黑珍珠
2008-1
新蕾
司各特·奥台尔
123
陈伟民
无
拉蒙在“恶魔（鱼工）鱼”洞里采到一颗硕大无比的黑珍珠，轰动了整个拉巴兹城。他父亲勃拉勒卖珠不成，把黑珍珠献给了圣母。采珠队在海上遇到风暴，由于他父亲自恃有圣母保佑，没有及时躲避，整个船队全部覆没，仅采珠工塞维利亚人生还。拉蒙遭此厄运，以为“恶魔（鱼工）鱼”作怪，索要珍珠，所以偷出珍珠准备物归原主。不料塞维利亚人在海上劫持他，逼他同去圭麦斯出售珍珠。后来塞维利亚人杀死“恶魔（鱼工）鱼”，自己也在搏斗中丧生。拉蒙在不平凡的经历中破除了种种迷信，成长为大人。他侥幸生还，把珍珠还给教堂，供大家欣赏。 本书获国际安徒生奖及纽伯瑞儿童文学奖银奖。
奥台尔，出生在西部开拓时代的洛杉矶，那时野兔比居民的数量多得多。童年时他的家庭几经搬迁，有时搬到小岛上，有时搬到与墨西哥交界的山里，那里曾经是西部印第安人聚居的地方。正因为如此，奥台尔的大部分小说，都与拓荒者、印第安人有关。《蓝色的海豚岛》中的描述，一部分来自奥台尔少年时代的回忆，那时他和同龄的少年们一起，时常到印第安人曾经居住的海岛周围探险，在被遗弃的古老独木舟上嬉戏。
第一章 “恶魔（鱼工）鱼”第二章 “赛拉查父子珍珠行”第三章 塞维利亚人第四章 老印第安人第五章 首次潜水第六章 “神珠”第七章 回家第八章 真正的“完美无瑕”第九章 父亲的决定第十章 庆祝仪式第十一章 风暴来袭第十二章 失窃第十三章 塞维利亚人的诡计第十四章 （鱼工）鱼追来第十五章 登上死岛第十六章 重返海洋第十七章 浴血奋战第十八章 崭新?一天
第一章 “恶魔（鱼工）鱼”在我们拉巴兹城，或者在遥远的海滨一带，或者在加利福尼亚海湾崇山峻岭里，人人都听到过“恶魔（鱼工）鱼”的传说，据说世界上别的地方也有许多人知道它。可是在这成千上万人当中只有两个人真正看见过“恶魔（鱼工）鱼”，并且这两个人中只有一个人还活着，这个人就是我——拉蒙•赛拉查。拉巴兹城和加利福尼亚海湾的许多人都说他们看到过“恶魔（鱼工）鱼”。晚上，围着火堆，老人们常给儿孙讲自己遇到“恶魔（鱼工）鱼”的故事；妈妈们也总爱拿“恶魔（鱼工）鱼”来吓唬不听话的孩子，威吓他们要把这一可怕的怪物从海底深处召唤来。现在我已有十六岁。我小的时候，要是做了不该做的事情，母亲会一本正经地对我说：“拉蒙，下次再这样，我就要告诉‘恶魔（鱼工）鱼’。”母亲曾经对我说：“‘恶魔（鱼工）鱼’比停在拉巴兹港里最大的船还大，它有七只月牙形的眼睛，颜色像龙涎香，嘴里有七排牙齿，每一只牙齿都有你父亲的托利多刀那么长。这些牙齿咬断人的骨头，就像咬断几根牙签一样轻而易举。”我那些小伙伴们的妈妈也拿“恶魔（鱼工）鱼”来威吓他们。她们说的“恶魔（鱼工）鱼”跟我母亲知道的多少有些不同：不是牙齿多一些少一些，就是眼睛不是月牙形的，或者就是只有一只眼睛，不是七只。我的祖父是拉巴兹城里最有学问的人。他能读会写，还能一字不错地背诵几首长诗。他说他曾经在白天黑夜里看到过三五次“恶魔（鱼工）鱼”。他形容的样子跟我所知道的更为相近。尽管如此，我还要添一句，老人和妈妈，甚至我祖父，没有一个人能够说出“恶魔（鱼工）鱼”的真实模样。要是神父列那雷斯今天还活着，他倒可以告诉我们真实情况，因为据说他是第一个看见“恶魔（鱼工）鱼”的人，那还是一百多年以前的事情。据说那时“恶魔（鱼工）鱼”还有爪子，舌头像一把叉子，在拉巴兹一带地面上东逛西游，跑到哪里，哪里的庄稼就枯死，空气就发臭。就在那时，神父列那雷斯以上帝的名义，命令“恶魔（鱼工）鱼”离开陆地，住到大海里去。“恶魔（鱼工）鱼”听从了他的命令。我不知道神父列那雷斯后来是否还看见过“恶魔（鱼工）鱼”，不过我知道“恶魔（鱼工）鱼”住进大海以后，就失去了爪子，失去了叉子一样的舌头和难闻的气味，变成了我从没见过的最美丽的动物。真的，美极了。可它是不是那个一百多年前让神父列那雷斯从陆地上赶出去的恶魔，这一点就很难说了。还有一点，我早先并不相信真有“恶魔（鱼工）鱼”存在。每当我母亲用它来吓唬我，我会暗自发笑，也许我没有笑出声来，不过我确实是笑了，这么一个庞然大物怎么能活在世上呢？如果真有这么一个东西，母亲怎么会跟它搞得这么熟，想和它说话就说话，想叫它来它就来呢？尽管如此，母亲一讲到“恶魔（鱼工）鱼”，我还是会感到血液冰凉，头皮发麻，不过我喜欢有这样一种感觉。我要自己相信“恶魔（鱼工）鱼”确实存在于什么地方，母亲叫它来它就会来。这样，我就可以看见它，数数它的眼睛和牙齿，而母亲呢，到了最后关头也会对它解释，说我已经答应做个好孩子，因为她毕竟不想要“恶魔（鱼工）鱼”来咬碎我的骨头。这些都是很久以前的事情。现在我已经亲眼看见过“恶魔（鱼工）鱼”，并且和它整整搏斗了一个黑夜加上大半个白天，地点就在我们那里的佛密令海，跟我在一起的还有加斯泼·路易斯，那个塞维利亚人。真怪；我以前竟会不相信“恶魔（鱼工）鱼”的存在。不过在讲到那段冒险经历之前，也就是讲到我们与“恶魔（鱼工）鱼”在平静的海上拼死搏斗和讲到我所知道的“恶魔（鱼工）鱼”之前，我还得先讲一讲“神珠”的故事。第二章 “赛拉查父子珍珠行”现在看来仿佛是很久以前的事情，其实这件事就在去年夏天，八月里一个非常热的热天。那天，我坐在窗前，看我们那些采珠工人在忙忙碌碌做出海的准备。我父亲勃拉斯·赛拉查，许多年来一直是整个佛密令海地区最出名的珍珠商。在圭麦斯、马萨特兰和瓜达拉哈拉，甚至远到墨西哥城，人们都知道我父亲，知道勃拉斯·赛拉查能从海里捞到顶呱呱的珍珠。去年七月，在我生日那天，父亲让我加入了他的行当。这真是一个了不起的节日。人们从城里和好几里地以外赶来，喝奶油可可，吃现烤的猪肉，那天最最重要的头等大事是在宴会开始时，父亲拿出一块早就准备好的招牌，把它钉在办公室的门上。招牌上写着“赛拉查父子”几个花体金字，底下是“珍珠行”几个小字。父亲容光焕发，洋洋得意。“拉蒙，”父亲指着招牌说，“看哪!现在有两个赛拉查做珍珠买卖了，他们会比从前多做一倍生意，货色比从前还要好。瞧这两个赛拉查，他们会向世界各个角落出售名贵的珍珠!”我望着招牌，眼睛一眨一眨，真想扯着嗓子叫唤几声。就在这时，父亲说话了：“拉蒙，放下你的袖子。”这句话使我觉得自己不大像个赛拉查珍珠行的合伙人，倒像个小娃娃。我算不上瘦骨伶仃，不过按年龄来算，未免有些瘦小，我的手腕很细，父亲对此觉得脸上无光。他自己又高又大，想到儿子又瘦又弱，很不自在；想到别的什么人会有这种想法，当然更不乐意。后来父亲把我带进办公室，教我如何打开笨重的铁保险箱，给我看大大小小形状和色泽各不相同的珍珠，这些珍珠放在一排排衬有黑天鹅绒的盘子里。父亲对我说：“明天我开始教你。先教你怎样正确使用天平，因为珍珠的重量很要紧；然后我给你讲珍珠的各种形状，这也很重要；最后，我要教你怎样拿一颗珍珠对着光照，用肉眼去辨别上等珍珠、一般珍珠，还是蹩脚珍珠。这样好好儿干，等活到我这个岁数，你就会成为全国最了不起的珍珠行家，那时你还可以把我教给你的全部东西再教给你的儿子。”四个月前的这一天是我有生以来最快活的一天，也不是万事如意的一天。除了父亲那句叫我难堪的“拉蒙，放下你的袖子”外，还有一桩一直使我非常担心的事情。
《黑珍珠》由新蕾出版社出版。
无
这本书是我女儿自己选的，原因是她的皮肤黑，有一朋友常说她是“黑珍珠”，在当当网上看到此书名，她就要买，说是看看“黑珍珠”到底是什么意思。
第一天读它我们就被书里描写的略带点神秘的气氛深深吸引住了。主人公是珍珠行老板的儿子，他对潜海等活动也是神往，在16岁时终于能跟着去下海了。他很兴奋，我们也是。本来我对珍珠是怎么回事根本不了解，看了才知道来之不易，要冒生命危险去采的。
小主人公跟着老印第安人，独自采了一颗非常大的“黑珍珠”，他的父亲把它送给了教堂里的圣母。本是一件值得荣耀的事，想不到从此却祸?连连，他的父亲的船失事，一船人只剩一个人（塞维利亚人）回来。好象印证了老印第安人的话：“黑珍珠是恶魔魟鱼的，它要要回去。”小主人公本来根本不信，此时却也害怕。他偷走了这颗珍珠，准备还给恶魔魟鱼，却被塞维利亚人抢过去了。最后塞维利亚人与恶魔魟鱼同归于尽，小主人公又把黑珍珠放回了圣母手中。
故事基本就这样，并不曲折，但有种神秘感，有种说不出的忧伤。我们都嫌故事太短。
最后我告诉我的女儿：“黑珍珠的意思就是：虽然很黑，但很珍贵，你就是一颗黑珍珠！”说得她笑得象朵花！这本书是我女儿自己选的，原因是她的皮肤黑，有一朋友常说她是“黑珍珠”，在当当网上看到此书名，她就要买，说是看看“黑珍珠”到底是什么意思。
第一天读它我们就被书里描写的略带点神秘的气氛深深吸引住了。主人公是珍珠行老板的儿子，他对潜海等活动也是神往，在16岁时终于能跟着去下海了。他很兴奋，我们也是。本来我对珍珠是怎么回事根本不了解，看了才知道来之不易，要冒生命危险去采的。
小主人公跟着老印第安人，独自采了一颗非常大的“黑珍珠”，他的父亲把它送给了教堂里的圣母。本是一件值得荣耀的事，想不到从此却祸?连连，他的父亲的船失事，一船人只剩一个人（塞维利亚人）回来。好象印证了老印第安人的话：“黑珍珠是恶魔魟鱼的，它要要回去。”小主人公本来根本不信，此时却也害怕。他偷走了这颗珍珠，准备还给恶魔魟鱼，却被塞维利亚人抢过去了。最后塞维利亚人与恶魔魟鱼同归于尽，小主人公又把黑珍珠放回了圣母手中。
故事基本就这样，并不曲折，但有种神秘感，有种说不出的忧伤。我们都嫌故事太短。
最后我告诉我的女儿：“黑珍珠的意思就是：虽然很黑，但很珍贵，你就是一颗黑珍珠！”说得她笑得象朵花！
黑珍珠·升级版（取材于美国印第安故事，勇气和不屈不挠的精神在书中被体现得淋漓尽致 ） 黑珍珠·升级版黑珍珠·升级版黑珍珠·升级版黑珍珠·升级版黑珍珠·升级版黑珍珠·升级版黑珍珠·升级版
取材于美国印第安故事，勇气和不屈不挠的精神在书中被体现得淋漓尽致 孩子喜欢漫画，不喜欢文字多的书。 这本不是很厚，但内容吸引还很有意义，也能培养他看文字书的习惯。
我为孩子们在贵网买了两本《黑珍珠》，很省心。当时我去了两个新华书店，都没买着，心里蛮着急的。后来我的同事向我介绍了你们的情况，我就抱着试试看的心理，结果让我很满意。谢谢！
孩子很喜欢，一部激励孩子勇敢不屈不挠的精神
书中的故事情节很吸引人，孩子很喜欢读
儿子从小学二年级就开始看了很多本国际大奖小说系列的书,书中的内容和所传达的思想精神都很向上.很好的书.
书中故事栩栩如生。
一个美国印第安少年的故事.挺感人的
这次买了不少国际大奖的书。本来想买给儿子看的，这些书对于一个六岁的小孩来说，还太厚。先放着。
这本书拿回来后，就非常想看，内容很吸引人，孩子对世界的认知是不以大人的想法为中心的，他有自己的内心世界。
因为孩子很喜欢读书，才买了这一本，内容很吸引人。主人公很勇敢，故事也很生动，很值得孩子们一看，强烈推荐孩子们读一读此书，可以使孩子们增加读书的兴趣，同时还能从中学到好多道理和为人处事的原则。
给人勇气的一本书
很不错 准备暑假给孩子看的，自己先看了 相信孩子会喜欢这样的故事
书很好,孩子喜欢,教会孩子相信科学,不要迷信.
儿子看过了，我问题书上主要说的是什么，他告诉我，人不能太自私，虽然我还没看这本书，但是孩子却知道了人不能太自私这一点，这本书还是很棒的。
购买较多书，还在阅读中
孩子喜欢漫画，不喜欢文字多的书。 这本不是很厚，但内容吸引还很有意义，也能培养他看文字书的习惯。
好书，感到人的书！孩子和我都很喜欢！
发货很给力，书也不错；很适合低年级孩子阅读，孩子很喜欢；
还没看，我相信我的眼力。书比较薄，纸张较好，字较大，适合小学生阅读，尤其适合小学三、四年级。
很励志的故事，价格也比书店便宜很多。
故事情节好，儿子喜欢！纸质好，应该是正版。继续支持当当！
很不错的一本书。有趣，冒险。
这本书很吸引我去读他。非常好看
初中二年级学生阅读的书，很不错。
很能激励人
这个商品不错，很适合我们学生阅读~~~
一本有启发意义的书，很好。
老师推荐的书，看了简价很不错哟，正在看。。。。。。
书质量很好，内容还未看！小学老师建议小学生买来当课外书看，内容应该积极向上的！
非常好看的书,推荐,顶一个,赞!
非常好看的书，孩子很喜欢！快递也很给力。
二年级孩子很喜欢读的书，正版，漂亮
孩子自己选的的书，收到后迫不及待的看了起来，很喜欢。
给孩子买的书,我先看了
书刚刚拿到还没读，不过从简介应该很惊彩，印刷也不错，孩子很喜欢
给孩子买的书,我倒成了书迷,今天已经强烈推荐给孩子了,主人公很勇敢,乐于挑战,也很会做生意啊!
孩子喜欢的小说，
装帧印刷都不错，买来给孩子上阅读课的，性价比高。
原来可以多选。觉得本书印刷不错
制材质量都不错，这本书非常好看
很好，我十分喜欢这本书
不错的一本书，儿子很喜欢，看了后说很好看！好评！
很好的一本书，受益匪浅哦！
女儿喜欢的一本书
YY小朋友非常喜欢这本书
低年级的孩子不太爱看留着孩子大大再看，
不错，内容可以质量挺好
书中的故事情节很吸引人，孩子还在看当中
都是小家伙自己选的，很喜欢
风格的噶好的
好书，孩子喜欢，一口气看完了。
孩子非常的喜欢，而且很有教育意义！
打折时买的，好
很有教育意义，值得一读的少儿图书，推荐
这个系列的图书都很不错的，值得购买。
朋友看了，说是不错，特价抢购
给我家小朋友买的 挺好的
励志图书，值得一读。
真的很不错，和孩子一起看，收获特别大！
搞活动，先屯着, ，这本还没来得及
看起来不错，孩子很期待
孩子老师让买的，看到挺适合孩子的。
很好看，国际大奖大部分都买回来了。
内容吸引，孩子很喜欢
是学校推荐的。这个是升级版，亚马逊价格比其他要更优惠。支持。
书的内容很吸引我，我很喜欢
买了一整套。送给孩子最好的礼物。
很生动有趣，我上初一的，看的觉得受益匪浅，充分透露了人世间人们的丑陋内心！
一起买了好几本这个系列的，感觉就 内容印排的有点空
读这本书就像和主人公一起经历这个惊险的故事，情节很吸引入，读后回味无穷，引人入胜。小孩很喜欢看，我也看得爱不释手。
优秀的作品能对孩子的成长有所帮助
寻觅一颗黑珍珠
不错的选择，孩子喜欢看
买了几本了，儿子很喜欢，是正品，值得购买
故事有些复杂，适合小学生看
让读者有身临其境的感觉。