驼鹿的秘密
2012-9
中国少年儿童出版社
(苏)维·比安基
174
沈念驹
无
维塔利·瓦连季诺维奇·比安基是一位描写动物的高手，具有非常高超的驾驭故事的能力。比安基的作品，文风朴实，内涵深厚；情节紧凑、结构精巧，行文与结尾干净利落，不花哨、不拖沓。从艺术成就上来说令人叹服，具有优秀俄罗斯文学的典型特征。比安基倾其一生对自然的细致观察，使得他笔下的动物从样貌、叫声到体态，从生长规律到习性，都符合专业科学知识，甚至于一些科学家根据他的真实记载进行深入研究，取得了不俗的成绩，因此他们称比安基的作品为“打开大自然宝库的钥匙”。比安基为儿童展现了非常真实而又神奇、充满生命力的大自然广阔天地，描绘出动物生活的样貌情态，展现出他们的许多小秘密。在动物的世界充满物竞天择适者生存的竞争，生存下来的强者无不具有果敢、坚强、乐观向上、扶助弱小的品格与魅力，比安基的这些动物故事，对教导孩子们如何成长为一个真正的人来说是非常有启迪的。如若小读者能够从比安基的故事中获得多样的收获，那将是我们莫大的自豪。《驼鹿的秘密》是“最神奇的动物故事”系列之一。《驼鹿的秘密》收入了两个中篇故事，情节较复杂，文学性更强，需要较高的阅读与理解能力，适合小学高年级的读者。
维·比安基（1894—1959）是前苏联著名儿童文学作家和生物学家。1924—1925年，比安基主持《新鲁滨孙》杂志，在该杂志开辟描写森林生活的专栏，这就是《森林报》的雏形。1927年，《森林报》结集出版，到1961年时已再版10次，每次都增加了一些新内容。比安基是俄罗斯大自然文学最知名的代表作家，被称为“大自然文学的奠基人”，著有《森林报》《山雀的日历》等。他的作品集有《森林中的真事和传说》（1957年），《中短篇小说集》（1959年），《短篇小说和童话集》（1960年），《森林报》（1961年出到第十版）。
大山猫的故事驼鹿的秘密
在林间小道上一只野兽从密林里小心地探出头来，它的两颊长满了浓密的鬓毛，两只耳朵上各竖起一撮儿黑毛。那野兽用一双向外斜视的黄眼睛先向林间小道的一边瞟了一眼，又向另一边瞟了一眼，然后屏息不动，竖起耳朵谛听。要是安得烈依奇老人在这里，他一眼就会认出这是一只藏身密林的大山猫。但是这时，他正在离小道大约一百米的稠密矮树丛里行走。安得烈依奇老人早就想抽口烟了。他停下来，从怀里掏出了烟荷包。突然，从他身边的云杉林里传来一声很响的咳嗽声。烟荷包摔到了地上。安得烈依奇从肩膀上拿下猎枪，手指马上搭到了扳机上。狍（pao）的红棕的毛色在树丛问闪过，它的头上长着一对分叉的尖角。安得烈依奇立刻放下了猎枪，弯下腰去捡那个烟荷包。老人是从来不打禁猎期内的野兽的。与此同时，大山猫没有发现附近有任何可疑的形迹，便隐进了密林。树林里发出树枝轻微的脆裂声。警觉的大山猫一眨眼就爬上了近旁的一棵树，躲进枝叶里面。这个时候，安得烈依奇正在端详被他惊动了的狍的足迹。在稠密的云杉林的阴影里还有积雪。雪上面深深印着四对细小的蹄痕。“有两只哪，”他想，“第二只好像是母的，它们不会远离这条小路的。我为什么不去看一看呢？”他从密林里穿出来，径直向小道走去，尽量不发出一点儿声响。安得烈依奇熟悉野兽的习性。同他想的一样，那对狍跑了几十米后，感到自己已经安全了，就马上放慢了脚步。先走到小道上来的是那只公狍。它抬起长着叉角的脑袋，吸了口气。风向是沿小道直接从它那里吹来的，所以那只公狍感觉不到大山猫的气味儿。它烦躁地跺了一脚。母狍从树丛里跳出来，在它的旁边停了下来。不一会儿，两只狍已经安静地在啃吃脚边的嫩草，偶尔抬起头向四面眺望一会儿。大山猫透过树叶子清楚地看到了这一切。它一直等到那两只狍同时低下头时，无声无息地从一根低垂的树枝下穿过去。那根树枝伸向小道上方，离地大约四米。现在繁茂的枝叶已不能把大山猫隐藏起来了。可是大山猫把身体紧紧贴在树枝上，使它那纹丝不动的身体看起来就像是和粗壮的树枝长在一起似的。狍没有注意到它。它们正慢慢地沿小道向猛兽藏身守候的地方走来。安得烈依奇正望着小道上离大山猫藏身的那棵云杉大约五十米远的地方。他马上发现了那两只狍，于是躲进树丛里，开始注视它们。对森林中的动物，老人从来不放过就近观察的机会。母狍走在前头。公的那头在后头，离它几步远。突然，仿佛有一块深色的石头从树上落下来，砸在母狍的背上。母狍的脊梁骨断了，倒了下来。公狍没命地跳开去，瞬息之间消失在密林里。“是大山猫！”安得烈依奇惊叫了一声。已经来不及仔细考虑——“砰！砰！”双筒枪接连发了两枪。大山猫高高地蹦起来，号叫着跌到地上。安得烈依奇从树丛里跳出来，沿小道全力跑去。他担心这难得的猎获物得而复失，竟忘记了谨慎。老人还没有跑到大山猫身边，那只野兽突然跳了起来。安得烈依奇在离它三步远的地方停下来。野兽冷不防扑了过来。老人胸脯受到猛烈一击，仰天跌了一跤。猎枪被远远地甩到了一边。安得烈依奇用左手护住了喉部。在同一刹那问野兽的牙齿咬穿了他的手。老人从皮靴筒里拔出短刀，一下插进了大山猫的腰部。这一下是致命的。大山猫的牙齿松了开来，翻倒在地。为了保险，安得烈依奇又戳了它一刀，利索地从地下跳起来。野兽已经停止了呼吸。安得烈依奇摘下帽子，擦了擦额上的汗。“咳！”他沉重地吐口气说。安得烈依奇突然感到浑身极度虚弱。在殊死搏斗中绷紧了的肌肉一下子松弛开来，两只脚在剧烈颤抖。为了不至于倒下去，他不得不在树墩上坐下来。过了好几分钟老人才恢复过来。安得烈依奇到小溪边洗净伤口，用破布包好，然后开始给自己猎获的野兽剥皮开膛。 ……
俄罗斯动物故事大师维塔利·瓦连季诺维奇·比安基经典作品！《森林报》作者比安基最神奇、最惊险、最真实、最耐读的动物故事。 “最神奇的动物故事”选取了俄罗斯动物故事大师比安基最精彩的49篇动物故事，分为四册：《小蚂蚁历险记》《寻狼记》《好狗莱依》《驼鹿的秘密》。 《驼鹿的秘密》收入了两个中篇故事，情节较复杂，文学性更强，需要较高的阅读与理解能力，适合小学高年级的读者。
无
掀开书页，内页接连几页都是动物真实的摄影图片和文字说明。先入为主，从这些真实的彩图中，孩子们首先有了对驼鹿的大致印象是：世界上体形最大的猫科动物。山猫，那酷似猫而远远大于猫的动物，原来它有着“猞猁”这个正式的学名。狐狸、北极熊、豹等动物的真实彩图和文字，都令孩子们对这些动物有了一些鲜明的印记。
当你以为这是一本动物科普书的时候，接下来读到的故事，这才又令你恍然了。
这本书收入了两个中篇动物故事，主角正是驼鹿和山猫。而写这本书的作者，就是俄罗斯赫赫有名文学家、自然科学家维.比安基了。比安基是描写动物的高手，难怪他作品中的主人公---动物们，在他的笔下无一不栩栩如生。这样这本儿童故事书，非但使孩子们阅读到精彩曲折的动物小说故事，同时也增长了对大自然动物的了解认识。
书中《大山猫的故事》，看上去就是一只大山猫的生命历险记。大山猫从小被守林人收养、养大。后来守林人被迫将它卖给了养兽场，大山猫非常想念主人，千方百计伺机逃走。大山猫得到主人的暗中相助，同时凭着机智勇敢，终于逃出了养兽场。当大山猫辗转回到主人身边时，却悲伤地发现昔日时光已不在---主人已离开了它（守林老人死了）。大山猫愤怒了…..伤害与逃亡还在继续……这样一个围绕动物与人之间的一系列惊险故事。其中动物有时比之于人更具有的光辉人性，反衬出人性的黑暗一面。动物们实际上是这样聪敏、勇敢、机智和忠诚，从大山猫和守林老人身上，看到了人兽情深的感人一幕。故事情节曲折、精彩，比安基对动物的体貌，生活习性等都有真切的描述，使得孩子们悦读精彩故事的时候，滋滋然同时又获得了一些动物的科普知识。《驼鹿的秘密》同样是以故事的形式，巧秒地把驼鹿这种森林巨兽的种种特征和生长规律，在故事里一一展现。
我想比安基更想通过这些动物故事引导孩子们：地球上的一切都是自然当中的一分子，多了解动物，多了解这个神奇的大自然，多一些对地球生命的敬畏和尊重。大自然回馈给我们的，将会有更多的温暖和感动。如若不然，则只有更多的破坏和毁灭。
这套书一共四本，四本书篇幅上由短到长，情节由简单到复杂，有童话有小说，有短篇有中篇，分级阅读，给不同阅读能力的孩子提供了多样选择，也可以亲子共读，一起分享精彩的情节。为了与时俱进，本书在情节上有微调，更适合现代人阅读。书做得很细致，两个故事，对应的页眉、页脚都不一样。猫爪印和鹿蹄印充满童趣，一眼就能看出对应哪个动物故事。细节都这么周到，大局就更无可挑剔了。我没见到其他三本书，虽然只有这一本《驼鹿的秘密》，也能够通过这本书体会到整套书的精彩，这套书很适合小学生阅读。
女儿自己独立看完了书中的两个中篇故事——《大山猫的故事》和《驼鹿的秘密》，看完之后还特意制作了一篇彩色手写版的书评（有照片为证，详见我的博客），评分为五星。看到女儿这样积极，我忍不住也一口气读完了这两个故事。感觉作者是个很会写故事的人，而且善于描述动物的行为，表达人与动物的感情。作者就如一个高明的翻译，巧妙地将自然生物的语言转化成人类的语言，让读者得以领略到自然万物的魅力。本书包括两个中篇故事，一个写了大山猫和孤独老人相依为命的故事，另一个写了离群寡居的雄驼鹿跟猎人较量的故事，而且情节紧凑合理，动物人情味十足，整本书可读性很强。看完书，翻到封底才意识到为什么自己总觉得这个作者莫名有种熟悉感，原来他就是鼎鼎大名的《森林报》的作者，我先后收藏三个版本的《森林报》，因为这部作品，对这个作者特别有好感。这次又有机会读他的作品，感觉特别亲切。名家名作名译，强强联手就是品质的保证。
《大山猫的故事》里，老人和大山猫感情深厚，迫于生计却不得不向坏人妥协，将忠实的伙伴送进动物园。失去自由的大山猫没有向厄运屈服，而是巧妙地自救，差点逃出铁笼，虽然自救失败，却在老人的帮助下逃走，并在溜走前狠狠报复了邪恶的敌人，让坏人付出了生命的代价。勇敢的大山猫向着故土飞奔，心中始终惦记着的是远方孤苦无依的老人。动物对人类的感情永远比人类对动物的感情要深厚忠诚得多，人兽之间的真情流露令人刹那感动。
《驼鹿的秘密》里，一个蹩脚猎人为了呈能莽撞的踏上了猎捕驼鹿之路，并为此吃尽了苦头，害死了忠心的猎狗。而雄驼鹿这只孤兽关于童年、关于母亲、关于兄弟，关于年轻时的那一场争斗带来的回忆将读者引入神秘的动物世界，仿佛能够直接和驼鹿对话，直击内心。从中我们知道了这头孤兽何以成为”孤兽”的秘密。驼鹿和猎人的斗争愈演愈烈，人心难测，猎人一念之间就能驼鹿的生死，而这个蹩脚的半吊子猎人，到底如何解决他和驼鹿的恩怨，我就不做剧透了，以免影响读者的心情。总之这是一个耐读的好故事。
在读这本书之前，我从来不知道大山猫=猞猁，更不知道它的生活习性，对驼鹿这种大型野生动物也是闻所未闻，见所未见。书上大山猫、驼鹿、北极熊、狐狸等动物的照片让我大开眼界，其中的小山猫又萌又可爱，谁能想到长大后会是个人见人畏的猛兽呢。读故事，长见识。故事精彩，见识丰富，小朋友们千万不要错过哦。
对于这本书，最让我满意的除了以上所述，还有很重要的一点就是，这本故事中出现的两个动物主角都有个好结局，不像我买的《西顿动物记》里的许多故事那样以悲剧告终。