新校参天台五台山记
2009-11
上海古籍出版社
[日]成寻,王丽萍 校点
844
王丽萍 注解
无
「探赜讨深，究学显密之教文；跋山涉水，巡礼出邃之名地。」距今九百三十余年前，有一位日本高僧，为了追寻先人的足迹，渡洋跨海，亲临彼岸，开始了他遍历华夏的佛教圣地巡礼之旅，并留下了一部记录他旅途见闻的日记。也许他当时并没有想到，他的遣段旅程，会演绎成一出中日文化交流史上的不朽传奇；他的这部日记，会铺展出一轴宋人生活风情的动人画卷。这位高僧，就是成寻；这部日记，就是参天台五台山记。 目前已知的日僧人宋旅行日记，尚有裔然的入宋巡礼行记、寂照的来唐日记、以及戒觉的渡宋记。然而，人宋巡礼行记仅存很少逸文，来唐日记已佚不存，渡宋记则仅为戒觉人宋日记的摘录。
《参天台五台山记》是日本高僧成寻(1011～1081)撰写的入宋旅行日记，起自日本延久四年(宋熙宁五年，1072)三月十五日，终至翌年六月十二日，因有一闰月，共历十六个月，计468篇。日记记载了自日本至杭州、天台山、北宋都城开封、五台山，再自五台山返至开封、杭州、明州(宁波)的沿途见闻，保存了许多研究宋代政治、经济、文化、宗教、交通、地理、风俗以及中日关系的珍贵史料。校点者以现存最早的日本京都东福寺藏抄本(日本承久二年，1220)复制本为底本，广泛参考，精心校点，多所创获。
王丽萍，女，浙江嘉兴人。一九九二年三月赴日留学，二〇〇一年三月日本大谷大学大学院文学研究科博士课程毕业，获文学博士学位。现任浙江财经学院日本文化经济研究所所长、教授，兼任日本早稻田大学客座研究员。主要从事中日文化交流史研究。专著有《宋代中日交流史研究》（日本，勉诚出皈，二〇〇二年）。另在中外学术杂志发表论文多篇。
前言凡例參天台五臺山記 卷一（延久四年〔宋熙寧五年〕三月十五日——六月四日） 卷二（延久四年〔宋熙寧五年〕六月五日——閏七月廿九日） 卷三（延久四年〔宋熙寧五年〕八月一日——十月十日） 卷四（延久四年〔宋熙寧五年〕十月十一日——十月卅日） 卷五（延久四年〔宋熙寧五年〕十一月一日——十二月卅日） 卷六（延久五年〔宋熙寧六年〕一月一日——二月廿九日） 卷七（延久五年〔宋熙寧六年〕三月一日——三月卅日） 卷八（延久五年〔宋熙寧六年〕四月一日——六月十二日）參考文獻研究論著一覽後記索引
礼拜烧香。诸堂逵山，有行廊，内有诸堂，庄严甚妙，宛如众香城二。以钳青、绿青、朱砂等贵丹皆悉画。处处高栏，或有黑漆涂，或有朱涂，如悬镜。一一里之间，无隙敷石。廊殿楼台，映日照耀，梁朝同泰馈代匿，更不能及。大佛殿丈六释迦像、诸堂、十余所岩洞塔婆，最以甚妙。 一切经藏定可贵重。僧堂置钵，寝所置衾，或二领三领，八十余所。其外房房皆以优美。看经院内，八十余人各居经，先读一切经。泛海楼内，有等身际一像。如今日见第一庄严寺也。寺主大师储斋供，珍膳美菓，尽善极妙。申四点，渡江，向亭休息。依潮干）不用船。知县送马二疋一班共乘还。今日始乘唐马，如日本马，鞍表敷覆鞍骨，鉴悬金轮。酉时，归着船。
无
自汉唐以降，日本受中国文化的影响极为深远，这次看到日本的佛教经典，就毫不犹豫地买下来，准备仔细研究。相信一定比较好。因为大陆地区的很多儒释道经典，由于战乱的影响，被具有远见的先人带到了日本和高丽，直到民国初年才回传到祖国。
感觉排版有点过了，弄的这么厚
文字稀疏,有悖环保