爱因斯坦全集（第五卷）
2009-5
湖南科技出版社
（美）爱因斯坦 著，范岱年 译
704
871000
杨武能
无
阿耳伯特·爱因斯坦（AlbertEinstein）于1955年4月18日逝世。他在1950年3月18日立下的遗嘱中写明： 我把我的全部文稿、版权、发表权、版税和版税契约，以及其他一切各种各样的或无论何种性质的知识产权，全部授予并遗赠以下指定的我所信托的保管人…… 遗嘱还相当详尽地规定了托管人拥有全权“出售、出版、发许可证或用别的方法处理任何一项或全部上述资产和权利……”遗嘱提名“我的朋友，OttoNathan博士”为这笔遗产的惟一执行人，并且指定OttONathan和HelenDukas为共同托管人。该遗嘱还规定所有一切权利最终都得转让给耶路撒冷希伯来大学（theHebrewLlniversityofJerusalem）。 爱因斯坦教授不可能选定一个比Nathan博士更热诚的执行人兼托管人，也不可能指定一个比DukaS小姐更精明更忠实的托管人，她从1928年起一直就是他的秘书。Nathan博士立即着手收集、整理并掌管起这许多复杂的版权、合同以及关于爱因斯坦资料的其他商务情况。Dukas小姐作为档案保管人，写注释插在案卷中，使这些资料可以为有条件的学者们方便利用，又帮助Nathan博士广泛查寻一切与爱因斯坦有关的文献，包括书信在内。因此多亏他们的努力，许多文献得到保存，否则说不定就丢失了，而且由于他们的工作，这个档案馆发展壮大起来。
《爱因斯坦全集:第5卷瑞士时期(1902-1914)》是爱因斯坦23岁至35岁时的书信集。这些书信从侧面反映了他如何从早年的狭义相对论、光量子、布朗运动和分子大小的测定等研究转向更为艰苦的辐射、量子和广义相对论和引力理论的研究。本卷内载爱因斯坦从1902年6月至1914年3月的来往信件508封，以及其他文件11件，共519个文件。
中文版出版说明
正文目录
插图目录
第五卷序
对以前诸卷编辑方法的补充
致谢
文件所在单位符号表
说明文件种类符号表
正文
正文字顺目录
年表和日程表
人物志
爱因斯坦家系图
引用文献
名词索引
人名索引
引文索引
译后记
宗教关系上不讲究教条的一种自由思想的精神，不谈宗教方面的事情和规矩。但是，既然根据法律要求，阿耳伯特必须上宗教课，于是在家中就请一位远房亲戚来教他，从而一种真挚的宗教感情在他心中觉醒了。他听说有一种上帝的意志和令上帝喜悦的种种工作，以及有一种符合上帝意志的生活方式，而这些教义在他并未合成为一个确定的教条。然而在他的宗教感情中还是这样地充满着热忱，他自愿严格遵守宗教戒规的一切细则，举个例子来说，他一点猪肉都不吃。这是出自良心的要求，并不是因为他在家庭中已经发现了这种先例。他忠实地保持这个自我选择的生活方式好几年。后来这种宗教情绪更多地让位给哲学思考，可是他始终保持一种绝对的、严格的、忠于良心的准则。他后来支持犹太复国运动并为之尽力，就是发自这种冲动，这种发自内心的对同种族同胞的责任感，甚过依照和基于犹太人的教条，他认为应当为那些犹太人在各学科中的学术活动创造一个独立的工作场所，在那里他们不会因为是犹太人而受到歧视。
无