日本文化99题
2007-11
上海译文
白幡洋三郎
388
212000
无
不错,能、狂言、花道、茶道等都是日本文化,然而一个普通的日本人一年中又有几次接触到这些文化呢?回到家中脱下鞋,盘坐在榻榻米上,或躺坐在沙发上品茶饮咖啡,这种情形倒是每天都在发生着。但是,对外国人而言,这就是典型的日本式生活方式。坐在沙发上喝咖啡,在西方人也是一样,但脱了鞋坐在榻榻米上饮茶,恐怕他们一生中都不会经历一次吧。 人们通常认为,有日本特点的东西,也就是能让人感受到“日本”的东西就是日本文化。换言之,也就是“和式”。但日本不仅仅是“和式”。我们平时的生活方式也是名副其实的日本文化。 基于这样的考虑,本书遴选了日本文化的99个专题并加以解说。当你被人问及有关日本的情况时,至少能回答出这些内容的提问。另外,日本人也应该知道自己身边的文化的基础知识。 执笔时,笔者制定了三项基本原则。第一、尽量写出事物的命名由来。例如,“歌舞伎”为什么会叫“歌舞伎”?通常认为“歌舞伎”是一种古老过时的传统艺术或者是具有权威性的高雅艺术,而要想知道歌舞伎原来究竟是怎样的,追根溯源应该是最好的方法,这样才能理解什么是“歌舞伎”。
序言第一章 艺能、艺术 1 歌舞伎 2 狂言 3 落语 4 花道 5 茶道 6 浮世绘 7 盆栽 8 日本庭园第二章 语言、象征 9 天皇 10 国旗、国歌 ll 富士山 12 日本语 13 文字 14 姓氏第三章 饮食 15 大米 16 生鱼片 17 寿司 18 咸梅干 19 鲸鱼 20 松鱼干和海带 21 日式点心 22 酒 23 茶 24 酱油 25 豆酱、豆腐、纳豆 26 方便面 27 便当 28 炸猪排第四章 居住、建筑、服饰 29 和服 30 木屐 31 制服 32 法隆寺 33 城堡 34 榻榻米……第五章 生活、红白喜事、民俗、节庆第六章 工艺、工业技术第七章 游戏、娱乐、音乐、体育第八章 文学、思想、精神第九章 国定节日、传统节日、宗教写在最后译后记
《日本文化99题》是一本深入浅出地介绍日本文化的书。
无
以前看过日文版的,现在看到后面有中文释意,也不错.
这本书可以看着玩儿用,里面的介绍很不详细。但是真正要了解日本文化这本书是远远不够的,建议看日本上下
此书适合高级日语学习者阅读、以及论文写作时参考……还有研究日本文化的学者教授们参考阅读。
这还真是一本暂时没用的书,因为我不会日语啊!不过我打算近期去学,好好却门外语是很不错的事儿!加油吧!!!
知识多样化,但各点内容还不够详细
内容过于简单,每一题内容不过一千字,没能把这些日本文化说清楚.但对于初学者了解一下日本文化这方面还可以.对于我们日语专业的学生来说,这本书的内容是远远不够的.也不适合考研者使用.
原以为会介绍得比较详细,没想到寥寥数语就结束了;三百多页,原因是中日对照译文的存在;纸质很令人不爽,灰蒙蒙的看了不近视才怪;我日语中级水平,尚无法阅读其中奥义,对于一些水平低的,或者业余的,不大建议买这本书。
字体太大,浪费,内容也不怎么样~
被封面骗了,里面的内容一塌糊涂!伤心!