瓦莱里散文选
2006-4
百花文艺出版社
瓦莱里
399
273000
无
本书为法国著名文学家保尔•瓦莱里所著的散文选。他的散文中很少有抒情的美文,大体是政论、文论、学术论文,他的论文不仅显示高超的智慧、广博的知识修养,而且有一种严密 纯洁的古典风格,令人击节赞赏。 保尔•瓦莱里,法国象征主义诗人,对法国和人类文化作出了巨大贡献。本书为其散文选。他的散文中很少有抒情的美文,大体是政论、文论、学术论文,他的论文不仅显示高超的智慧、广博的知识修养,而且有一种严密 纯洁的古典风格,令人击节赞赏。本书收集了他的文学研究、文化研究、哲学研究和诗歌研究作品。
导读: 保尔·瓦莱里——人类精神不懈的探索者 作者在《杂论集》首卷前的说明文学研究 走过去的魏尔伦 维庸和魏尔伦 一首寓言诗的悼词——为拉封丹的一首寓言诗作序 《波斯人信札》序——献给亨利·德·雷尼耶 司汤达——献给法国大使朱尔·康邦先生 雨果——凭借形式的诗创造者 福楼拜的诱惑 最后一次拜访马拉美 斯台芬·马拉美 《掷骰子》的争论——致《边缘》期刊社长的信 回忆于斯曼 向马赛尔·普鲁斯特致敬文学回忆 波德莱尔的地位 向歌德致敬的献辞 纪念伏尔泰二百五十周年诞辰讲话 文化研究 精神的危机 欧洲人 究竟谁是欧洲人? 哲学研究 笛卡尔片段 关于梦的研究和断想 关于神话的小札诗歌研究 一个诗人的笔记本 纯诗——为一次讲学所作的笔记 关于诗歌的谈话 诗歌的必要性 在国际笔会上的讲话 中国诗歌——《陶潜诗选》法译本序瓦莱里年谱
无
读了他的《文艺杂谈》,就准备认真阅读他每一篇文章。
一个从诗歌到文论、很难让人一气读完的瓦莱里,提起这个名字很多老一辈中国诗人都会激动得发颤,比如才子诗人梁宗岱。书的模样不起眼但份量沉甸甸,再加上钱春绮先生的翻译,值得细细阅读。
不管写的人是谁,译的人又是谁,还是这个词——呆板。