马耳他人 (平装)
1995年1月1日
上海译文出版社
博尔尼什 (Borniche)
胡洪庆
无
这就是《越洋大追捕》首版的名字，再版的时候就变成《越洋大追捕》了
作者罗歇-博尼什（《警察的故事》译为博尼谢）是2战后法国警界的传奇式人物，1919年生于法国瓦兹省，2战期间考入便衣警察。从1944年至1956年，一直在司法警察总署服务。任职期间，侦破了许多重大刑事案件，前后共捕获567名匪徒。多次荣获警察荣誉奖章和共和国勇敢勋章。
退休以后，他以其丰富的经历开始了作家生涯，发表了一批回忆录和自传体小说：《警察的故事》、《长脚勒内》、《匪帮》、《耳目》、《马尔他人》（《越洋大追捕》）、《大天使》、《花花公子》、《美国佬》、《外国佬》、《虎》等，许多作品成为畅销书，并多次被搬上银幕和荧屏。
无
之所以读这本书，是因为读过一本旧书《警察的故事》
由于《警察的故事》，又读了记实体文学《警察与罪犯》
然后，看到了上译的《马尔他人》和这本《越洋大追捕》
拿着两本书（都属于译文通俗小说），付款前翻了一下，惊异于首页相同，再一翻，才发现《马尔他人》出版在前，《越洋大追捕》出版在后，其实内容完全一样，换了封面、换了标题、变了定价而已。
这还不够，最奇怪的是《越洋大追捕》竟然也写着1版1印。我靠，那《马尔他人》算0版1印吗？还是换名字就算新版？换封面就算新版？换定价就算新版？
话说本书作者，也确实是大大有名，在2战后法国社会，强盗横行，社会纷乱中，该书作者作为法国司法警察总署（有的叫国家保安总局）中的侦探，先后擒获500多名匪徒，成为法国警界英雄。
作者在退休之后，以回忆录及小说形式叙写警察故事，著述10余部，成为法国畅销书作家。
博尼什的警察小说，凭借丰富的侦探经历，扎实的文学功力，将读者带进那充满风险与辛苦的警察世界。
本书一如《警察的故事》，叙写了“我”这个辛苦拼命地侦探，狡猾凶猛的强盗马尔他人，出尽风头上司胖子的故事。
在这本书中，侦探为抓获罪犯，在独裁执政的海地、美丽的圣多明各奔波，最终抓获罪犯
饶有趣味的是对庆功会的叙述。
最后一页：马尔他人又一次越狱了。