乔西之书
2010-10
北京科学技术出版社
舒尔特·凯珀 [荷] Sjoerd Kuyper
141
尹婉虹
无
时间的珍珠 一颗沙里看出一个世界， 一朵野花里一座天堂， 把无隈放在你的手掌上， 永恒在一刹那里收藏。 这首英国老诗，已经街知巷闻，演变成了某种情绪的标签，泛滥到频频可见。然而这单纯的句子本身，用来形容《乔西之书》，是那么恰如其分。乔西，天鹅的孩子，用她的一生找到了什么是永恒。 什么是亘古不变的永恒？ “宛如一艘巨大的白色帆船，天鹅缓缓游入这小小的港湾……”第一章 的开头，小婴儿乔西睡在天鹅的背上，没有过去，也不知将来，就以这样奇妙的方式落进港湾小镇居民的生活。 老木匠将乔西抱回山顶的大房子，倾其所有地爱她，白色蕾丝裙子、玩具屋、金板银簧的口琴……从老木匠那里，乔西得到了无所不包的书的第一卷。这卷书，是老木匠护佑着她，一字一字教给她读的。 乔西7岁的时候，老木匠爬上了栗子树的高处，因为乔西太美好了，像栗子树和别的生命一样美好，所以他要复制一棵同样美好的树，他甚至想做出精细的树根，让玩具树和乔西一起长大，永远陪伴着她。 在幸福的幻想中，老木匠跌下了树。从老木匠的死亡里，乔西第一次感到了悲伤，她还模糊地意识到，死亡会结束美好，然而就像新的花瓣覆盖枯萎的，时间不会停止，新的美好还会到来。 如果你否认阳光，阳光又怎么会照到你身上。 乔西独自读完无所不包的书的第一卷，她长成了少女，爱上了一个士兵。 第二章 叫做“乔西之梦”。士兵娶了心爱的乔西，于是他不再做关于战争的梦，可是乔西第一次有了牵挂，这种牵挂来自老木匠的离去，让她知道快乐并不是无偿的，它会在某一天结束，在你一遍遍回味它的同时也一遍遍伤心。有了牵挂的乔西开始做梦。 宁静的清晨，熟睡的港湾小镇，死神披着战争的外衣带走了士兵。 乔西沉浸在自己的悲伤里，所有来安慰她的动物也沉浸在悲伤里。死神交给乔西一把钥匙，钥匙属于地下室里的柜子。乔西把她的悲伤收藏进柜子，一个又一个动物上门来，请求把他们的悲伤也锁进柜子，再也不要烦扰他们。 柜子很快就满了，整整齐齐地收藏着巨大的哀恸、忘不掉的心碎、隐隐的难过，还有微不足道的遗憾。乔西忘了童年的经历，悲伤有时是盘子边上清苦的小菜，主菜仍是鲜美的幸福。如果月亮不是每月总有二十几天不完整，满月又如何给人们带来激动。 没有悲伤，就丧失了感觉，美好也残缺了。 幸好，这只是一个梦。乔西在士兵的怀中醒来。 悲伤不是远离，是安慰和拥抱。 士兵送给乔西无所不包的书的第二卷，乔西一页一页读着，又一遍一遍给她和士兵的儿子讲自己的梦，这个苦涩的故事仿佛变成一剂良药，慢慢卸掉梦里的悲伤，而乔西无比幸福。 最后一章里，乔西和士兵的孩子早已长大离家，士兵也离开了人世。 士兵后来真的去打了一场仗，而乔西从老木匠的亲戚驴表弟那儿得到了无所不包的书的第三卷。 从战场上回来的士兵，用余生在地下室秘密地给乔西做了一件礼物。直到有一天，死神来到乔西的门外，她才看到了礼物的样貌。只有看到它，它才真正存在。 乔西看到了宇宙，看到了四季轮转的地球上，正在回忆的自己，那些回忆是她的，也是她的士兵珍藏下来送给她的。 “一朵玫瑰花就足够了。”老木匠曾经说过，从那香气里，他能闻到一生中所有的玫瑰花香。乔西明白了，从回忆的每一个片刻，她看到了生命的存在和永恒。 离开之前，在无所不包的书里，乔西给港湾小镇的动物们留下一封信： 谁在春天快乐地盛开， 并在夏天结出果实， 便会在秋天拥有温暖的脚， 大笑着，直到冬天来临。 动物们似懂非懂，他们一边讨论，一边怀念乔西，直到天鹅又送来一个小婴儿…… 《乔西之书》讲述了一个女孩的成长，从出生到死亡，看似沉重的主题，却讲得轻灵梦幻。它的情节纯粹，简洁如诗，同时意味深长，充满了善意和安慰，仿佛炎夏里一只冰凉的小手抚过读者躁动的心。 乔西从亲爱的人那。里得到三卷书，并用她的一生去读，最后她告诉我们什么是永恒。春天的花束和夏日的暴风雨，本是四季轮转中的一抹流光，时间之河缓缓行进，并没有带走我们，虽然我们以为是这样。我们所珍视的片刻，悲伤或欢喜的瞬间，那些真实的自己，永远停在老地方，经受岁月流水的打磨，不腐不朽，结成银白光亮的珍珠。 饱满坚硬的珍珠质，保护着生命中的刹那，刹那即是永恒。 田晓昕 2010年9月2日
“宛如一艘巨大的白色帆船，天鹅缓缓游入这小小的港湾。在她的背上，坐着一个小宝宝。……” 一个小宝宝！小镇里的动物们喜出望外又束手无策。唯有老木匠，一只年迈的猪，他知道该怎么做。他只是把小女孩抱起来，搂在怀中，然后把她带回了家。他给她起名叫“乔西”，用无微不至的关怀和爱抚养她。 在港湾小镇那些好心动物们的呵护下，乔西一天天长大。 在这个现代童话中，充满了太多的温暖和智慧之光。这本书的作者以其非凡的敏感和独特构思，向我们揭示了生命中失去所带来的痛苦，以及其中蕴含的力量和美好的意义。喜欢《小王子》的读者们一定会欣赏这个童话的独特魅力及其流露的深刻洞察力。
舒尔特·凯珀，荷兰著名儿童文学作家，他创作了50多本儿童图书，很多都被译成其他国家的语言。1997年，《罗宾和上帝》获得了年度最佳图书奖——金石笔奖。根据他创作的小说《小折刀》改编的电影，在美国纽约被授予国际艾美奖。凯珀也是一位优秀的词曲作家，并且获得过荷
序言第一部 乔西第二部 乔西之梦第三部 乔西之歌
宛如一艘巨大的白色帆船，天鹅缓缓游入这小小的港湾。在她的背上，坐着一个小宝宝。一个全身赤裸的小孩，坐在白色羽毛交织而成的大船上，看上去是那么娇小、柔弱。小宝宝用胳膊环住天鹅的脖子，暖暖地坐在她宽大的翅膀中间。 住在港湾小镇的动物们纷纷走出家门，奔向岸边。他们大声呼喊，召唤着天鹅，可天鹅就是不靠前一步。她在小港湾的中心徘徊，安静得不发出一点声响。这时，小宝宝哭了起来。 动物们奔回家中，很快又带着面包、小饼干、黄油曲奇和香蕉赶了回来。猪还带了一瓶牛奶。他们在码头上排成一行，呼唤着天鹅。可天鹅仍然不靠前一步。 “那么，我们应该这样做。”猪想。随着一道高高的弧线，他把牛奶瓶扔到了天鹅的旁边。其他动物也学着他的样子向天鹅投去食物。 你们可以看到，其实天鹅知道怎么做对小宝宝是最好的。她先游向了面包，然后游向了牛奶，最后用香蕉给小宝宝当点心，自己则吃掉了剩下的东西。等到一切食物一扫而光，小宝宝放开天鹅的脖子，躺在她的翅膀中间。天鹅转过头，用长长的喙轻吻着小宝宝的面颊。 岸上的动物们窃窃私语，温柔的海水轻拂着小小的港湾，小宝宝和天鹅静静地睡着了。 “我们得抓住他们！”翠鸟对猪说，“一只天鹅和一个小宝宝，这怎么可以？” 可猪觉得这没什么大不了的。 “我们喂饱他们就行了。”他说。 接下来，他们就是这么做的。 每天，港湾小镇的动物们都向小宝宝投去牛奶、面包和香蕉，向天鹅投去蛋糕和饼干。每天，小宝宝都长胖一点儿，而天鹅也在水中沉得越来越深，可她仍然不愿靠近岸边。 猪想：“这个孩子是谁？那只天鹅又是谁？他们能彼此沟通吗？他们是不是亲人？他们来自何方？” “那孩子变得太重了！”翠鸟对猪说，“天鹅现在只有脑袋露在水面上，还有一点点脖子……” “可那个小宝宝喜欢这样，”猪说，“你们都看得出来。" 这是真的。水已经漫到孩子的肚脐了，但他用小手拍打着水面，开心地尖叫着，手舞足蹈，看哪，他已经有半条腿没在水里了！ 一天，天鹅静静地停在水里，好像再也动不了了。港湾小镇的动物们不由得屏住了呼吸。 不过就在这时……小宝宝开始用腿蹬水，用双手划水，由前向后，左一下，右一下，然后……他们居然慢慢地向前移动了。小宝宝带着天鹅，向岸边游来。 那儿，有一道台阶，石头的台阶，从港湾的海水中伸向高高的码头。小宝宝引领着天鹅，向石阶游来。天鹅的肚子恰好停在将将没入水下的石阶上。小宝宝的脚落在石阶上，就在天鹅的肚子两侧，然后，他站了起来。 他站起来了！ 这时所有动物们才发现，那孩子其实是个女孩。 她走上石阶。她能走了！尽管两条小腿弯弯的，那是一直骑在天鹅背上的缘故，但是她能走了。她爬上来了！猪伸手抱起她，转身离开港湾码头。小女孩没有回头张望。 天鹅抖了抖羽毛，离开石阶，游回了港湾，然后，她游走了，离开了这个孩子。她没有回头，像白色的大船一样游向大海。她伸长脖子，向着天空扬起头，唱起了悠扬的歌。 猪把小女孩带回家，给她穿上用蕾丝缝制的雪白可爱的小裙子。猪把她抱在怀里，走到镜子前面。猪和小女孩一起望着镜中的女孩。小女孩说： “天鹅。” 可猪叫她乔西。
乔西里面，有不止一次的离去和死亡，但是死亡并非是这本书的本意，书从新生开始，以新生结束，让人心生敬畏与感动。是的，不是死，是爱。 ——儿童阅读推广人艾斯苔尔 一个扣人心弦的童话，她那奇特而又美丽的影像是如此逼真，我感觉好像我正在体味我自己的梦。 ——Jenny Nimmo，《Charlie Bone》的作者 “乔西一定会成为一部经典之作！” ——爱尔兰某报 这部诗一般的童话故事，探索了生命、爱情、悲伤和死亡的意义，注定会成为一个不朽的经典。 ——《爱尔兰儿童读物导读》 读了她，你一定会爱上她！ ——荷兰某报
还在寻找犹如《小王子》一样温暖，给人勇气的书吗？ 一部孩子和成人都为之动容的照进你的生命的伟大作品，讲述世界上最美丽、最忧伤的故事…… 翻开《乔西之书》，翻开一首生命的乐章。 阅读《乔西之书》，体验一次前所未有的人生之旅。 《乔西之书》经典语录 人老了，就冉也不用必须去做什么事了，因为再也没有人会对你说你应该做什么了。老人可以做任何事，因为再也没有人会对你说你不该做什么了。老人能做一切自己感兴趣的事……可是，却已经没有人可以和你一起去做所有的事了。你会想到过去的曰子，可你能告诉谁你所记得的一切呢？ 仅仅从一个微笑里，人们就能感觉到全世界的欢乐，即使那只是他自己的微笑。 我们可以做出和想像中一样漂亮而不可思议的东西，但只有在有人看到它们，并也认为它们漂亮而不可思议的时候，它们才算有了存在的价值。我们有爱抚的能力，可当我们没有人可以爱抚时，我们的手也只能呆呆地停在空气中。我们有安慰的能力，可当我们没有人可以安慰时，我们的话语也只能说给完全不懂得安慰的云儿听。我们有活着的能力。可当没有人和我们一起生活时，我们也就不再活着。
无
其一、天鹅送来小女孩
“宛如一艘巨大的白色帆船，天鹅缓缓游入这个小小的港湾。在她的背上，坐着一个小宝宝……”
故事开篇，小婴儿乔西睡在天鹅的背上，就这样，作者避开了人的生命起源这个重大话题，巧妙而简约地引领我们走进港湾小镇，融入老木匠和驴表弟的生活里。这不得不说是作者的一大智慧。
“我来自偶然，像一颗尘土……我来自何方，我情归何处……”我们暂且不知自己的生命起源于何处，却清楚地知道，生命因灵魂而真实，因内蕴而丰富，因奋斗而充实，因博爱而精彩，所有的一切美好铸就了生命，生命也会因此而愈发流光溢彩，价值无限……
不要过于关注生命从哪里来——乔西从哪里来，而要选择如何去驾驭自己的生命，让自己的生命有价值，这大概就是作者的本意。
其二、士兵的礼物
从战场上回来的士兵，用余生在地下室秘密地给乔西做了一件礼物。直到有一天，死神来到乔西的门外，她才看到了礼物的样貌。乔西看到了宇宙，看到了四季轮转的地球上，正在回忆的自己，那些回忆是她的，也是士兵珍藏下来送给她的。
人是宇宙的孩子，我们定然要敬畏自然。经过生命的轮回，看过世间的繁华，尝尽人生的百味。人，最终的归宿，还是要回归自然的。《圣经》里这样写道：“人的肉体是由元素组成的，万物也一样。人死了不管是火葬，还是土葬都会融到土壤里。经过植物吸收成为植物的一部分，接着被动物吃食，成为人的一部分。接着再一次死亡，再一次的化为尘土。”
当生命归于平静，一切将归于尘土。因此，我们没有理由不敬畏自然。
其三、为什么总是送来女孩
故事的开头和结尾，恰恰是一个生命的轮回，可作者为什么刻意突出天鹅两次送来的都是女孩呢？这里一定有作者的意图。我想大概因为女孩代表的是生命的孕育和传承，这样安排，让我们对生的感悟会更深刻一些。
士兵离去了，女孩孕育了他的孩子，新的生命犹存，故事还会延续。在传统的思想禁锢下，女孩本应等待幸福的到来，爱神的降临。而乔西却冲破了世俗，不等天鹅靠岸，自己划水寻求属于自己的幸福；不等士兵示爱，自己勇敢追求那份怦然心动的真爱。士兵死了，乔西依然坚强地支撑着属于他们的一切……
不能因为你是女孩，而倍受传统思想的禁锢，而逃避你应该承担的责任，而去等待坐享其成的幸福……
其四、故事所揭示的主题
作者用诗一般的语言，给我们生动地诠释了生命、爱情、悲伤和死亡的辩证关系。正因为有了苦难，人们才更懂得爱是多么美好。正因为有了死亡，生，才会那么壮丽辉煌。就像四季轮回那么自然，就像冬枯春华那么平常，这就是生命的真谛，也正是这一切，方才构成了生命的轮回。
没有悲伤和生死别离，就不能更深刻地感知幸福和快乐。好多时候，我们想远离悲伤，试图像乔西和那些小动物们一样，把巨大的悲恸、隐隐的伤痕，统统锁在柜子里，无视它的存在，可是我们却并没因此而感到幸福和快乐。快乐和悲伤，是共存的。没有悲伤，美好也会因此而残缺了。生命就是如此，快乐时不要失去敏锐的觉察，痛苦时不要失去最后的希望，笑对生活给予我们的一切，我们就会过得很快乐。
快乐时我们要感谢生命，痛苦时我们也要感谢生命。快乐固然多姿，苦痛又何尝不美丽呢？
其五、生命就是永恒
一个人，从出生，到被岁月侵蚀打磨，在拼搏中再去诞生新的生命，直到死亡，归于平静。其间悲欢离合、酸甜苦辣皆有之。我们都会像乔西一样去怀念老木匠，像她一样去爱士兵，像她一样慢慢老去……
有人说：世界就是永恒，生命就是永恒……
世界上没有什么是可以永恒的。比如岁月，一去不复返，又有谁能留得住呢？比如未来，我们无法预知，何来永恒之说呢？
永恒是相对的。相对于宇宙（自然）来说，我们每一个自己都是稍纵即逝的，下一个自己定然是全新的。何不对生活常怀感恩之心，对自然常怀敬畏之心，以奔放的活力、博大的胸怀、乐观的心性，安排自己的人生呢？
爱，无止境；悲伤，无尽头；生命，在延续——永恒在一刹那里收藏。
这部被誉为荷兰的小王子的书，讲述了一个在善良的动物们中间长大的女孩的成长故事。一天，小港口城市的动物居民们惊奇的发现一只白色的天鹅，备上驮着一个小女孩。女孩，乔西，被一个老木匠，名叫桑德斯的猪收养，虽然他们过着贫穷的生活，但是和她温柔的监护人一起她却很幸福。当她7岁的那一年，老桑德斯死了，把她留下，由其他动物们照看。后来乔西慢慢长大了，爱上了一个向往战争的士兵。后来乔西有了孩子。再后来……
这个诗一般的故事用优美的语言探索了生命、爱情、悲伤和死亡的意义。作品向我们展示了一系列关于乔西、她的士兵丈夫和他们周围的动物们的故事。
故事没有夸张的柔情，没有炫目的词汇，有的是对于生命、对于他人、对于感情的好奇。这些好奇或许来源于人和动物的本能，也或许是因为某件事情的发生。
书里的女孩乔西追逐着爱，不愿意等待，但有时候走得太快了，以至于都看不清楚事情的本质。她甚至连悲伤都不想要，要装到柜子里，关起来。而当乔西在等待的时候，她发现，冬天，是最美的季节。春天，是最美的季节。夏天，是最美的季节。秋天，是最美的季节。她发现，蓝色是可以这么温暖的颜色。当悲伤重新被乔西从柜子里放出来，她才发现，她对桑德斯的思念让她如此充实和幸福。
《乔西之书》给了我们很多思考的空间，这是本让人反思的书，这样的书你或许看上很多遍，都不会觉得厌倦。每次看你都会看出新的东西，换来新的思考。
你或许会想，人们是因为什么而产生爱呢？是因为好奇，还是因为别的什么？为什么士兵会向往战争呢？为什么你不想要悲伤呢？
但是我们没有十全十美的人生，我们能做的大概就是思索一些问题，这让我们显得深刻。这也让我们的人生因为不同的思考可以丰富一点。
书内没有图画，大部分是文字，小孩看不懂，以后长大了再看
书是好书，不过我看的有点不太明白。
很不错的一本书，孩子很喜欢，爱不释手！
已经是第二本了，第一本送给小朋友，女儿要求重新买一本！