戴望舒的诗
2013-1
中国画报出版社
戴望舒
312
无
望舒诗论 一、诗不能借重音乐，它应该去了音乐的成分。 二、诗不能借重绘画的长处。 三、单是美的字眼的组合不是诗的特点。 四、象征派的人们说：“大自然是被淫过一千次的娼妇。”但是新的娼妇安知不会被淫过一万次，被淫的次数是没有关系的，我们要有新的淫具，新的淫法。 五、诗的韵律不在字的抑扬顿挫上，而在诗的情绪的抑扬顿挫上，即在诗情的程度上。 六、新诗最重要的是诗情上的nuance而不是字句上的nuance。 七、韵和整齐的字句会妨碍诗情，或使诗情成为畸形的。倘把诗的情绪去适应呆滞的，表面的旧规律，就和把自己的足去穿别人的鞋子一样。愚劣的人们削足适履，比较聪明一点的人选择较合脚的鞋子，但是智者却为自己制最合自己的脚的鞋子。 八、诗不是某一个官感的享乐，而是全官感或超官感的东西。 九、新的诗应该有新的情绪和表现这种情绪的形式。所谓形式，决非表面上的字的排列，也决非新的字眼的堆积。 十、不必一定拿新的事物来做题材（我不反对拿新的事物来做题材），旧的事物中也能找到新的诗情。 十一、旧的古典的应用是无可反对的，在它给予我们一个新情绪的时候。 十二、不应该有只是炫奇的装饰癖，那是不永存的。 十三、诗应该有自己的originalite，但你须使它有cosmopolite性，两者不能缺一。 十四、诗是由真实经过想象而出来的，不单是真实，亦不单是想象。 十五、诗应将自己的情绪表现出来，而使人感到一种东西，诗本身就像是一个生物，不是无生物。 十六、情绪不是用摄影机摄出来的，它应当用巧妙的笔触描写出来。这种笔触又须是活的，千变万化的。 十七、只在用某一种文字写来，某一国人读了感到好的诗，实际上不是诗，那最多是文字的魔术。真的诗的好处并不就是文字的长处。 原载于1932年《现代》第二卷第一期
书收录戴望舒《我的记忆》、《望舒草》、《灾难的岁月》全部诗稿，以及大部分译诗，体现了戴望舒各个时期不同体裁、风格的主要作品。
戴望舒的诗不仅在新诗艺术上进行着勇敢的、不懈的探寻和创造，还以严谨而又独具特色的艺术实践和大量精美璀璨的译诗，拓宽着新诗的发展路径。无论是透过感觉、想象和朦胧的情绪所展示的中国一代知识分子的心灵轨迹，还是在新诗艺术成长过程中的试验、突破、创新，戴望舒都给中国现代文学史留下了一笔宝贵的历史财富。
戴望舒，浙江杭州人，中国现代著名诗人。1925年入上海震旦大学习法文，开始受到法国象征派的影响，1926年参加共青团，1928年后成为水沫社和其后的《现代》杂志的作者之一，创作现代派诗歌，1932年留学法国、西班牙。1938年赴香港，主编《星岛日报》副刊。1941年底香港沦陷，被日军以抗日罪名下狱，在狱中保持了民族气节，次年春被营救出狱。抗战胜利后回上海教书，1949年春北上至解放区。1950年因病逝世。诗集有《是底记忆》、《望舒草》、《望舒诗稿》和《灾难的岁月》。早期诗歌多写个人的孤寂心境，感伤气息较重，因受西方象征派的影响，意象朦胧、含蓄。后期诗歌表现了热爱祖国、憎恨侵略者的强烈感情和对美好未来的热烈向往，诗风显得明朗、沉挚。
戴望舒的诗
我底记忆
夕阳下
寒风中闻雀声
自家伤感
生涯
流浪人的夜歌
Fragments
凝泪出门
可知
静夜
山行
残花的泪
十四行
不要这样盈盈地相看
Spleen
残叶之歌
Mandoline
雨巷
我底记忆
路上的小语
林下的小语
夜是
独自的时候
秋天
对于天的怀乡病
断指
望舒草
印象
到我这里来
祭日
烦忧
百合子
八重子
我的素描
单恋者
老之将至
前夜
我的恋人
村姑
野宴
三顶礼
二月
小病
款步（一）
款步（二）
过时
有赠
游子谣
秋绳
夜行者
微辞
妾薄命
少年行
旅思
不寐
深闭的园子
灯
寻梦者
灾难的岁月
古意答客问
灯
秋夜思
小曲
赠克木
眼
夜蛾
寂寞
我思想
元日祝福
白蝴蝶
致萤火
狱中题壁
我用残损的手掌
心愿
等待（一）
等待（二）
过旧居（初稿）
过旧居
示长女
在天晴了的时候
赠内
萧红墓畔口占
口号
集外拾遗
古神祠前
见毋忘我花
微笑
霜花
流水
我们的小母亲
昨晚
秋天的梦
你这样的女人
御街行
夜坐
狼和羔羊（寓言诗）
断篇
戴望舒译诗
恶之花
信天翁
高举
应和
人和海
美
异国的芬芳
赠你几行诗
黄昏的和谐
邀旅
秋歌
枭鸟
音乐
快乐的死者
裂钟
烦闷（一）
烦闷（二）
风景
盲人们
我没有忘记
赤心的女仆
亚伯和该隐
穷人们的死亡
入定
声音
魏尔伦作品
瓦上长天
泪珠飘落萦心曲
秋歌
皎皎好明月
一个暗黑的睡眠
A Poor Young Shepherd
耶麦作品
屋子会充满了蔷薇
我爱那如此温柔的驴子
膳厅
少女
树脂流着
天要下雪了
为带驴子上天堂而祈祷
许拜维艾尔作品
肖像
生活
心脏
一头灰色的中国牛
新生的女孩
房中的晨曦
等那夜
阿波里奈尔作品
密拉波桥
诀别
病的秋天
启程
莱茵河秋日谣曲
旅人
爱吕雅作品
公告
受了饥馑的训练
戒严
一只狼
勇气
自由
蠢而恶
战时情诗七章
普希金作品
先知
毒树
三姊妹
夜
夜莺
叶塞宁作品
母牛
启程
我离开了家园
安息祈祷
最后的弥撒
版权页： 对于天的怀乡病 怀乡病，怀乡病， 这或许是一切有一张有些忧郁的脸， 一颗悲哀的心， 而且老是缄默着， 还抽着一支烟斗的 人们的生涯吧。 怀乡病，哦，我呵， 我也是这类人之一， 我呢，我渴望着回返 到那个天，到那个如此青的天， 在那里我可以生活又死灭， 像在母亲的怀里， 一个孩子笑着和哭着一样。 我呵，我真是一个怀乡病者， 是对于天的，对于那如此青的天的， 在那里我可以安安地睡着 没有半边头风，没有不眠之夜， 没有心的一切的烦恼， 这心，它，已不是属于我的， 而有人已把它抛弃了 像人们抛弃了敝舄一样。 断指 在一口老旧的，满积着灰尘的书橱中， 我保存着一个浸在酒精瓶中的断指； 每当无聊地去翻寻古籍的时候， 它就含愁地向我诉说一个使我悲哀的记忆。 它是被截下来的，从我一个已牺牲了的朋友底手上， 它是惨自的，枯瘦的，和我的友人一样， 时常萦系着我的，而且是很分明的， 是他将这断指交给我的时候的情景： “为我保存着这可笑又可怜的恋爱的纪念吧，望舒， 在零落的生涯中，它是只能增加我的不幸了。” 他的话是舒缓的，沉着的，像一个叹息， 而他的眼中似乎是含着泪水，虽然微笑是在脸上。 关于他的“可怜又可笑的爱情”我是一些也不知道。 我知道的只是他是在一个工人家里被捕去的， 随后是酷刑吧，随后是惨苦的牢狱吧， 随后是死刑吧，那等待着我们大家的死刑吧。 关于他“可笑又可怜的爱情”我是一些也不知道。 他从未对我谈起过，即使在喝醉了酒时； 但是我猜想这一定是一段悲哀的故事，他隐藏着， 他想使它跟着截断的手指一同被遗忘了。 这断指上还染着油墨底痕迹， 是赤色的，是可爱的，光辉的赤色的， 它很灿烂地在这截断的手指上， 正如他责备别人底懦怯的目光 在我们底心头一样。 这断指常带了轻微又粘着的悲哀给我， 但是它在我又是一件很有用的珍品，每当为了一件琐事而颓丧的时候，我会说： “好，让我拿出那个玻璃瓶来吧。” 望舒草 印象 是飘落深谷去的 幽微的铃声吧， 是航到烟水去的 小小的渔船吧， 如果是青色的真珠； 它已堕到古井的暗水里。 林梢闪着的颓唐的残阳， 它轻轻地敛去了 跟着脸上浅浅的微笑。 从一个寂寞的地方起来的， 迢遥的，寂寞的呜咽， 又徐徐回到寂寞的地方，寂寞地。
他替新诗的音节开了一个新的纪元。 ——叶圣陶 注重整齐的音律美，但不是铿锵而是轻清的。 ——朱自清 曾经有人说戴望舒诗是诗坛的“尤物”，大概是说它美艳而富于可怕的诱惑性吧……我认为戴诗美丽而富于感情，有亲切、柔美的抒情风格。 ——蓝棣之
《戴望舒的诗:戴望舒经典诗歌集》作者是以“雨巷诗人”闻名诗坛的戴望舒，是中国现代派象征主义诗歌的代表人物，他的创作实践与理论主张，在我国新诗发展史上占有重要位置。
他替新诗的音节开了一个新的纪元。 ——叶圣陶 注重整齐的音律美，但不是铿锵而是轻清的。 ——朱自清 曾经有人说戴望舒诗是诗坛的“尤物”，大概是说它美艳而富于可怕的诱惑性吧……我认为戴诗美丽而富于感情，有亲切、柔美的抒情风格。 ——蓝棣之
无
戴望舒用一只安静的笔，写下寂寞而清幽的诗句。
望舒诗代表一种品味和情调，聊备一格。
前面是他自己的诗，没太读懂。但是后面翻译的诗稿，有些文绉绉的的。像现在通俗翻译的“泪洒落在我的心上，正如雨在城市上空落着”他翻译成“泪珠飘落萦心曲，迷蒙如雨中华屋”。说起来维尔伦这首诗还有个故事呢！
诗美，很实用
好诗。。。。。。
做工精细，随手翻了下，感觉不错
收到书的时候看到封面都很精致。很喜欢。质量也是不错的。书的内容更是。非常好的。谢谢
心情烦躁时读它，定气神闲。值得推荐！
收到了，精装很不错，值得收藏
非常不错的装订，推荐给大家 值得收藏
真真的不错，很好真真的不错，很好真真的不错，很好真真的不错，很好
纸张很好，包装很有意境，
好书，慢慢看。大师的著作。好书，慢慢看。大师的著作。好书，慢慢看。大师的著作。好书，慢慢看。大师的著作。好书，慢慢看。大师的著作。好书，慢慢看。大师的著作。好书，慢慢看。大师的著作。
开本很小巧，读起来比较方便
GOOD 我喜欢
精装读本，很给力
晚上睡觉之前翻几页，很不错
精装读本，推荐
非常喜欢，这本书非常好！
我希望逢着一个丁香一样的结着愁怨的姑娘
依然记得多年前在某个下雨的午后，独自撑把伞散步，希望逢着一个丁香一样的姑娘！
装帧精致 值得收藏
物超所值，除了戴望舒自己的诗，还有些他翻译外国诗人
书里收录了望舒先生的诗集和一些国外的经典译诗，让读者体会一番文字的美艳的诱惑和柔美的抒情。
经典之所以为经典就在于她的无可比拟的价值 艺术价值 欣赏价值 美学价值 等等，所以，我读此书过半后的拙见是 雨巷果然是经典 是其他无法企及的 是如何整编合集在哪里都掩盖不住柔美光芒的
装帧很漂亮，排版也不错，拿在手上很有感觉，推荐！
喜欢 这本书挺好看的满意
还没读呢，嘿嘿
这本挺满意的
比想象的要好，封面是硬纸壳的，质量不错。
还不错 纸张也好 只是诗词大部分过于伤感
终于拿到了,虽然第一本送来的是损坏的,但换货很顺利,新本看起来很畅怀
很好。果然是诗歌的尤物。。。
帮同学买的。。。很喜欢。质量很好呀
推荐注重言辞美感和欧洲风情的人阅读。
快递员的送货服务好，书的制作蛮好的值得收藏
挺好的，包装很精致，喜欢