浮岛传奇1
2012-7
天津教育出版社
[意]莉奇亚·特洛伊斯
296
张鑫
无
尼哈尔真的很奇怪。整个浮岛大陆没有一个人像她那样——淡紫色的大眼睛,又尖又长的耳朵,还有蓝色的头发。风之王国高塔遍布,她和她的铁匠父亲生活在一座名叫萨拉扎的塔城里。由于她天赋异禀,身手敏捷,很快就成了一帮孩子的头儿,整天带着他们“打打杀杀”。不过,在她无忧无虑的童年里,却总笼罩着一连串奇怪的无法理解的声音和周而复始的一段段噩梦。为什么她和大家的差别这么大?为什么从来都没有人和她提起过自己的妈妈?独裁者是浮岛大陆的暴君。在征服了浮岛大陆八个王国的其中五个王国之后,他又开始对风之王国进行了疯狂的杀戮。从此,尼哈尔平静安宁的世界瞬间崩塌了。摆在她面前的只有一个选择:成为一名真正的战士,保卫浮岛大陆无辜的百姓。与此同时,她身边的依靠也只剩下了两个:魔法师“死党”赛奈尔和战无不胜的黑水晶宝剑!内心充满仇恨和复仇欲望的她将何去何从……
莉奇亚·特洛伊斯:1980年生于罗马,天体物理学专业毕业,科幻小说作家。出版了“浮岛”系列小说,并以意大利80万册的销量一举夺得“奥斯卡畅销书”大奖。截止2012年,版权已售出德国、法国、俄罗斯、巴西、希腊、挪威、波兰、土耳其、中国、韩国、比利时、荷兰等国家,被称为“杰出的科幻小说女作家”。
保罗·巴比利(Paolo
Barbieri)(插画作者):意大利著名插画家。2004年凭借《少女战士尼哈尔》一书的封面设计一夜蹿红,随后又陆续为《浮岛》系列丛书插图作画。2011年作为荣誉嘉宾出席意大利托斯卡纳Lucca
Games动画游戏节,并在当地公爵宫殿内展示其艺术作品。那一幅幅精美的插图,就是属于他的幻想世界……
张鑫(译者):曾荣获国家留学基金委全额资助赴意大利学习,广泛从事各类公务、文学、商业、展会的翻译工作。沉迷与翻译的世界中,希望翻译出精彩的作品,带给他人阅读的快乐与感动。
作品荣登 “奥斯卡畅销书”榜单
《浮岛传奇I——少女战士尼哈尔》
《浮岛传奇II——赛奈尔的使命》
《浮岛传奇III——权力护身符》
《浮岛战记——暗杀组织》
《浮岛战记——两名女将》
《浮岛战记——崭新王朝》
尼哈尔突然露出狡猾的笑容。“好啦,爸爸!我知道,其实你看到我剑术高超也很开心的,对吧……” 利翁转过身,将一盘生菜丢在尼哈尔面前。 “这就是午餐?” “是啊,那些执意要当假小子的姑娘就该吃这个。如果今天你遵守规定,自己去做饭的话,我们就能吃上热腾腾的菜了。”说着,利翁自己也坐下来开始吃菜。他沉思了一会儿,接着说:“其实,说我不开心是假的!” 尼哈尔暗自欣喜。利翁克制了一会儿,也没忍住跟着笑了起来。 “好吧!你说得也对。我喜欢你这样是没错,可是别人……你也十三岁了……不管怎样,女孩儿迟早是要结婚的啊!” “谁说的?我从来就没打算把自己关在家里,做织毛衣一类的事情。我想当一名战士!” “哪有女战士?”利翁话虽这么说,语气却掩饰不了内心的骄傲之情。 “所以说我是第一个女战士。” 利翁笑着,伸手去摸了摸女儿的头发。 “你真是个小混蛋!有时候我想,或许你需要个妈妈……” “妈妈的死和你没关系。”尼哈尔说得很轻松。 “嗯。”利翁羞愧地低下头,“嗯。” 有关利翁妻子的事,一直都是个谜。尼哈尔很早就发现,萨拉扎塔城所有的人都有一个爸爸和一个妈妈,而她,却只有一个爸爸。在她还小的时候,她就问过利翁关于妈妈的事情,但利翁总是回答得含糊其辞。妈妈死了,尼哈尔却不知道妈妈怎么死的,什么时候死的。但是她长什么样子呢?很美。,没错,但是有多美呢?和你一样美,淡紫色的眼睛,蓝色的头发。 每次说到这个话题,利翁总是手足无措,尼哈尔也意识到了这点。于是,时间一长,尼哈尔就开始避免提起这样的话题。 “你总是和我说,希望我变得坚强,还要不断追逐自己的理想……我一直在努力去做。” 在女儿面前,利翁的心变得格外脆弱,听到这些话,泪水浸湿了他的眼眶。 “过来。”利翁说着将女儿紧紧地搂在怀里,弄得尼哈尔有点疼。 “你要勒死我啊,老头儿……” 尼哈尔扭动着身体,试图挣脱利翁。但事实上,她别提有多喜欢这种被拥抱的感觉,只是从来没有表现出来。下午,父女俩和往常一样,忙着锻造兵器。利翁不仅仅是萨拉扎最出色的打铁匠,可能在其他城里都是数一数二的,他简直就是个艺术家。 他锻造出的剑都无与伦比的锋利,闪闪发光,美得叫人窒息。更神奇的是,这些剑知道主动去适应它们的主人,激发主人的潜能。他锻造出的长矛,如花刺般尖锐,似剃刀般锋利,两边蜿蜒曲折的装饰不仅没有让人感觉多余,反倒增加了长矛的设计感。利翁就是这样一位善于将兵器的功能和外观完美结合的艺术家。在他眼里,兵器就是他的孩子,孕育出来之后,必须用爱锻铸。他热爱这份工作,因为他可以在其中肆意流露自己的设计灵感,这种灵感不仅取之不尽用之不竭,而且还不断地刺激他提升字己的锻造技术。 ……
无
还没看,不过应该是不错的一部书
这是一本好看的书,推荐!