神秘岛(上.下)-插图版.全译本
2012-3
安徽教育
凡尔纳
617
文思
无
《神秘岛（套装上下册）》在美国南北战争期间，有五个被围困在南军城中的北方人乘坐热气球逃脱了。他们中途被风暴吹落到太平洋的一个荒岛上，依靠自己的科学知识和集体劳动，在没有任何工具的情况下，克服了重重困难，从赤手空拳一直到制造出陶器、玻璃、风磨、电报机，把小岛建设成了一个繁荣富庶的乐园。每当危难时刻，总有一个神秘人物援助受难者，这个人就是在他们到达之前就已住在岛上的尼摩船长。受难者们还挽救了一个在附近孤岛上独居了十二年而失去理智的罪犯，使他恢复了人性，成为了他们忠实的伙伴。他们一起打退了海盗的侵袭。好景不长，岛上的火山复活了，火山爆发导致了孤岛沉没，在最后的危急时刻，还会有神秘人物伸出援手吗？
儒勒·凡尔纳（1828－1905）是十九世纪法国著名的科幻小说和冒险小说作家。
凡尔纳出生于法国南特市，从小就喜欢旅行，爱读冒险故事，最吸引他的是浩瀚的大海和关于海洋的梦想。南特市是临河的城镇，码头上停泊着各地的船只与各种货物，小凡尔纳听着游客们关于海上生活的描述，他的头脑里便幻想出一幅幅奇特的图画，他希望自己也能有那么一天远渡重洋，到神秘的异域国度探险。凡尔纳的父亲是位颇为成功的律师，一心希望子承父业。十一岁时，小凡尔纳背着家人，偷偷地溜上一艘开往印度的大船当见习水手，准备开始他梦寐以求的冒险生涯。不过由于发现及时，父亲在下一个港口赶上了他，对他进行了严厉的惩罚，并让他躺在床上流着泪保证：“以后保证只躺在床上在幻想中旅行。”这使他彻底丧失了成为冒险家的可能性。当然，蔚蓝色的大海在凡尔纳心中的形象是永远也无法磨灭的。
凡尔纳十八岁的时候，遵从父亲之命前往巴黎学习法律，在这里他结识了法国作家大仲马，并且放弃法律，向大仲马学习戏剧创作。为此不仅受到父亲的严厉训斥，并失去了父亲的经济资助。他不得不在贫困中奋斗，以读书为乐。他十分欣赏雨果、巴尔扎克、大仲马和英国的莎士比亚。在巴黎，他创作了二十个剧本（未出版）和一些充满浪漫激情的诗歌。后来，凡尔纳与大仲马合作创作了剧本《折断的麦秆》并于1850年初次上演，这标志着凡尔纳在文学界取得了初步的成功。
此后，凡尔纳的创作进入了一个多方面的探索时期，他尝试将地理融入文学作品，为此他经常上国家图书馆，开始热衷于各项科学的新发现，同时系统地研究地理，数学，物理，化学等，为他想写的科学小说积极准备词汇。
1863年，凡尔纳开始发表科学幻想冒险小说，以总名称为《在已知和未知的世界中奇异的漫游》一举成名。代表作为三部曲《格兰特船长的儿女》、《海底两万里》、《神秘岛》。
凡尔纳一生总共创作了六十六部长篇小说或短篇小说集，还有几个剧本，一册《法国地理》和一部六卷本的《伟大的旅行家和伟大的旅行史》。主要作品还有《气球上的五星期》.《地心游记》.《机器岛》.《漂逝的半岛》.《八十天环游地球》等二十多部长篇科幻历险小说。
凡尔纳的小说生动幽默，妙语横生，所以一百多年来，一直受到世界各地读者的欢迎。据联合国教科文组织的资料表明，凡尔纳是世界上被翻译的作品最多的十大名家之一。凡尔纳逝世时，人们对他作了恰如其分的评价：“他既是科学家中的文学家，又是文学家中的科学家。”
并誉其为“科幻小说之父”。
凡尔纳，正是把科学与文学巧妙地结合起来的大师。
《神秘岛上》
（第一部 高空遇险）
第一章
1865年的风暴——空中的人声——旋风卷走了氢气球——五位乘客——吊篮里发生的事情
第二章
南北战争中的事件——工程师赛勒斯·史密斯——吉丁·史佩莱——黑人纳布——水手潘克洛夫——夜间集合——暴风雨中出发
第三章
傍晚五点钟——失踪的人——纳布的绝望——往北寻找——小岛——恐怖之夜——晨雾——纳布游泳——陆地的景色——穿渡海峡
第四章
茨蟹——河口——“石窟”——继续寻找——常绿林——等待退潮——山岗上——木筏——回到海滨
第五章
布置“石窟”——取火——火柴盒——搜索海岸——通讯记者和纳布回来——一根火柴——一堆烈火——第一顿晚餐和海滨之夜
第六章
遇难者的物品清单——什么也没有——焦布——到树林里去——啄木鸟的逃脱——鹿的踪迹——锦鸡——松鸡——奇怪的钓丝
第七章
纳布还没有回来——通讯记者考虑的问题——晚餐——骇人的夜晚——可怕的暴风雨——夜间外出——和风雨斗争——离原来营地八英里
第八章
赛勒斯·史密斯还活着吗——纳布的追述——脚印——没法回答的问题——赛勒斯·史密斯的第一句话——证实脚印——返回“石窟”——潘克洛夫大吃一惊
第九章
有赛勒斯·史密斯在这里——潘克洛夫的尝试——摩擦取火——荒岛还是大陆——工程师的计划——在太平洋的哪个部分——在森林中——南欧松——猎捕水豚——吉祥的炊烟
第十章
工程师的发明——赛勒斯·史密斯所想的问题——向高山进发——火山土——角雉——绵羊——第一个高地——夜间露宿——火山锥顶
第十一章
在火山锥顶——火山口内——到处是海——看不见陆地——鸟瞰海滨——水路学和山学——岛上有没有人——给港口、海湾、海角、河流命名——林肯岛
第十二章
对表——潘克洛夫称心如意——可疑的烟——红河的河道——林肯岛上的植物和动物——山雉——猎捕袋鼠——刺鼠——格兰特湖——回“石窟”
第十三章
在托普身上找到的东西——制造弓箭——砖场——陶器场——各种不同的厨房用具——第一次煮肉——苦艾草——南十字座——重要的天文观察
第十四章
测量峭壁——运用相似三角形的定理——海岛的纬度——到北部探险——蛤蜊场——未来的计划——太阳经过子午线——林肯岛的经度
第十五章
决定在岛上过冬——金属的问题——到安全岛上去探险——打海豹——捉住一只针鼹——无尾熊——什么叫做土法——炼铁——钢是怎样得来的
第十六章
重新讨论住宅问题——潘克洛夫的幻想——到湖的北面去探险——高地的北边——蛇——湖的尽头——托普的不安——托普下水——水底的搏斗——儒艮
第十七章
视察格兰特湖——暗流——赛勒斯·史密斯的计划——儒艮肉——使用黄铁矿石——硫酸铁——怎样制造甘油——肥皂——硝石——硫酸——硝酸——新瀑布
第十八章
潘克洛夫不再怀疑了——湖的出口——深入地下——花岗石里的道路——托普失踪——中央石洞——地下井——秘密——用鹤嘴锄——回家
第十九章
赛勒斯·史密斯的计划——“花岗石宫”的正面——软梯——潘克洛夫的梦想——香草——天然的养兔场——新住宅的用水——“花岗石宫”窗外的景色
第二十章
雨季——穿衣的问题——打海豹——制造蜡烛——“花岗石宫”里的工作——两座桥——从蛤蜊场归来——赫伯特从口袋里找到了什么
第二十一章
零下几度——到西南沼泽地区去探险——白狐——海景——漫话太平洋的未来——珊瑚虫——不断工作——我们的地球会变成什么样子——打猎——潦凫沼地
第二十二章
陷阱——狐狸——西猯——风向转往西北——暴风雪——编篮匠——严寒——枫糖——神秘的井——计划探险——铅弹
（第二部 荒岛上的人）
第一章
关于枪弹的谈话——制造平底船——打猎——在松树顶上——没法证明有人——纳布和赫伯特的战利品——把海龟翻过来——海龟失踪了——赛勒斯·史密斯的解释
第二章
初试平底船——海滨的遗物——水上拖运——遗物角——箱中的物件：工具、武器、仪器、衣服、书籍、器皿——潘克洛夫的遗憾——福音——圣经中的引文
第三章
出发——涨潮——榆树及其他树木——啄木鸟——森林景色——高大的有加利树——为什么叫做“寒热病树”——猴群——瀑布——夜宿
第四章
前往海滨——猴群——一条新河——为什么感觉不到潮水——森林海岸——爬虫角——赫伯特妒忌吉丁·史佩莱——竹子的爆炸
第五章
建议从南岸回去——海滨的形势——寻找假设的难船——空中的难船——发现天然小港——慈悲河岸的午夜——平底船漂走了
第六章
潘克洛夫的呼唤——“石窟”里的一夜——赫伯特的箭——工程师的计划——意外的说明——“花岗石宫”里发生的事情——队里来了个新仆人
第七章
计划——慈悲河上的桥——变眺望岗为岛屿——吊桥——丰收——河流——家禽场——鸽棚——两只野驴——大车——到气球港去
第八章
布料——海豹皮靴——制造棉花火药——园艺——钓鱼——海龟蛋——小杰普的进步——畜栏——猎捕摩弗仑羊——新兽类和新菜蔬——思乡
第九章
坏天气——水力升降梯——制造玻璃用具——面包树——多跑几次畜栏——增加了牲口——通讯记者的问题——林肯岛的精确位置——潘克洛夫的提议
第十章
造船——第二次麦收——打“考拉”——一种华而不实的新植物——看见鲸鱼——利用骨头——五月底——潘克洛夫心满意足
《神秘岛下》
（第二部 荒岛上的人）
第十一章
冬——木槌——制造场——潘克洛夫坚定不移的意志——鲸鱼骨——怎样利用信天翁——未来的燃料——托普和杰普——风暴——家禽场遭受损失——到沼地去——赛勒斯·史密斯独自一人——探井
第十二章
船上的索具——狐狸的攻击——杰普受伤——杰普复原——船造好了——潘克洛夫的胜利——“乘风破浪号”往荒岛南部试航——意外的纸条
第十三章
决定出发——猜测——准备——三个旅客——第一夜——第二夜——达抱岛——搜索海岸——搜索森林——没有人——动物——植物——空屋
第十四章
物品清单——夜——几个字——继续搜查——动物和植物——赫伯特千钧一发——上船——动身——坏天气——理智之光——海上迷途——及时的明灯
第十五章
归来——讨论——赛勒斯·史密斯和陌生人——气球港——工程师的热诚——一件动人的事情——流泪
第十六章
没有解决的谜——陌生人的第一句话——小岛上的十二年——陌生人自言自语——失踪——赛勒斯·史密斯的信心——制造风磨——第一批面包——热心的举动——忠实的援助
第十七章
继续孤独——陌生人的请求——畜栏附近开辟的农场——十二年前——不列颠尼亚号的水手——被丢在达抱岛上——赛勒斯·史密斯的手——神秘的纸条
第十八章
谈话——赛勒斯·史密斯和吉丁·史佩莱——工程师的念头——电报——电线——电池——字母——美好的季节——小队的繁荣——照相术——雪景——林肯岛上的两年
第十九章
怀念祖国——可能的未来——考察荒岛海滨的计划——4月16日出发——从海上看盘蛇半岛——西岸的玄武岩——坏天气——黑夜来临——新事件
第二十章
海上的一夜——鲨鱼湾——信心——准备过冬——冬季提前到来——严寒——室内的工作——六个月以后——照相底片——意外的事件
（第三部 岛的秘密）
第一章
失踪还是遇救——请艾尔通来——重要的讨论——不是邓肯号——可疑的船——预先戒备——船驶近了——一声炮响——双桅船在荒岛附近抛锚——黑夜来临
第二章
讨论——预见——艾尔通的建议——建议被采纳了——艾尔通和潘克洛夫在安全岛上——诺福克岛的罪犯——艾尔通的英勇尝试——探敌归来——六对五十
第三章
下雾——工程师的准备——三个阵地——艾尔通和潘克洛夫——笫一只小船——另外两只小船——在小岛上——六个罪犯登陆——双桅船起锚——飞快号上的炮——绝境——意外的突变
第四章
居民们在海滩上——艾尔通和潘克洛夫在沉船中工作——早饭时的谈话——潘克洛夫的论点——细看双桅船身——原封未动的火药库——新的财富——沉船的结局——铁筒的碎片
第五章
工程师的谈话——潘克洛夫的伟大假设——高空的炮台——四门大炮——残存的罪犯——艾尔通的犹豫——赛勒斯·史密斯的慷慨心情——潘克洛夫的遗憾
第六章
计划探险——艾尔通在畜栏——到气球港去——潘克洛夫在“乘风破浪号”上发表意见——打电报到畜栏去——艾尔通没有回音——第二天出发——电报为什么不灵——一声枪响
第七章
通讯记者和潘克洛夫在畜栏里——赫伯特受伤——水手的绝望——通讯记者和工程师的商议——医疗的方法——还有希望——怎样警告纳布——忠实可靠的使者——纳布的回答
第八章
畜栏附近的罪犯——临时的措施——继续医治赫伯特——潘克洛夫的第一次欢欣——漫谈过去的事情——将来会怎么样——赛勒斯·史密斯对这个问题的看法
第九章
没有纳布的消息——潘克洛夫和通讯记者的建议没有被采纳——吉丁·史佩莱的几次侦察——一块破布——信件——急忙动身——到达眺望岗
第十章
把赫伯特送回“花岗石宫”——纳布叙述全部经过——史密斯察看高地——破坏与毁灭——赫伯特的病情使居民们束手无策——柳树皮——致命的高烧——托普又叫了
第十一章
猜不出的谜——赫伯特复原了——岛上有待探索的部分——准备出发——第一天——夜——第二天——卡利松——一对食火鸡——森林里的脚印——到达爬虫角
……
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
版权页:高空遇险第一章1865年的暴风雨―云中的交谈―随风飘零的热气球―乘坐的人―在吊篮里他们做了什么“这个热气球上升了吗?”“你只说对了一半，它在下降。”“不，史密斯先生，比你说的要糟糕，它在往下掉。”“上帝，那怎么还不把压着吊篮的东西都扔下去?”“那里早就什么都没有了。”“那我们上升了吗?”“还在往下掉。”“我似乎可以听到风浪的声音。”“是的，海水就在我们的下面。”“距离我们顶多500英尺。”“那把一切重的东西都扔掉……我说的是‘一切’!”以上这些，是公元1865年3月23日下午四点钟从太平洋的空中传来的声音。那场很多人记忆犹新的暴风在春分前后吹起，它片刻不停地侵扰着广袤的大地，从3月18日一直延续到3月26日。它像一场噩梦，笼罩着美洲、欧洲和亚洲的大部分地区，从北纬35度到赤道，再穿越过1800英里到达南纬40度。被它笼罩的地域，城市成为废墟，树木被拔掉，堤岸被冲垮，世界仿佛被地狱吞噬。数百只船舸被扔到地面上，暴风所经之处，无辜的人们死于非命，屋宇楼舍也被履为平地。1810年10月25日的哈瓦那m风和1825年7月26日的瓜德罗普M风让很多人至今心悸，但根本无法跟这次相比。
我的成功归功于儒勒•凡尔纳，我非常欣赏他的航海小说，从中我明白，我应当探索整个世界。——法兰西学院院士埃里克•奥尔塞纳凡尔纳的风格多么出众！他的措辞无与伦比！——法国诗人纪姆•阿波里耐儒勒•凡尔纳让我认识到，主人公们应该扔掉长剑，拿起手枪了。——小仲马儒勒•凡尔纳是我一生事业的总指导。——潜水艇的发明者西蒙•莱克凡尔纳的小说启发了我的思想，使我按一定方向去幻想。——俄国宇航之父齐奥尔斯基现代科技只不过是将凡尔纳的预言付之实践的过程。——法国院士利奥泰盛
《凡尔纳科幻经典:神秘岛(插图本•全译本)(套装上下册)》编辑推荐：有着“科幻小说之父” 的儒勒•凡尔纳是世界上被翻译作品最多的十大名家之一，他的作品是将科学性与文学性的完美融合，一百多年来深受世界各地读者的欢迎，成为一代又一代青少年的科学启蒙读物。《凡尔纳科幻经典》从凡尔纳六十多部作品中精选出最受读者喜欢的9部，涵盖了凡尔纳各个创作时期的作品，极具代表性。《凡尔纳科幻经典》的译文大部分是请翻译名家重新翻译，译文在忠实于原著的基础上，更具有时代的特色，为读者带来更满意的阅读享受。《凡尔纳科幻经典》的插图极为丰富，除选取了经典的版画作插图外，出版者还精心搜取了多幅真实的知识性插图，图文并茂，让读者徜徉于百年前伟人的幻想与当今的科学实践之间，更加体会到凡尔纳想像之丰富与超前。
无
凡尔纳的科幻经典，又一力作，千成要读。
开始买来，儿子不肯看，估计是看书很厚，还分上下两本的关系。小孩子根本静不下来，但是看了地心游记2，忽然就爱看了。而且一会功夫就看完了两本，还急着问我要其他凡尔纳的书，所以说，名著就名著，一看就会喜欢，一看就会爱上。
凡尔纳的作品总是充满了奇思妙想，丰富的想像力
科幻小说里的经典，内容充满冒险，适合小学五年级以上的孩子阅读，希望字体和行距再大一点。
正在仔细阅读，以前不太喜欢科幻，现在发现以前的经典之作真的不错。
真是经典，儿子读了一遍又一遍，耐人寻味。而且自己把它和海底两万里及格兰特船长的儿女们联系起来了，真的很不错哦
值得一看的《神秘岛》!
非常好的小说。
绝对的好书，无论从内容还是印刷质量，都无可挑剔，插图非常丰富生动，纸张和印刷质量都很高，强烈推荐买这版的。
不知道原版插图是什么样子
男孩子一定都喜欢！经典！
孩子喜欢这种章节有提示的，说可以吸引人的阅读兴趣。
买给孩子看，黑白的插图不是很清晰，字儿有些小。
给孩子买的，翻译印刷都好。这样的好书，版本太多，有的粗制滥造，真可惜。
这2本书外观内容几乎一样啊！在线试看的内容和书的不一样，倒是书的内容和百家得差不多。本来买的时候看到百家的翻译更好，可惜没有货就只有买这家的了，心里本来很遗憾的，没想到这家出版社的也一样，应该说差不多吧！现在等我看完书后我就可以放心的买另外几本了。
充满神奇色彩的书，喜欢里面的人文方面的东西。
女儿很喜欢，正在读。会经常光顾的。
译文流利！
确认了，是全译本！
虽然还没看，但心里很喜欢。
儿子非常喜欢，纸张质量很好，不反光。
非常不错的书，有点神奇，涉及到生存过程中天文地理等等多方面的知识，相信孩子看了会受益非浅
不错的书，本来是要买带拼音的，结果买错了，呵呵，留着以后看吧
很好，孩子爱不释手，一直在看，是正版
用了券之后只花了一点点钱，活动很给力啊，下次还会光顾！
要学习鲁滨逊那种精神
书不错！就是有些页数没有装订好，不过也不影响阅读！
很不错呀，只是我定错了多定了一套
印刷还是不错的，只是还没有时间细看
这本书很精彩，让我耳目一新。
很好看，就是有油墨味。
今天刚收到，女儿还没看呢，塑封已经破了，好在书外观还是完好的
儿子特喜欢，很好。
设计精美，内容扎实，值得收藏
大家快来买，精粹！
还没看，买的比较多
帮同事的儿子买的，今天刚好碰到了小孩子，他说书很不错
简单易懂，很适合孩子。
这套书值得推荐给所有中学生,真的很好.是正版.
这个版本比其他的好,特别是关于用原始材料的制作过程,其他有些版本都略过了.
很好的书，绝对值
弟弟觉得不错呢，觉得很好。
凡尔纳经典作品，缺点是插图印刷模糊不清，遗憾
包装、插图精美，但是送到手上的时候，边角有损坏，有点小失望。内容很不错。
想象力丰富，知识面较广！
适合男孩阅读！不错！
适合高年级的小朋友
书挺好，老公看了儿子看，都说不错，蛮精彩的，有空我也看看。
还没来提及看到内容，外观很不错
里面有很多错别字
跟小时候看的一样精彩
适合初中孩子看，科幻的东西
不知内容好看不，还没来的及看。
这个版本内容和以前中青版的一样，而且还比中青版还多了不少插图，很不错！希望卓越尽快上架《海底两万里》和《格兰特船长的儿女》！
这个版本要比译林的好的多。有插图，文笔流畅。买了译林的很后悔。决定再买这本
弥补了童年时的缺憾，终于看到了结尾
凡尔纳三部曲，我推荐。
不错 不错，有兴趣的 可以买给小朋友看看
纸张不好，插图不清楚。不值这个价，后悔中。
伟大的凡尔纳，作品本身就不用说了，翻译的不错，纸质好，偶有错字，但是字体大，这是我很满意的一点，适合学生阅读，不伤眼睛。在整套里面，全家人一致认为最好看的就是《神秘岛》了。
这套是我目前找到的和旧版翻译最接近的一套，从感觉上就很舒服
内容十分详细，插图很精美，建议大家多多购买。
只看了一点，应该是一本不错的书。可惜现在书不知道丢到哪了。
买给孩子的书，很喜欢。
包装纸张都挺好的，打算再买几本同类型的。
凡尔纳的，都好看哈。
很好看，值得推荐给大家~
熟悉的书香味道，经典重温！
质量什么的不错，就是我自己看一大长串的名字总是不适应。。。
发现的第一个问题是翻译不通顺，第二个问题是错别字多，第三个问题是林肯岛和邓肯号的名字经常互换。
不推荐，商品不好，30才到货，请大家不要购买
很不错的科幻小说
不错的，经典名著
凡尔纳作品里最爱的一部