墓后回忆录（全三册）
2003-5
花城出版社
夏多布里昂
共三册
1544000
程依荣 等
无
本书追忆了作者的童年时代，流亡国外的生活情况，叙写了拿破仑的传奇生涯，阐释了法兰西帝国的成功和失败，总结了作者的政治生涯与文学生涯，对许多重大问题，尤其对法国社会发展问题，发表了看法。 本书是法国伟大作家、浪漫主义先驱夏多布里昂的传世杰作，是18到19世纪法国社会的一幅风情画。该书追忆了作者的童年时代，流亡国外的生活情况，叙写了拿破仑的传奇生涯，阐释了法兰西帝国的成功和失败，总结了作者的政治生涯与文学生涯，对许多重大问题，尤其对法国社会发展问题，发表了看法。
作者：程依荣 编者：(法国)夏多布里昂
上卷： 政治的夏多布里昂和文学的夏多布里昂 前言 狼谷 我哥哥和我姐姐的诞生——我来到这个世界 普朗古埃—心愿—贡堡—我父亲为我制定的教育计划—拉维纳莆—吕西儿—库巴尔家的小姐们—我是个坏学生 我外婆和她妹妹在普朗古埃的生活—我舅舅德·贝德伯爵在蒙舒瓦—我的乳母还愿 ……中卷： 阿尔芒·德·夏多布里昂 一八一一、一八一二、一八一三、一八一四年——发表《纪行》——博塞红衣主教的信——谢尼埃之死——我被研究院接纳为院士——演说事件 十年大奖——《革命论》、《纳切兹人》 我的文学生涯的终结 波拿巴 波拿巴——他的家族 科西嘉岛波拿巴家族特别分支 波拿巴的出生与童年 波拿巴的科西嘉岛 保利 两本小册子……下卷： 地点和风景 给维勒曼先生的信 致雷卡米耶夫人的两封信 关于将要与读者见面的《回忆录》的几点说明 致德·拉·弗隆内伯爵先生的信 关于《回忆录》的概述、结论和思考 致雷卡米耶夫人的信……
无
作者用法兰西最漂亮的文笔记述了三十年历史，值得反复阅读。
收到了，书非常厚，印刷尚可，可惜因为保管不好，上册上有明显的勒痕，封面凹凸不平了作为法国浪漫主义文学的代表，夏多布里盎的笔气象万千，文学史家把他的作品无法纳入已有的框架现在才知道，夏多布里盎著名的两部中篇小说《阿达拉》、《勒内》原来是他的《基督教真谛》的一部分。在现有的两种版本的回忆录中，花城版价格的确合适，虽然还是很贵；与东方版240多元的价格相比，这个极具竞争力
印刷质量不错，上卷无论是翻译还是校对水平都很好；但从中卷开始就不像话了，错字很多；下卷就不堪入目了，个别语句翻译的根本就不通顺，不知道什么意思，连注释有的都是错的，甚至频繁出现人名上下文不一致的情况，错别字超多，简直就是盗版书水平，除了纸质和印刷，简直就是一本劣质的盗版书！