乞丐与选民
2007-08-01
四川科学技术出版社
（美）南希•克雷斯Nancy Kress
369
鲍敏,朱梅,赵朝俊
无
在未来世界，平民大众无需劳作，就能坐享其成。 突然有一天，代替人类工作的机器人纷纷瘫痪，导致食品紧缺、物资匮乏，社会生活陷入混乱…… 此时，若干年前的“无眠者”已进化出更加高级的“超级无眠者”，然而，由于对待睡眠者的态度不一致，两者之间逐渐出现了裂痕。“无眠者”和“超级无眠者”在人类的这场灾难中，分别扮演了怎样的角色？人类能渡过这场危机吗？ 随着谜底的最后揭开，人类迎来了一个全新的乌托邦时代……
南希·克雷斯，美国当代著名科幻作家。1948年1月生于纽约州布法罗。 1990年，凭借《西班牙乞丐》（中篇版）勇夺雨果奖和星云奖两项桂冠，从此跻身一流科幻作家行列。 克雷斯擅长基因题材的科幻作品写作。她笔下的故事一般都发生在近未来，且总与现实生活有着丝丝缕缕的联系。
序幕第一卷第二卷第三卷第四卷
“那你有什么更好的方法？”杰克说，他拿起来复枪，把它紧紧地贴在鼓鼓囊囊的绿夹克上。 “我们是生活者，”克思托，曼迪说，“想怎么干就怎么干。” 杰克说：“那如果有人中弹，你们希望警方来调查我们吗？”.埃迪说：“我只想狩猎浣熊，就像一个贵族那样，不用你对我呼来喝去的，杰克。” “好，”杰克说，“那你就去吧，我再不会说他妈的一个字。” 吵吵嚷嚷十分钟后，我们一对对分组出发了，分成十组一直向前走。 我和道格，凯恩——就是塞林的父亲——一组，我们两个老人走起路来慢慢吞吞，一脚高一脚低的，不过我们知道如何在林子里不发出声音。我们右边有人咳嗽、大笑。是那两个流浪歌手中的一个。不一会儿，声音渐渐远去，消失了。 树林里凉飕飕的，味道很好。头顶浓荫蔽天，地上的植物都被遮挡住了。像莉齐一样苗条的白桦树被风吹得沙沙作响。树下长着深绿色的苔藓，在阳光能照射到的地方则长着雏菊、毛茛科植物和黑眼苏珊花。一只斑鸠发出呜叫，打破了周围的寂静。 “太美了。”道格说。林子里静极了，一只兔子迎风站着，长长的耳朵纹丝不动。 快到中午时，前面林子里的树木变得稀疏起来，树下的草丛则浓密了许多。不知从哪里飘来一阵黑莓的香气，让我想起了安妮。我计算了一下，我们从东奥兰塔出发到现在，至少走了六英里了，途中见到的都是兔子、母鹿，还有许多无毒蛇，就是没见到浣熊。就算有患了狂犬病的浣熊在这样远的地方出现，杀不杀它们对镇子也没有多大影响，已经这么远了，它们已经威胁不到我们了。该是返回的时候了。 “我们坐会儿吧。”道格说。 我看了他一眼，不由得浑身发冷。他的面色像白桦树皮一样苍白，眼皮像蜂雀的翅膀一般不停地扑腾，来复枪从他手里滑落。这个老傻瓜，枪的保险是打开的，子弹走了火，打进了树干里。道格抓着胸口，往下滑倒，我只顾呼吸林子里的新鲜空气，欣赏林子里的花朵，完全没有注意到他犯了心脏病。 “坐下，坐下！”我把他拽到一块长满地衣的空地上，让他躺得舒服些。道格侧身躺着，艰难地呼吸，呼噜呼噜直喘气，右手在空中胡乱拍打，但我知道，他现在什么也看不见了，他的眼神是茫然的。 “安静地躺会儿，道格！你不要动！我去找人帮忙，我让他们把医疗机带来……” 呼噜，呼噜，呼噜……然后呼吸声停止了。我心想，他完了。但他瘦骨嶙峋的胸脯还在微微起伏，目光涣散。 “我去找个医疗机来！”我又大喊道。我转过身，结果差点摔了一跤，一只患了狂犬病的浣熊在离我不到十英尺的地方盯着我。 如果你有机会看到患上狂犬病的动物，你就永远都不会忘记那个情形。浣熊嘴边都是一块一块的白沫，树间投下的阳光照在那些白沫上，像玻璃一样闪亮。那只浣熊露出牙齿，对着我发出“嘶嘶”声，我从没听到过其他浣熊发出这样的声音。它的后腿和臀部颤抖着；它快要死了。 我举起道格的来复枪，但我知道如果它向我猛扑过来，我的动作再快也来不及阻挡它。 浣熊抽搐着向我扑来。我猛地举起来复枪，但没等我把它举到肩膀处，一束光从我身后某个地方投射过来，不，那不是光束，而是像光束的其他什么东西。正往前扑的浣熊突然朝后一仰，倒在地上，死了。 ……
小说呈现出真实而又个性鲜明的人物，语言充满激情，标志着作者的文学创作又攀登上一个新的高峰！ ——美国《华盛顿邮报》 本书塑造了一批最真实的人物，传达了许多十分复杂、引人深思的观念，故事情节更是打动人心。我向读者强烈推荐这一杰作。 ——康妮·威利斯（美国著名科幻作家） 紧张刺激的故事情节，令人着迷的矛盾冲突。 ——美国《科克斯书评》（杂志）
在未来世界，平民大众无需劳作，就能坐享其成。 突然有一天，代替人类工作的机器人纷纷瘫痪，导致食品紧缺、物资匮乏，社会生活陷入混乱…… 此时，若干年前的“无眠者”已进化出更加高级的“超级无眠者”，然而，由于对待睡眠者的态度不一致，两者之间逐渐出现了裂痕。“无眠者”和“超级无眠者”在人类的这场灾难中，分别扮演了怎样的角色?人类能渡过这场危机吗? 随着谜底的最后揭开，人类迎来了一个全新的乌托邦时代……
无
经典的系列。
乞丐三部曲……
南希·克雷斯乞丐系列三部曲，值得收藏。
书很不错，包装很好，送货速度也很快