第一图书网

格列佛游记

斯威夫特 长江文艺出版社
出版时间:

2002-4-1  

出版社:

长江文艺出版社  

作者:

斯威夫特  

页数:

284  

译者:

徐崇亮,王姬萍  

Tag标签:

无  

内容概要

  《世界文学名著典藏:格列佛游记(全译本)》是18世纪英国最杰出的政论家和讽刺小说家斯威夫特的代表作,世界文学史上一部伟大的讽刺小说。小说以格列佛船长的口吻叙述了周游小人国、大人国、飞岛国和“慧驷”国的经历。作者以神奇的想象、夸张的手段、寓言的笔法、对英国政体进行了批判,尤其对统治阶级的腐败、无能、毒辣、荒淫、贪婪、自大等作了痛快淋漓的鞭挞。

书籍目录

第一部:小人国游记第一章……第八章第二部:巨人国游记第一章……第八章第三部:无名岛游记第一章……第十一章第四部:慧驷国游记第一章……第十二章

章节摘录

  关于利立浦特京城密尔登多和皇宫的描写。作者和一位首相谈论帝国大事。作者表示在对敌作战时愿为皇帝效劳。  获得自由以后,我提出的第一个要求是准许我参观密尔登多京城。这件事皇帝很痛快地答应了;只是特别关照我不得伤害京城的居民和他们的家室。老百姓也从告示里知道我要访问京城的计划了。环绕京城的城墙有两英尺半高,至少有十一英寸厚,因此一辆四轮马车可以很安全地在城上绕行一周。城墙上每隔十英尺就建有一座坚固的城楼。我跨过了高大的西门慢慢地往前走,侧着身子穿过了两条大街,我只穿一件短背心,因为我担心如若穿着上衣的话,衣边也许会弄坏屋顶和房檐。虽然皇帝的命令非常严厉,要求所有的民众必须待在家里,不然就会有生命危险,但我还是极为小心翼翼地行走着,免得踩上那些还在街上滞留的人们。不管是在阁楼的窗口还是房顶上,都挤满了看热闹的人,我不由地想,在以往所有的旅行中,我还从来没有见过这么一个人口密集的地方。这座城是正方形的,每边城墙都有五百英尺长。城里的两条大街都有五英尺宽,十字交叉地把全城分为四个部分,城里的胡同和巷子有十二英寸到十八英寸宽,我没法进去,只在路过时看了一下。全城可以容纳五十万人。楼房建的三至五层不等,商店和市场里陈列的货物也都十分充足。  皇帝的宫殿位于市中心,两条大街正好在那儿交会。四周的皇城有两英尺高,二十英尺开外就是宫殿。我得到皇帝的许可,举步迈过了皇城。城墙和宫殿中间的空地很大,我可以毫不费事地看清楚各个地方。外院有四十英尺见方。包括两座宫院;最里面是皇宫内院,我很想看一看,但是发现非常难,因为从一座宫院通往另一座宫院的大门仅仅只有十八英寸高,七英寸宽。外院的建筑至少有五英尺高,要让我从上面跨过去,又要做到不让这一建筑群受到很大的损害,这是不可能的,尽管院墙有四英寸厚,而且削好的石块堆砌得很坚固。同时,皇帝也很希望我能去瞻仰一下他那富丽堂皇的宫殿,可是我却没有办法进去。结果,我花了三天工夫,用小刀在离城一百多码的皇家公园里砍了几棵最大的树木,然后用这几棵树木做成了两个大约有三英尺高,并能承受得起我的体重的凳子。市民们得到第二次通告以后,我又进了城,手里拿着两个凳子到皇宫去。我来到外院的一侧,站在一只板凳上,手拿另一只板凳,把它举过屋顶,然后又轻轻地把它放在第一个院子和第二个院子之间那块八英尺宽的空地上。这样我就很方便地从一个凳子走到另一个凳子上,跨过了外院,然后用一根带钩子的木棍把身后的第一个凳子钩了起来。就这样我进了皇宫的内院,侧身躺了下来,脸对着宫殿中间几层特别为我打开的窗户,这才看到了人们所能想像的最金碧辉煌的内宫。我在那儿还分别谒见了寝宫里的皇后和年轻的亲王们,当时他们都有首席侍卫官伴随左右。皇后陛下十分高兴,对我很和蔼地笑了笑,又从窗口伸出手来让我亲吻。  但是现在,我不想进一步把这类事情描述给读者听,因为我有一本更大篇幅的著作即将出版,这些事情都留在那本书里说吧。那部书概括地叙述这个帝国从创建时起历经各代帝王的长期历史;在那部书里,同时对这个国家的战争、政治、法律、学术、宗教、动植物、特殊的风俗习惯和其他稀奇有益的事物都有详细记载。现在,我主要想在这部书里把我在这个帝国约九个月的居留中发生在公众以及我个人身上的种种事件描述一下。  ……


编辑推荐

  《世界文学名著典藏:格列佛游记(全译本)》是英国作家斯威夫特的代表作,世界上流传最广,最久的名著之一,尤以小人国和大人国的故事最为家喻户晓。  斯威夫特是英国启蒙运动中激进民主派的创始人,诗人,18世纪英国最杰出的政论家和讽刺小说家,也是世界上最伟大的讽刺作家之一。  1985年入选美国《生活》杂志"人类有史以来的最佳书"。  入选美国《优良读物指南》第21版推荐的百部名著。

图书封面

图书标签Tags

广告

下载页面


格列佛游记 PDF格式下载



世界文学名著典藏:格列佛游记(全译本)


是正品,价格便宜,送货快。


学校要求读的


小人国和大人国的故事


相关图书