梦幻飞翔岛
2011-1
新蕾出版社
(奥) 雅尼施 著 王泰
177
无
一辈子的书 梅子涵 亲近文学 一个希望优秀的人，是应该亲近文学的。亲近文学的方式当然就是阅读。阅读那些经典和杰作，在故事和语言间得到和世俗不一样的气息，优雅的心情和感觉在这同时也就滋生出来；还有很多的智慧和见解，是你在受教育的课堂上和别的书里难以如此生动和有趣地看见的。慢慢地，慢慢地，这阅读就使你有了格调，有了不平庸的眼睛。其实谁不知道，十有八九你是不可能成为一个文学家的，而是当了电脑工程师、建筑设计师……可是亲近文学怎么就是为了要成为文学家，成为一个写小说的人呢？文学是抚摸所有人的灵魂的，如果真有一种叫作“灵魂”的东西的话。文学是这样的一盏灯，只要你亲近过它，那么不管你是在怎样的境遇里，每天从事怎样的职业和怎样地操持，是设计房子还是打制家具，它都会无声无息地照亮你，使你可能为一个城市、一个家庭的房间又添置了经典，添置了可以供世代的人去欣赏和享受的美，而不是才过了几年，人们已经在说，哎哟，好难看嗽！ 谁会不想要这样的一盏灯呢？ 阅读优秀 文学是很丰富的，各种各样。但是它又的确分成优秀和平庸。我们哪怕可以活上三百岁，有很充裕的时间，还是有理由只阅读优秀的，而拒绝平庸的。所以一代一代年长的人总是劝说年轻的人：“阅读经典！”这是他们的前人告诉他们的，他们也有了深切的体会，所以再来告诉他们的后代。 这是人类的生命关怀。 美国诗人惠特曼有一首诗：《有一个孩子向前走去》。诗里说： 有一个孩子每天向前走去， 他看见最初的东西，他就变成那东西， 那东西就变成了他的一部分…… 如果是早开的紫丁香，那么它会变成这个孩子的一部分；如果是杂乱的野草，那么它也会变成这个孩子的一部分。 我们都想看见一个孩子一步步地走进经典里去，走进优秀。 优秀和经典的书，不是只有那些很久年代以前的才是，只是安徒生，只是托尔斯泰，只是鲁迅；当代也有不少。只不过是我们不知道，所以没有告诉你；你的父母不知道，所以没有告诉你；你的老师可能也不知道，所以也没有告诉你。我们都已经看见了这种“不知道”所造成的阅读的稀少了。我们很焦急，所以我们总是非常热心地对你们说，它们在哪里，是什么书名，在哪儿可以买到。我就好想为你们开一张大书单，可以供你们去寻找、得到。像英国作家斯蒂文生写的那个李利一样，每天快要天黑的时候，他就拿着提灯和梯子走过来，在每一家的门口，把街灯点亮。我们也想当一个点灯的人，让你们在光亮中可以看见，看见那一本本被奇特地写出来的书，夜晚梦见里面的故事，白天的时候也必然想起和流连。一个孩子一天天地向前走去，长大了，很有知识，很有技能，还善良和有诗意。语言斯文…… 同样是长大，那会多么不一样！ 自己的书 优秀的文学书，也有不同。有很多是写给成年人的，也有专门写给孩子和青少年的。专门为孩子和青少年写文学书，不是从古就有的，而是历史不长。可是已经写出来的足以称得上琳琅和灿烂了。它可以算作是这二三百年来我们的文学里最值得炫耀的事情之一，几乎任何一本统计世纪文学成就的大书里都不会忘记写上这一笔，而且写上一个个具体的灿烂书名。 它们是我们自己的书。合乎年纪，合乎趣味，快活地笑或是严肃地思考，都是立在敬重我们生命的角度，不假冒天真，也不故意深刻。 它们是长大的人一生忘记不了的书，长大以后，他们才知道，原来这样的书，这些书里的故事和美妙，在长大之后读的文学书里再难遇见，可是因为他们读过了，所以没有遗憾。他们会这样劝说：“读一读吧，要不会遗憾的。” 我们不要像安徒生写的那棵小枞树，老急着长大，老以为自己已经长大，不理睬照射它的那么温暖的太阳光和充分的新鲜空气，连飞翔过去的小鸟，和早晨与晚间飘过去的红云也一点儿都不感兴趣，老想着我长大了，我长大了。 “请你跟我们一道享受你的生活吧！”太阳光说。 “请你在自由中享受你新鲜的青春吧！”空气说。 “请你尽情地阅读属于你的年龄的文学书吧！”梅子涵说。 现在的这些“国际大奖小说”就是这样的书。 它们真是非常好，读完了，放进你自己的书架，你永远也不会抽离的。 很多年后，你当父亲、母亲了，你会对儿子、女儿说：“读一读它们，我的孩子！” 你还会当爷爷、奶奶、外公和外婆，你会对孙辈们说：“读一读它们吧，我都珍藏了一辈子了！” 一辈子的书。
“无止号”是一艘很奇妙的船。不光因为满头白发的小船长仅仅凭借意志就可以操控这条船的航行方向，也不是因为船上那位独特的水手巴尔塔扎。这艘船之所以叫“无止号”，或许是因为这次航行中的每一位乘客都带着自己的梦想，而这种梦想或许是永无止境的航行。 在航行中，他们见识了英勇无惧的桦树斯坦骑士与一尊活雕像进行了一次惊心动魄地比试；还有那座令人称奇的第二眼之岛，你会发现岛上的东西是会发生变化的，尤其是在你第二次去看它的时候。但是，大家坚信，只要有梦想，就一定会有希望。
作者：（奥地利）海因茨·雅尼施 译者：王泰智 沈惠珠
第一章 魔球第二章 来到“无止号”船上第三章 “无止号”上的船员第四章 四十四塔之岛第五章 岩石上的城堡第六章 石头信第七章 暴风雪第八章 音响岛第九章 未名岛第十章 黑雾第十一章 雕像岛第十二章 决斗第十三章 第二眼之岛第十四章 正确的关键调第十五章 反差岛第十六章 老船长第十七章 西行岛第十八章 猫岛第十九章 石猫第二十章 骑士的标志第二十一章 魔符第二十二章 飞翔岛第二十三章 银盔甲第二十四章 环形石头阵第二十五章 回家后记
版权页：插图：这一切是怎样开始的，我还记得很清楚。外面虽然有太阳，可却下着轻柔的细雨。那是一场典型的夏季时令雨，雨水滴到皮肤上有些发痒，但却不会浸湿皮肤。时令雨可以卷头发，我母亲过去总是这么说。我还记得，她经常笑，特别灿烂的微笑，我想她当时比现在幸福得多。我现在要讲那特殊的一天。三个月前，我的父亲死了。那是一场车祸。在一个弯路上，他的车偏离了公路。但据说在汽车离开公路之前，他已经死了，是心脏骤停而死。据说每个人都可能发生这样的事，不论在什么地方。父亲死后，母亲常常哭泣，她变得沉默寡言了。她常常来到我的房间，睡在我的床上。她卧室那张大床，总会让她想起父亲。我还记得，当我把地图铺在房间地板上的时候，曾看过手表，大约是五点差二十分。六点之前，母亲是不会下班的，所以我有足够的时间去做一次旅行。我光着脚站在印度洋上。准确地说，我是站在地图的印度洋上，我的脚下是发着沙沙响声的蓝色。我在玩一个老游戏——周游世界，而且不用穿鞋。整个地板上都铺着地图。我的整个房间就像是一个地图世界。我小心翼翼地踮着脚尖走过一个个国家，一个个岛屿。这些地图是我父亲从跳蚤市场带回来的。我还能够清晰地记得，他是如何把那只被雨水浇得精湿的破箱子拖进了大门。“是我们应该周游世界的时候了。”他说着把箱子放到了我的脚边。十分钟后，我的母亲和姨妈吃过早餐回来时，我们早已经到了澳大利亚。从那些地图第一次出现在我的房间那一刻起，我们就开始周游世界了。我们常常是两个人，或者三个人去做这样的旅行，但有时我也单独一个人上路。那都是些古老的地图，上面的符号和文字我都不认识。我父亲是在跳蚤市场一个男孩手里买到的。后来，他就再也没有见过那个男孩，而且也没有人认识他。“穿着蓝色制服，像一个船长，雪白的头发！”这就是父亲能描述那个男孩的所有词语。而且，男孩出让这只箱子时好像根本不想要钱。印度洋上有一个地方，我父亲特别喜欢。在图上有人用红墨水写着“拉普达”。这个词的周围还有好几个箭头指向各个方位。“我们总有一天会知道，这个‘拉普达’是什么意思。”父亲肯定地说。差十分五点。我站在印度洋上，光着脚，在我的脚趾前，是那行闪着光的红字。父亲死后，母亲把起居室的墙壁涂成了红色。“这是意大利红。”母亲向所有来访的客人解释说，“这个改变我觉得很好。我需要周围有颜色。白色让我不安，红色给人温暖。”我常把地图铺在地上，就像父亲还在的时候那样。然后，世界上所有的大海就都属于我了。其实我觉得，地球上只有一个巨大的海洋，只不过在各处有不同的名称而已。差三分五点。几天前，我就已经知道“拉普达”是什么意思了。它在一本书里有。是我在老安德列亚斯那里看到的。有时放学后我会到他那儿去看看。他的旧货商店里，摆满了灰头土脸的木器、旧书和旧画，以及来自世界各地的大大小小的物件，我可以在他那儿待上几个小时，而且每次都能发现一些新奇东西。尽管我在老安德列亚斯那里从来没有买过什么东西，但他还是允许我在他的商店里随便折腾。他只是让我把书包放到桌子底下，在我到处乱翻时，不要绊倒别人。老安德列亚斯给我看他正在读的一本书。“我不得不承认，我的年轻朋友，没有什么能比这本漂亮的书那样让人激动的了。”他骄傲地用手指敲着打开的书页说。深色皮革封面上的文字模糊得几乎无法看清。
本书印证了德国诗人诺瓦利斯的那句话：“宇宙不就在我们心中吗？”其实，只要有梦想，就一定会有希望。 ——亚马孙网站本书不仅孩子爱读，成人也喜欢阅读。每个人都要有幻想、有追求，希望才能变成现实，生活才能继续，才会更加丰富多彩。 ——家长感言
《国际大奖小说·升级版：梦幻飞翔岛》：“国际大奖小说”系列丛书是新蕾出版社为青少年读者倾心奉献的一座世界儿童文学经典宝库。该丛书中的作品均为获得国际儿童文学知名奖项的优秀佳作。这些作品题材广泛、内容丰富、格调健康、品位出众，是青少年读者成长过程中的良师益友。读“国际大奖小说”，打造完美心灵，培养高尚情操，体味不同人生。借助魔球的力量，约纳来到了“无止号”上，船上的人们为了寻找传说中的飞翔岛，也为了解决各自心中的疑团，开始了这次神奇的梦幻之旅。
无
原来岛是可以飞的，读了《飞翔岛》，我再次相信想象力可以有多丰富。假如你也有机会乘坐飞翔岛，你想要它把你带到哪里？我想是爱尔兰或者土耳其。其实，我知道这原本不可以实现。那有何妨！单单是知道了岛可以飞翔，单单是想象它能带我去到想要去的地方，不就是一件很美妙的事情吗？故事充满想象力，不过经翻译后，语言读起来欠地道流畅。
可以让调皮的男孩静下来的书
不错的书本，大人孩子都看，比看电脑好哦。
宝宝很喜欢，书很精致
不错，给孩子买的，物有所值
东西和书城一样，但是物超所值。
给儿子买的，希望儿子喜欢。
绝对是正版，书非常好。
孩子很喜欢看，获奖的书还是值得买的