男孩·男人
2004
上海译文出版社
尼克·霍恩比
300
冯涛
无
一个是没有童年、“全世界最老的”十二岁男孩， 一个是“拒绝成长”、最不愿成熟的三十六岁男人， 背景就是我们这个纷坛嘈杂的后工业时代。 本书是英国当今最走红作家尼克·霍恩比的最走红喜剧小说，休·格兰特主演的电影版号称“最重磅的英国喜剧片”。有性，有摇滚，有谎言，更有真情欢笑；够酷，够前卫，够无厘头，更直透你心。都市男性版“B.J.日记”，教会你什么是成长和成熟。
她哈哈大笑起来。“那会是谁呢？那个送比萨外卖的？不，马尔库斯，我没有另有了男朋友。不是因为这回事。当你是一位38岁、有工作要做的妈妈时，就会有时间的问题。哈！就会有一切的问题。为什么要问？这让你心烦吗？” “我不知道。” 他是不知道。他妈妈很难过，这个他知道——她现在老是哭，比他们搬到伦敦来之前次数要多——但他又没概念这是不是跟她的男朋友们有关。他倾向于希望如此，因为这样就都眉目清楚了。她又会遇到别的人，会令她快乐的人。为什么不呢？他妈妈很漂亮，他想，很优雅，有时还很有趣，他估计总有一箩筐像罗杰那样的小子会围着她转的。但如果不是因为男朋友，他就不知道可能是什么了，肯定是很糟糕的事了。 “你介意我交男朋友吗？” “不。除了安德鲁。” “哦，没错，我知道你不喜欢安德鲁。但总体来说呢？你不介意这个主意吧？” “不。当然不。” “你在所有事上确实已经表现得很好了。考虑到你已经有了两种截然不同的生活。” 他理解她的意思。第一种生活于4年前结束，那时候他8岁，他妈妈跟他爸爸掰了；那是那种正常乏味的生活，生活内容不过是学校、假期、家庭作业以及周末去看爷爷奶奶。第二种生活更闹些，包括了更多的人和更多的地方：他妈妈的男朋友们跟他爸爸的女朋友们；公寓跟住宅；剑桥跟伦敦。你都不能相信只是因为一种关系结束了就会有这么大的改变，不过他并没有心烦。有时他甚至想，比起第一种生活来他更喜欢第二种。
无