初中语文古诗文对照注译·七年级
2005-1
广西民族出版社
杨东甫 编著
122
110000
一、本书所依据的教材，是人民教育出版社出版的义务教育课程标准实验教科书七年级《语文》上、下册。 二、本书对教材中各篇古诗文，均设“小知识”、“对照注译”、“评析”、“学习重点”、“阅读指南”五个栏目。“小知识”介绍与课文、作者相关的知识。“对照注译”取上下对照注释翻译的形式，以横线隔开，线上为原文，线下第一行为原文词语的对应注释，注释之下为原文的译文。“评析”对课文的内容、主题、写法等作评点分析，但不一定面面俱到。“学习重点”指出各篇应掌握的主要知识点。“阅读指南”就如何更好地掌握学习内容作简要点拨。 三、不易在注释行内解释清楚的词义、典故、人物事迹、句式特点等，在注释行与译文行之间加以解说，另行起，行头以*号标示。 四、古诗文中省略句子成分的现象较为普遍。本书各篇，属散体文的，酌情补出所省词语，以括号标明。诗词曲则不补出，因为这些文体的作品跳跃性大，省略很多，又多有语序变化，不便一一标明。
上册 童趣 沈阳 《论语》十则 观沧海 曹操 次北固山下 王湾 钱塘湖春行 白居易 西江月 辛弃疾 天净沙 秋思 马致远 山市 蒲松龄 咏雪 刘义庆 陈太丘与友期 刘义庆 智子疑邻 韩非 塞翁失马 刘安 龟虽寿 曹操 过故人庄 孟浩然 题破山寺后禅院 常建 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 李白 夜雨寄北 李商隐 泊秦淮 杜牧 浣溪沙 晏殊 过松源晨炊漆公店 杨万里 如梦令 李清照 观书有感 朱熹 下册 伤仲永 王安石 木兰诗 孙权劝学 《资治通鉴》 口技 林嗣环 夸父逐日 《山海经》 两小儿辩日 《列子》 狼 蒲松龄 山中杂诗 吴均 竹里馆 王维 峨眉山月歌 李白 春夜洛城闻笛 李白 逢入京使 岑参 滁州西涧 韦应物 江南逢李龟年 杜甫 送灵澈上人 刘长卿 约客 赵师秀 论诗 赵翼
