国际烦恼
2003-8-1
花城出版社
程宝林
366
无
我对于天空的仰望，还有别外的目的。我盼望能和一只飞碟突然相逢。如果我终其一生都不曾有幸看见过一只飞碟，我至死也会怅恨不忆，把我的一生看作是一种虚掷和一场失败。连我也不明白，我为什么如此痴迷这种来去无踪、神秘莫测的不明飞行物？它的降临，既不会给我增加工资，也不会给我扩宽住房，丝毫无益于我的日常生活。
程宝林，中国作家协会会员，现任美国旧金山《美华文学》季刊编委、责任编辑同时在旧金山州立大学（SESU）创作系攻读英文写作最高学位——美术硕士（M.F.A）学位（博士级）并经营从事版权贸易、畅销书推广的美国高尚语言媒介公司（U.S.Nobel Language Agency）。 80年代初期，程宝林以诗歌登上文坛，成为学院诗歌运动的代表诗人之一；90年代初，程宝林涉足散文、随笔写作，迅即成为中国新生代散文代表作家之一。20年来，他的诗歌、散文被收入约90种选集，作品曾获得文化部第2届“全国文化新司报道奖”、“四川省文学奖”、成都市“金芙蓉文学奖”（两度获奖）、美国旧金山“保护天使岛征文”奖、美国纽约《彼岸》月刊国际李白诗歌大奖赛奖等10多项中美重要奖励。其英文诗作和中国当代诗歌译作，发表在美国、欧洲的10多种英语文学刊物上。 1998年5月，作为美国移民局（INS）核准的杰出人才程宝林举家移居美国旧金山。曾任职某中文大报专业编译数年，现为旧金山小型商业东主，在学业之余从事专业编译、专栏撰稿和双语写作。
渴望广阔的世界（代序）1 美国初履万里诗缘在森林与牧场之间餐馆无故事电话情人美人二题纽约投宿我欲乘风归去2 再闯美国两个生日一个梦天边梦远诗囊轻国际烦恼“稻草人”手记从士德顿到蒙哥马利苍天在上北京来的朋友倒数计时回家第一课挥手从兹去3 生活在别处三人行旧车之驭旧车之缘为车所累我本好讼家徒一壁废园纪颓旧书纪缘浮生三饮酒意阑珊天使之泣4 乱弹美国黄金、美人及其他枪啊枪，美国为你哭泣弱者的特权人类要记住这个人从接吻比赛到花内裤比赛沙漠中的刀子遍地春光得壶漫记夜雨寄远“白也诗无敌”耳边犹闻“伐檀”声钥匙在锁孔里转动“风落之果”不爱美国的理由我犹少年这就是美国5 亲情回眸家，在海的那边（后记）
问题在于，警卫公司属于“特殊行业”，注册这样的公司，不像注册其他商业公司那样，可以无须任何证明材料，在半小时内全部办妥。申请注册警卫公司的人，必须具有担任警卫至少2000个小时的资格，还必须通过州政府的一项难度很大的专业考试，才可以正式注册。 赵大侠的英文程度有限，而钱先生的英文强一些。赵与钱商量：由钱出面考试，拿到注册公司的资格证书，由他出资，两人共同担任老板，赵占股份大头，51%，钱占小头，49%。 钱先生考了6次，终于通过了考试，拿到了注册资格证书。 洛杉矶那边的总公司老板，气急败坏地赶来，与“造反”的旧金山分公司谈判，不欢而散。旧金山分公司仅有的4份合约，由于赵大侠为人热情，慷慨仗义，有3份得以保留下来。有了这三份合约，新成立的警卫公司总算生存下来了。随着硅谷高科技的发展，电脑公司越来越多，警卫公司的业务也越来越好了。 为什么偏偏是电脑公司需要雇请警卫呢？因为电脑中最关键的元件，是精密的处理器（processor）。这些处理器都是由台湾空运而来，价格贵过黄金，小小的一箱，价值就达十几万美元。美国的抢匪（主要是越南裔犯罪团伙），经常打这种电脑元件的主意，抢走后在黑市上转手，销往墨西哥和南美洲等地，获利丰厚。电脑公司之所以舍得雇请警卫，是因为这笔开支可以合法计入经营成本，转嫁到客户身上，在报税时也有抵税的好处。 赵大侠知道我有困难，立刻开着一辆卡车前来，将我们全家接到他刚买的房子中，将自己睡的主卧房腾给我们，自己搬到车库里去了。稍事安顿后，他问我：“你这次卷土重来，有什么打算啊？” ……
无