可以身临其境地感受自然的魅力，领略不同地域的文化，从而开阔眼界。孩子还会成为整个故事的一部分，在互动的任务式的游戏体验中学习自然科学和人文科学的各种知识。

《拯救郁金香宝宝》这本书讲了两个妙趣十足的故事——拯救郁金香宝宝、里欧的指挥棒。
拯救郁金香宝宝：小爱因斯坦们的新任务是护送郁金香宝宝回到它的家乡荷兰。飞行途中遇上了会改变季节的大喷气机。春夏秋冬的季节变换给小爱因斯坦们带来了大麻烦。小朋友，你了解四季都有哪些特征吗？你能帮助小爱因斯坦顺利抵达荷兰吗？
里欧的指挥棒：里欧找不到他的指挥棒了，只找到一张写满秘密代码的纸。只要破解代码，就能发现线索，顺藤摸瓜找到指挥棒。还等什么呢？快快开动脑筋，和小爱因斯坦们一起接受这个新任务吧！
在两个小爱因斯坦小学堂里，我们将围绕季节（seasons）和动物（animals）两个主题设计了有趣的小游戏和测试。让孩子活学活用，在不知不觉中爱上英语，提高英语学习的兴趣和热情。

　　迪士尼全称为The Walt Disney
Company，取名自其创始人华特?迪士尼，是总部设在美国伯班克的大型跨国公司，主要业务包括娱乐节目制作，主题公园，玩具，图书，电子游戏和传媒网络。皮克斯动画工作室(PIXAR
Animation Studio)，惊奇漫画公司（Marvel Entertainment
Inc），试金石电影公司(Touchstone Pictures)，米拉麦克斯(Miramax)电影公司，博伟影视公司(Buena
Vista Home Entertainment)，好莱坞电影公司（Hollywood
Pictures），ESPN体育，美国广播公司(ABC)都是其旗下的公司（品牌）。
　　Disney品牌理念
　　尊重：迪士尼尊重我们每一个人，迪士尼式的快乐是基于我们自得体验，而不是取乐与他人
　　分享：迪士尼始终演绎着一种积极和包容的态度，并希望迪士尼所创造的奇趣体验能与各代人分享。
　　创新：迪士尼之所以能有如此悠久的历史和如此之高的美誉度，与其不
断追求创新与卓越的传统是分不开的，正是因为不断创新，迪士尼在将近一个世纪的时间里总是保持着无穷的生命力，并成为世界知名的品牌。
　　故事：每一件迪士尼产品，都演绎着一段动人的故事。
　　乐观：迪士尼的乐园精神，带给每个人一颗充满希望与憧憬的心。
　　高质：不断达到高质量标准而成就卓越。

拯救郁金香宝宝
小爱因斯坦小学堂1
里欧的指挥棒
小爱因斯坦小学堂2
词汇表

插图：

迪士尼英语系列图书是外研社与迪士尼精心创作的一套高品质、兼具系统性和科学性的优秀双语儿童读物。书中所采用的中英不对称对照形式，解决了孩子学习英语时意愿与能力的矛盾，符合儿童学习外语的认知规律，促进了母语和外语的同步发展。儿童英语学习关键在于启蒙，在这个阶段，激发学习兴趣和科学系统学习，这两点缺一不可，迪士尼系列图书在循序渐进、系统科学的方式中学习英语，充分调动起孩子的兴趣，从学习理念到学习内容真正做到了寓教于乐，相信会有更多的孩子从迪士尼英语系列图书中受益。——陈琳 （北京外国语大学教授、全国基础外语教育研究培训中心理事长）

《小爱因斯坦探索双语故事:拯救郁金香宝宝(迪士尼英语家庭版)》编辑推荐：读小爱因斯坦探索双语故事，跟小爱因斯坦启程探索世界。这个系列丛书非常强调互动性。让孩子成为整个故事的一部分，在互动的任务式的游戏体验中学习自然科学和人文科学的各种知识。我们还免费提供在线双语音频，可按封底提示登录网站收听。“小爱因斯坦探索双语故事”是“迪士尼英语家庭版”中的一个系列。迪士尼英语家庭版，英语启蒙好伙伴。“迪士尼英语家庭版”系列图书是由迪士尼英语教育专家与外语教学与研究出版社共同打造的一套高品质、兼具科学性和系统性的优秀双语儿童读物。有故事书、游戏书、词典等种类丰富的图书种类。“迪士尼英语家庭版”系列图书主要具有以下特色:快乐学习理念:“迪士尼英语家庭版”系列图书秉承快乐学习的理念，精选小朋友最喜欢的小熊维尼、米老鼠、公主等迪士尼人物的趣味故事，将其打造为分主题学习、难度逐级递增的双语图书，帮助孩子增强英语学习的兴趣和热情，让孩子在不知不觉中爱上英语，轻松玩转双语。科学编排内容:考虑到中国孩子的英语学习特点，图书采用中英双语“不对称对照”的方式，中文部分生动有趣，英文部分简单易懂，同时解决了孩子英语学习的意愿和能力问题。为了使孩子的英语水平在阅读中得到切实的提高，每本书都有一到两个英语学习主题，并韦昭这个主题设计了好玩儿的英语小游戏。在线音频提供:迪士尼英语家庭版系列图书提供在线音频，旨在为孩子量身打造最适宜的双语学习环境。

拯救郁金香宝宝-小爱因斯坦探索双语故事-迪士尼英语家庭版 PDF格式下载

一直都很关注外研社出的迪士尼英语家庭版的系列书，对孩子的英语祈祷很好的熏陶作用，孩子也喜欢听，内容不难懂，能够抓住孩子的心。希望继续努力哦

这是套双语的书，将科普寓于有趣的故事之中。我们家的习惯是每天睡觉前给孩子读书，一般都是好几本书让他自己挑，他连着一个星期都是挑的这套书，听了好几遍越听还越有兴趣。最吸引他的是这本书将卡通人物和真实照片巧妙的结合起来，孩子可以身临其境。

买了一整套，很划算，内容很新颖，人物形象很可爱！孩子拿在手里爱不释手，还借给邻居的还朋友。总的来说，书很棒，双语环境挺重要的

我刚看了这本书,建议家长和孩子一起读,这样才能真正的用好这本书!

印刷质量很好，有和宝宝互动的练习

刚买，孩子很喜欢，书看上去特有质感，内容也不错

买了一套，挺好的，给个好评！

还可以，还没看，留着以后用

真有点遗憾自己小时候没能看到这么好的书，现在作为给宝宝念故事的书觉得很好~

儿子很喜欢，而且适合孩子读