一生
2010-10
长江文艺
莫泊桑
213
137000
马国强
无
《一生》(全译本)是法国19世纪著名的批判现实主义作家莫泊桑的长篇处女作，是其生平仅有的6部长篇小说中影响较大的一部。小说以朴实细腻的笔调，描写一位出身破落贵族的纯洁天真、对生活充满美好憧憬的少女雅娜进入人生旅程后，遭遇丈夫背叛、父母去世、独子离家出走等一系列变故，在失望中逐渐衰老的过程，概括出了人们生活的一种基本状态：人生既不像我小说显示了擅长短篇，小说创作的莫泊桑在长篇小说上的创作功力，使他赢得了大作家的声誉，巩固并提高了他往法国文坛上的地位。同时也体现了莫泊桑主张的表现自然主义观点，具有他所追求的“以单纯的真实来感动人心”的艺术效果。
茅盾推荐的中国读者要读的37部世界名著之一。
入选日本城冢登等著名学者开列的世界优秀古典名著书目。
居基·德·莫泊桑(Guy de Maupassant 1850年8月5日－1893年7月6日)
：19世纪后半期法国优秀的批判现实主义作家，曾拜法国著名作家福楼拜为师。一生创作了6部长篇小说和350多篇中短篇小说，他的文学成就以短篇小说最为突出，是与契诃夫和欧·亨利并列的世界三大短篇小说巨匠之一，对后世产生极大影响。被誉为“短篇小说之王”。他擅长从平凡琐屑的事物中截取富有典型意义的片断，以小见大地概括出生活的真实。他的短篇小说构思别具匠心，情节变化多端，描写生动细致，刻画人情世态惟妙惟肖，令人读后回味无穷。
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
书摘雅娜收拾完衣箱物品，朝窗口走去，可雨还在不停地下着。 暴雨已经下了整整一个夜晚，雨滴打在玻璃窗上，打在屋顶上，劈啪直响。低垂的天空雨云沉沉，雨水决了堤似的往地上倾泻，泥土化成了稀粥，化成了糖，稠糊糊，粘乎乎。一阵阵风刮过，夹着沉闷的热气。沟里的水哗哗地满溢出来，淹没了人迹罕见的街道，两侧的房屋海绵似地吸着潮气，吸进屋内，使墙壁从地窖到屋顶楼全都湿漉漉地滴着水。 雅娜昨天才出修道院。终于自由了，永远地自由了，她不愿放过人生的每一种幸福，这都是她梦想已久的啊，她真怕父亲还要犹豫，因为老天不放晴，不想动身。从早上起，她极目天尽头已不下百次了。 接着，她发现自己忘了把挂历放进旅行袋，她从墙上取下小月历卡，卡纸中间烫着“1819”四个金色的数字。她用铅笔划掉前面四行，划掉日期下的每一个圣徒名字，一直划到5月2日，她出修道院的日子。 门外有人叫了一声：“小雅娜！” 雅娜答应道：“进来吧，爸爸。”话音刚落，她父亲进来了。 西蒙一雅克·勒佩蒂·德·沃男爵是十八世纪式的贵族，性情古怪，为人却挺善良。他是卢梭的狂热信徒，酷爱大自然、田野、树林和动物。 他贵胄出身，本能地憎恶九三年。；可由于哲学家的气质和自由主义的教育，他又憎恶暴君专政，也就是口头上说说，不能触及灵魂的憎恶吧。 善良既给予他强大的活力，又是他的主要弱点，不管用于抚慰、赠予或拥抱，这种善良的力度总显得不足，它是造物的仁慈，普及万物，并没有什么韧劲儿，仿佛意志里有一根神经麻痹了，毅力上出现了空缺，倒差不多成了罪过。 这位理论家希望他女儿为人善良、正直、温柔，有一个幸福的未来，因此为她筹划了一整套教育计划。 女儿在家一直待到十二岁，然后，不管当母亲的泪水涟涟，被送进了圣心修道院。 他要求她过严格的修道院生活，禁闭在大墙里，既不为人世所知，也不知人世炎凉。他希望到她十七岁的时候人家还她个清白纯贞的女儿，好由他亲自把她送进富有诗意的理性生活；尔后，在肥沃的土地上，借田园情趣开启她的心灵，用兽类朴素的爱和单纯的柔情结束她对生命的客观规律的无知。 现在她走出修道院，容光焕发，精力充沛，渴望着幸福，准备遍尝欢乐的滋味，接受种种让人陶醉的偶然，这是她的心在悠悠的白昼、漫漫的长夜、孤独的企盼中早已遍历了的。 她长得像韦罗内塞①笔下的画中人，那闪闪发光的金发和相映之下仿佛更加芳菲照眼的肌肤，贵胄后裔的肌肤，带着极淡的粉色，上面蒙着细细的茸毛，仿佛浅色的丝绒，也只有在阳光拂过的时候才似有所见。她那双眼睛是蓝色的，像荷兰瓷人的眼睛那么深的蓝色。 她的右鼻翼上有一颗小小的美人痣，右侧下巴上还有一颗，上面长几根卷曲的汗毛，同她的肤色差不多，所以几乎看不出来。她个子挺高，胸部发育成熟，身材已呈现出起伏的曲线。她话音清脆，有时仿佛嗓子很尖；但爽朗的笑会向周围撒下一片欢乐。她常常习惯性地举起双手抚着两侧的头发，仿佛要整一整云鬓。 她急步跑向父亲，拥抱着他，吻了吻，说道：“怎么样，咱们这就出发？” 他笑了笑，晃动着他留得相当长的已然苍白的头发，伸手指着窗外说： “这种天气你让我们怎么出去旅行啊？” 可她撒娇，柔声求道：“不嘛！爸爸，咱们走吧，我求你了。今天下午天就晴了。” “你母亲也决不会同意走的。” “会同意的，我担保，这事儿就包给我啦。” “你要是能让你母亲下这个决心，我就不反对。” 听他这么说，雅娜飞跑着扑进男爵夫人的卧房。她早就在等待这出发的日子，心里越来越急。 自从她进了圣心修道院之后，她不曾离开过鲁昂，她父亲给她规定了这个年龄，在这个年龄之前不许她参加任何娱乐活动。她只被带去巴黎住了半个月，而巴黎仍然是座城市，她却向往着乡间。 她现在要到杨树堡去过夏天，这是他们祖传的产业，城堡就矗立在伊埠边的悬崖上；所以，她相信自己定能从这海边的自由生活中获得无穷的乐趣。再者，那个庄园说好了是给她的，她结婚后将长期住在那里。 然而这雨，从昨晚上起下个不停，成了她步入人生的第一件大憾事。 才三分钟，她就从母亲房里跑了出来，一边满屋子嚷嚷：“爸爸，爸爸，妈妈没意见。快让人套车吧。” 滂沱大雨，不见有减弱的趋势，当四轮马车来到门口的时候，倒似乎在变本加厉。……P1-3
《一生》(全译本)为《世界文学名著文库》中的一本，全译插图本。该小说是法国19世纪著名的批判现实主义作家莫泊桑的长篇处女作，是其生平仅有的6部长篇小说中影响较大的一部。被茅盾推荐的中国读者要读的37部世界名著之一，并入选日本城冢登等著名学者开列的世界优秀古典名著书目。这《一生》，究竟是怎样的一生？就如小说中所言，只能享受短暂的欢乐而必须经历无数的失望，悲惨的一生。
无
不觉得这本书有哪里值得看，当初买是因为这本书是莫泊桑写的，但是看的时候很失望，整本书的调调过于昏暗，悲观。如果生活不如意，那么最好不要看这本书
还行 看的最薄的长篇小说
世界文学名著典藏系列的都很好
我基本购买了他的所有小说书，他是我最敬佩的三位欧洲文学巨人之一，他笔下充斥着美女与酒精，正如他放荡不羁的一生，沉迷于声色犬马之中让其过早地离开了人世，他笔下是对一些所谓的高等人的批判，对底层人的同情，不管他的什么书都值得一看！
这本小说里有很多人的缩影，或许我们看后对生活会有新的认知......
莫泊桑的作品，不错，就是太短了。
书的印刷质量比较好。世界名著，不做过多评论。
本书是给女儿买的，他就爱看这个版本的名著，是老顾客了
喜欢的一本名著，值得珍藏。
名著，不过还没有看完
给公司买的，书的质量很好，摆放很合适，就是比想象的小了一点，不过还好，第三次来买了，还是当当的书比较全，价格还便宜，好评。
买给表妹看的，她们老师推荐的书，要写读书笔记，就给她买了，看着还可以。
不错的版本，值得推荐~
绝对推荐！质量好、价格便宜、正版。
大学时读过的一本书，印象深刻，拿来“悦”读一下！版本很好！
外壳是硬皮，内页纸张不错，字迹清楚，适合典藏
内容绝对适合女孩读一读 婚姻到底是个什么东西
读了故事梗概，书本装帧很好，有藏书价值，应该是好书，好评！
还没有开始读，但是摸在手里的感觉很舒服，值！
经典，是本好书！建议我女儿长大后要看一下。
精装的特别好，是我想要的样子，值得收藏，但我以前看过的版本不是跟书中翻译的一样
书的质量不错，阅读是种享受
非常好的一本书，喜欢，至极
喜欢看这本书2
在收藏这套丛书，真的非常好，值得收藏！
帮同学买的，她超级喜欢！
看起来很不错，书的质量很好
不论成功与失败，此志不渝；不论恩怨是非，此生不改；不论相见与别离；此心不死；魅力不惑，荣辱不惊，这就是爱的真谛。
不错，是一本好书。值得一看。
速度快，质量好，服务态度都可以。
很好。书的质量很不错。
很好，很不错，值得一看。
第一次看，还不错，恩，没买错
还没有看，不过包装精致，质量好
还没看，纸质很好
印刷质量不错，内容也不错，值得购买和收藏！
一生
外壳很漂亮，精致，
包装好纸质也好
印刷不错，朋友收到以后赞不绝口。
非常好的书,儿子期待已久!
这个版本的书，纸张，字体都很适合，有些其实以前都已经看过了，但是老版本的书，总比不得新版本的质量，所以又买了给孩子看！
一套非常好的珍藏版本
当当的书挺好的，不贵，正版
买，不用说就买了。
内容还没有看，但包装很精致。
纸张很好，很舒服
包装精美，价格很便宜。。
值得收藏的好书，自己看过，给上初中的儿子买的
印刷，翻译都很好
以前看过，不记得了。重新看看
帮朋友买的，觉得非常好
帮别人买的 她高兴死了
书好,当当的服务也好.
此系列的书都很不错。值。
刚刚收到书，外光非常满意，还没有阅读呢！~希望翻译的如人愿！~总之这次购物很满意！价格便宜，纸张质量也不错！~
初中的时候看过，现在买回来再回味一下
孩子喜欢，印刷也不错，和以前在书店买的质量一样
精装的，但是是精简版本的，所以不齐全，不过还好的，收藏者
非常好呢
刚拿到手上的时候，是有一层膜包到的，所以不是很脏。封面很硬，第一眼看过去感觉很好。看的时候，个人觉得字的排版有点紧，一次看完后眼睛有点累。排版感觉有点像以前看过的武侠小说排版的感觉。。。但是并不是很影响，应该来说和现在好多书的字的排版之间排的比较开各有千秋。个人还是蛮喜欢的，看起来密密的，有让人想读的冲动。书大概1cm厚吧。总体来说，还是值得的：买的时候是10块以内。。。嘿嘿。
不用多说，你们懂得，值得读的一本名著
值得一生去思考
喜欢这个封面。内容还没开始，应该不会让我失望
很好的一本书，书好不好是和你有没有共鸣，值得一读
这本书还没开始看呢，不过封面包装的很华丽，很适合珍藏的！
中文的翻译虽然不是太满意，但不妨碍理解，对我写论文应该有所裨益。
跟价格还符合
说实话，我不太喜欢，内容轻描淡写~一般般~
精包装~~~收藏用。。。
内容值得一看，包装也很精致，不过若能把排版的行间距再大一点就更完美了。总体还是不错的。
好，每天必读
想买来收藏，但没想只有百来页而已，有点郁闷
重新看看
不错的书，精装版的，做活动买的，封面设计的比较精美。
唉，一生呐。。。。。。
莫泊桑的小说都很好，书很好
好看又强悍，包装精美，其他没啥缺点
质量好，值得一看的作品
书是正版的，包装很好，到货较慢
纸质蛮厚的，质量也不错，封面和内页印刷质量都不错，值得收藏！
应该说这本书很薄 其他都还可以
好书还行。.
书不错，可惜封皮搞坏了
包装精美，价格低廉，
很好很棒很强大我喜欢
刚收到，姐姐说还不错