克兴额一个科尔沁蒙古人
2001-12
内蒙古教育出版社
克・莫日根 著
222
208000
克兴额(1889--1950)是我国近代蒙古族的文化名人,一位杰出的教育家、出版家、文学家、翻译家和语言学家。本书是克兴额的女儿——克·莫日根所编写的一本关于克兴额的生平及其作品的著作。它的问世,在克兴额逝世50周年之后,填补了长期以来出版界在这方面的空白。 此书分两个部分。前一部分为“我的父亲克兴额”,比较详尽地叙述了克兴额一生的经历。从幼时攻读经学、入王府当差、少年立志,到赴奉天侍读、参加同盟会革命活动、归里办学、当选国会议员、参加护法运动、反对曹锟贿选、创办东蒙书局和蒙文编译馆,直至1948年任内蒙古自治政府高等参事、1950年病逝。作者怀着对父亲的爱,以朴素、细腻的笔法,生动地描述了克兴额波澜起伏的一生,真实地反映出他的思想、性格以及工作和生活。克兴额不慕名利,廉正俭朴,治学严谨,宽厚待人,一生追求进步,致力于发展民族文化事业,奋不顾身,堪为后人楷模。 本书的后一部分为克兴额的诗歌、散文、译作。克兴额一生著述甚丰。虽大多散佚,但从现存书目也可见他学识渊博,多有创造。他不愧是蒙古族文化发展史上享有盛誉的作家。本书共选编他的诗歌11首、散文8篇、译作14篇,诗歌和散文均由原内蒙古自治区社科院文学研究所研究员色道尔吉生前所译。此外,本书还收录色道尔吉的两篇论文——《克兴额及其作品》、《尹湛纳希和克兴额》,忒莫勒的《克兴额考辨》,以及“克兴额生平年表”,这将有助于推动蒙古民族文化遗产的研究。
克·莫日根,1959年毕业于北京中央戏剧学院,中国戏剧家协会会员,曾任呼和浩特市文联副主席。
写在前面的话我的父亲克兴额 一 成吉思汗的后裔 二 “四知堂”的5-"年 三 奉天侍读 四 归里办学 五 议员生涯 六 创办书局 七 艰难时世 八 创立编译馆 九 交友之道 十 婚姻、家庭、信仰 十一 鞠躬尽瘁克兴额诗歌、散文、译作选 一 诗歌11首 二 散文8篇 三 译作(汉译蒙)14篇附录 克兴额及其作品 尹湛纳希和克兴额 克兴额考辨克兴额生平年表后记