孤星血泪
狄更斯
上海译文出版社
出版时间:
2001-8
出版社:
上海译文出版社
作者:
狄更斯
译者:
王科一
Tag标签:
无
内容概要
《孤星血泪》是英国大文豪狄更斯的一部经久不衰的代表作。孤儿匹普从小由姐姐抚养,受雇于贵族郝薇香,并且爱上了她的养女艾丝黛位,一心想成为“上等人”。他小时候无意搭救的一名逃犯在国外发财致富,为报答救命之恩,送他去伦敦接受上等教育。正当匹普满怀希望之际,艾丝黛拉另嫁他人,逃犯被擒,遗产充人公,匹普的“远大前程”转眼化为泡影。整部小说情节引人入胜,人物呼之欲出,具有极强的艺术感染力。
作者简介
作者:(英)狄更斯 译者:王科一
书籍目录
第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章……
媒体关注与评论
书评本书描写孤儿匹普曾经掩护过一个逃犯,长大后他爱上了美貌而高傲的艾丝黛拉。匹普掩护过的逃犯在国外发了财,暗中出钱要把他培养成上等人,他回国探望匹普时被官方抓住,判了死刑。匹的远大前程落了空。十年后,他从国外回来,巧遇艾丝黛拉,她已经孀居,这对情人……。
图书封面
图书标签Tags
无
广告
下载页面
在现在我们生活的年代,有些文学名著我们还是要去看的,孤星血泪就是这样的一本。
名著必须选名译,可是版本也很重要,纸质差不说,字体也很小,排版也很密。本来想打一星,可是看在狄更斯和王科一老师的翻译上,打两星吧。
难得看见王科一的版本,非常好的翻译版本。他另一本有名的翻译是《傲慢与偏见》,译文版的。