冰与火之歌（卷一）
2005-5
重庆出版社
[美] 乔治·R. R. 马丁
345
330000
谭光磊,屈畅
无
《冰与火之歌》由美国著名科幻奇幻小说家乔治 R·R·马丁所著，是当代奇幻文学一部影响深远的里程碑式的作品。它于1996年刚一问世，便以别具一格的结构，浩瀚辽阔的视野，错落有致的情节和生动活泼的语言，迅速征服了欧美文坛。迄今，本书已被译为数十种文字，并在各个国家迭获大奖。 本书主要描述了在一片虚构的中世纪大陆上所发生的一系列相互联系的宫廷斗争、疆场厮杀、游历冒险和魔法抗衡的故事，全书七卷(包括未出的各卷)浑然一体，共同组成了一幅壮丽而完整的画卷。书名“冰与火”，为的是突出人性挣扎的含义，书中塑造了无数的人物，但其着眼点，却并非孤立地凸现英雄主义，奉献精神或奸猾阴谋，而是将书中人物放在一个“真人”的角度，写出他或她在时代和社会的旋涡中不同的境遇与选择。从写作上说，本书与莎翁的《哈姆雷特》颇有共通之处。从中，读者便能与之产生呼应，共同经历这冰与火的洗礼。 那么《冰与火之歌》究竟有什么独特之处，在阅读中有哪些地方需要关注呢？ 首先，本书采用了独特的视点人物写作手法(POV)。通俗地说，就好比一部大片，导演将摄影机装在不同人物的身上，并不断切换。整个故事，由甲人物以自身立场讲述一段后，便换为乙人物来讲述，以此类推，周而复始。翻开本书可看到，每章节的名称皆为一人物名，该人物便是本章的视点人物。这样的写法，不仅大大增强了代入感，尤为重要的是，它主观地限制了读者(通过视点人物的视野)获取信息和进行思考的广度，为书中错综复杂的线索设置提供了必要的帷幕。作者的另一巧思在于，相对于采取这一写法的同类作品常出现的时间线索混乱，叙事搅成一团等弊端，本书经过精心梳理后，每个章节的时间互不交叉，而是呈现精巧的上下承接的关系，虽然视点人物不同，但故事却在不断前进。 其次，本书每个章节张弛有度，节奏感非常强烈，能吸引人连续地阅读。作者在写作《冰与火之歌》之前，已获得多次雨果奖、星云奖、轨迹奖等等，并在好莱坞担任编剧长达十年之久，丰富的经历，使本书成为了他三十多年写作经验的总括和升华之作。在本书每个章节，读者都可以很轻松地发现其自身的起始、进行和高潮，本书的每一卷，也形成自身的起始、进行和高潮，乃至在由整个七卷组成的《冰与火之歌》，也呈现出这样完整的结构。不仅互相串联，其中更包含了无数的情节兴奋点。作者曾经说，担任编剧，最痛苦的是不能将自己的才华在四十五分钟一集的时间内释放出来，而本书，从某种意义上说，正是他对自身抱负的一种实现。 第三，这本书，诚如上面已提及的，其核心在于“人”本身。由是，它没有简单的答案，并不是一本可以懒洋洋浏览的书。它不仅包括无数扣人心弦的情节，更重要的是，它所描述的情景，往往是真实人生中无可回避，必须面对的东西。因为人本身是最复杂的。看过本卷《权力的游戏》的读者朋友，不妨在下列问题上作深入的思考，如琼恩·艾林死亡的真相，行刺布兰的真相，乃至琼恩的父母等等，相信作者最后会让你大吃一惊。同时，相对于其他的奇幻作品，习惯于主角落地百尺毫发无伤，或危机时刻总能化险为夷的读者，本书可能是一个真正的惊愕。在作者笔下，每个角色均以其真实的轨迹在运行，有成功，也有痛苦，甚至死亡，本书正是通过这样的构架翻动着读者的情绪。 第四，本书是典型的西方史诗奇幻文学。既然是史诗，其落脚点就是整个书中呈现的世界，关注的问题宏伟，全书的格局庞大。历史，人物，宗教，神话交织在一起，展示出一个亦幻亦真的世界。或许会有读者认为，本书更像一本历史小说，这种论断有其合理之处。马丁本人曾在采访中言道:“我喜欢历史小说，但历史小说最大的局限是结局已经基本注定，不论作者付出多大的巧思，都失去了最大的悬念点和高潮处-结尾。”所以，他选择了《冰与火之歌》这样一个虚构的世界。另一点值得关注的是，在奇幻文学必不可少的元素“魔法”的处理上，作者马丁秉承托尔金的精神，运用得非常谨慎，着意刻画神秘感。读者或许记得，《魔戒之王》虽是一部典型的奇幻作品，且出现大量的神灵和超自然现象，乃至伟大的法师甘道夫等等，但书中却没有具体描述一种魔法。针对这一特点，马丁曾经说“魔法等元素就好比调料，不用则无以凸现奇幻氛围，滥用则会串味。”在这一思想的指导下，相对于无数火球满天飞的“奇幻”作品，《冰与火之歌》之中的魔法显得非常精细、神秘和巧妙。 一直以来，国内的奇幻文坛苦于少有优秀奇幻文学作品的引进。少量以次充好，粗制滥造的作品，甚至使得文学界将在西方百花齐放，无比兴旺的幻想文学归入了少儿读物和幼稚作品一类。纵然在关注奇幻文学的读者群中，参差不齐的玄幻文学，也蒙蔽了人们的视线。透过本书的出版，阅读一本真正的奇幻作品，感受一下奇幻小说无穷的魅力，让她真正地扎下根来！ 可以想见，本书的成功，必将推动新一轮奇幻文学作品引进和阅读的风潮！
乔治R．R．马丁，一九四八年出生于美国贝约恩市，二十七岁以小说《莱安娜之歌》摘下象征幻想小说最高成就的雨果奖。此后他不仅在文学上获奖连连，更曾在好莱坞担任编剧长达十年之久。至今，他已获四次雨果奖，两次星云奖，一次世界奇幻文学奖，十一次轨迹奖等等。
天空下着细雪，布兰可以感觉到脸上飘落的雪花，一碰皮肤便即融化，像一阵轻柔的雨。他笔直地骑在马上，看着铁闸门被绞盘向上拉起。他虽竭力想保持镇定，心脏却一直在胸口狂跳个不停。 “准备好了吗？”罗柏问。 布兰点点头，试着不露出害怕的神色。虽然自坠楼以来，他便没有踏出过临冬城一步，但他打定主意要像个骑士一样昂首骑马出去。 “那我们走吧。”罗柏一夹马肚，骑着他那匹灰白相间的大公马穿过闸门。 “前进。”布兰向自己的坐骑耳语。他轻触它的脖子，栗子色的小母马便迈步向前。布兰为它取名“小舞”。它今年两岁，乔赛斯说它聪明得不像马。他们已经对它进行过特别训练，让它对缰绳、声音和碰触有反应，但到目前为止，布兰只是骑它绕绕广场。最初乔赛斯或阿多会牵着它，布兰则被绑在它背上那个超大的马鞍上——马鞍是照小恶魔的设计图打造的。不过这两个星期以来，他已经能独自驾驭，骑着它来回慢跑，每绕一圈，胆子就更大。 他们穿过城门楼，越过吊桥，走出外城墙。夏天和灰风跑在他们身畔，嗅着风中的气息。紧跟在后的是带着长弓和羽箭的席恩·葛雷乔伊。出发前他说过，今天定要猎头鹿回去。在他后面的是四个穿着锁子甲，戴着锁甲头套的卫士，以及骨瘦如柴的乔赛斯。胡伦离开之后，罗柏便指派乔赛斯担任新的马房总管。鲁温师傅骑着驴子殿后。布兰本来希望就他和罗柏两个人出去，但哈尔·莫兰不肯答应，鲁温师傅也持相同意见。为防布兰落马或负伤，师傅打定主意随侍在旁。 城堡外便是市集广场，只是如今木头搭建的摊位全部荒废。他们行经镇里的泥泞街道，穿过排列整齐，用木材和粗石建成的小屋。眼下只有不到五分之一的房屋有人迹，几缕细细的柴烟从烟囱升起。随着天气越趋寒冷，其余的空屋也会渐渐住满。老奶妈说，等到降雪时节来临，冰风从北吹来，农民们便会离开他们结冻的田地和遥远的村舍，把行李载上马车运到镇内居住，然后避冬市镇便会热闹起来。布兰从没见过这番景象，但鲁温师傅说那样的日子就快来了。因为长夏已尽，冬将至。
“乔治.马丁细腻真实的世界，栩栩如生的人物，复杂但井然有序的情节，以及美丽异常的文字，无怪乎被轨迹杂志誉为‘成就远超过其它同类型作品。” ——亚马逊网络书店（Amazon.com） 亚马逊网络书店（Amazon.com）“乔治.马丁邀请我们参与了一场罕见的幻想盛会，将一个细腻逼真，兼具浪漫与写实的世界呈现在我们眼前。” ——芝加哥太阳报（ChicagoSun-Times） “读来让人无法释卷，精妙绝伦。” ——罗伯特.乔丹（Robert.Jordan，纽约时报畅销冠军《时空之轮》大系作者） “这真是一出精彩无比的幻想历史剧！我看得眼珠都快掉出来了！” ——安.麦考菲莉（Anne.McCaffrey，《神龙纪元》原著作者） “本书可谓史诗奇幻代表作，引人入胜而且非常真实。——玛莉安.季默.布莱德勒（MarionZimmerBradley，电影《阿瓦隆之谜》原著作者） “乔治.马丁是第一流的科幻作家，本书堪称他第一流的作品。” ——雷蒙.费斯特（RaymondE.Feist，《裂隙之战》作者）
无
此书的品质绝对没得挑剔。珍藏。不过这套书卖得十分值得。《冰与火之歌》一本有些另类的奇幻小说。从写作手法（多主题线并行，通过各个人物的不同视角讲述不同时空和时间的故事）到其情节，都让我有了一种强烈的阅读欲望。不能忘记，史塔克家族和冰原狼之间奇异的羁绊；不能忘记，小恶魔在诸侯战争中艰难的抉择；不能忘记，弑君者詹姆姐弟之间忘乎伦理却无比忠贞的爱情；不能忘记，长城之外伺机待发的厉鬼冰蓝的剑光……琼恩·雪诺和白灵，是私生子和冰原狼的灵魂之舞、丹尼莉丝·坦格利安和她的孩子，是少女和巨龙的命运之结。阴沉的雪地和血腥的战场上，一部史诗慢慢展开。向您致敬，伟大的作家乔治·RR·马丁。
卷一开篇就写出了贯穿全文的血腥与悲惨的开端。冰与火，既人性中的矛盾。冰与火之歌，既这些人性在奇幻世界中忽而轻触，忽而强烈碰撞，激荡出的一幕幕悲欢快乐。卷一上半部以临冬城，史塔克家族父子，仆人，兄弟，姊妹，一切与之有关的人，铺展开这史诗般的奇幻世界。多年不见的挚友国王劳勃，阴险而又愚蠢的王后，放荡的弑君者，夹在其中左右为难的史塔克。一切的一切，刚刚开始，血腥残酷的奇幻之旅即将开始。
喜欢马丁的写作方式。这里就不具体剖析了，看了就知道。呵呵。。尤其喜欢的呢，是他无处不在的漂亮比喻。例如对其中一个角色的描述：他身上粘湿的脂粉味道，就像是坟墓上开出的花。。啧啧。我一直觉得感觉这种东西是最难说与人知的了，可是不得不感叹，马丁很擅长这个。不愧是奇幻大师。
当你用很短的时间习惯作者多角色的叙述方式后，精彩纷沓而来。没有常见魔幻小说中神鬼莫测的大型魔法，更真实的战争，厮杀，敌人强大神秘，弱者为了生存而奋起的那声嘶吼更让人热血沸腾，那是勇气的激发，绝境中的不屈。生死间锤炼的友谊弥足珍贵，权力争斗中亲情的背叛却也不足为奇，一时内忧外患...悬念，死亡，真相，残酷。看多了主角经常复活的小说，当死亡真的降临且不可更改时，无限怅惘，我才发现真的已经深陷此书中。最喜欢关于绝境长城的描写，人类依赖天险，自以为异族无法逾越，开始无休止的内斗。然而，那些未知的潜伏的黑暗力量时刻在虎视眈眈，生存，不过是个倒计时。这个世界，永无宁日。
实在太棒了，等第3卷简体版，不愧是奇幻文学的颠峰作品
不愧是排名第一的奇幻小说.他和龙枪是我最喜欢的
内容绝对在看过的最经典的奇幻之列，而品相是我买过最差的书！而且第312和313页还是白页！靠！
嗯很不错的书.老马丁的书有很恢弘的场景,喜欢奇幻的朋友们可以买来看.
内容集宏大场景和细腻勾勒为一体，有张有驰，从角色的命运中折射出现实中的真实人性，是值得一啃的经典之作。期盼后面的几卷快点翻译出来啊
长篇魔幻小说，作者不愧是编剧出身，看书犹如看电影，场面宏大情节曲折。
独特的叙事方式，矛盾，线索，阴谋不失为一本优秀的幻想小说
绝对的经典之作啊..可以说是最壮丽的史诗了
内容没的说，神作。只好说些别的，书确实稍有点旧、封皮还有一点折痕。但总的来说纸质比第四卷要好些。
一群人物的悲欢离合~~~很好看,书的包装也很好~~~一口气全看完,回味其中~~~恩...
大师级的作品!!多条线索走下来,充满矛盾,充满惊喜,一个字,棒!!
绝对的大师之作，故事精彩，引人入胜，书拿在手里就舍不得放下，翻译也不错。听说马上要被拍成电视连续剧了，期待啊......
一直缺货，终于有货买回家，捧在手上就是一个爽字，不过正如楼上说，灰特别多，当当存货要管理一下，感觉像二手书，买回来心里很不舒服
书的质量非常好，除了书脊有一点点褶皱，基本就是全新的，比很多朋友说的页面发黄，很脏很旧要好多了，也许是运气好。似乎还剩下一本了，因为误点了3本就显示没货了，想要的人赶紧下手吧。
真的是很精彩我不是乱看书的人不好的书即使买了也不会浪费时间，这套书不错媲美指环王，值得一读。
神作~~~虽然没有绚丽的魔法大战，按理说也不是我喜欢的类型，可就是很好看。。。汗
很不错的小说,书写流畅,情节曲折
引人入胜的情节，独特的视角，值得一看的佳作。
国内网络写手应该多看看，小说不能太急，应该娓娓到来
开头情节铺得不错，正在啃。。。。。
大师的神作~~~
译笔非常优美，信雅达皆备了
一口气看完的，果然是大师。
还没看完,觉得极棒翻译很好,质量也很好.
如题，很好看。我和我老公都喜欢小恶魔~
突然发现2、3年前的单子也可以补评了哎。虽然没有盒子，但是这个班次的用纸手感蛮好，排版也舒适一些。
右下角有些压了 不过能买到就不容易
还没开始看，不过知道一定是好书！
非常好看～～
我不是很喜欢这类的书，不过店里很多会员喜欢，摘录国外一些评论给大家参考：亚马逊网络书店（Amazon.com）：“乔治·马丁细腻真实的世界，栩栩如生的人物，复杂但井然有序的情节，以及美丽异常的文字无怪乎被轨迹杂志誉为‘成就远超过其它同类作品。’”芝加哥太阳报（ChicagoSun-Times）：“乔治·马丁邀请我们参与了一场罕见的幻想盛会，将一个细腻逼真，兼具浪漫与写实的世界呈现在我们眼前。”罗伯特·乔丹（Robert.Jordan，纽约时报畅销冠军《时空之轮》大系作者）：“读来让人无法释卷，精妙绝伦。”安·麦考菲莉（Anne.McCaffrey，《神龙纪元》原著作者）：“这真是一出精彩无比的幻想历史剧！我看得眼珠都快掉出来了！”玛莉安·季默·布莱德蕾（MarionZimmerBradley，电影《阿瓦隆之谜》原著作者）：“本书可谓史诗奇幻代表作，引人入胜而且非常真实。”雷蒙·弗斯特（RaymondE.Feist，《时空裂隙之战》作者）：“乔治·马丁是第一流的科幻作家，本书堪称他第一流的作品。”《冰与火之歌》乃是马丁集三十多年写作经验的大成之作。甫一问世，便以别具一格的结构，浩瀚辽阔的视野，错落有致的情节和生动活泼的语言，迅速征服了欧美文坛，成为了当代奇幻文学里程碑式的作品。《冰与火之歌》原著共约七卷，现已出版《权力的游戏》、《列王的纷争》、《冰雨的风暴》三卷，第四卷《群鸦的盛宴》将于今年夏季正式出版。
这本书的结构,人物刻画都有独到之处.对于权力,家族势力的争斗描写尤为出色,但同时也没有更多的新意.不可否认作者在好莱坞长年的编剧生涯经验为这本大作作出的贡献,但被称为"奇幻大作"有点不能苟同.魔幻?奇幻?都不太象.可能还要再多看下去才能知道.希望后继卷三等等能早日出版.另:不得不说说小说的翻译,还不错!有一定风格和文字功底!但还是希望有象译林出版社翻译水准的译者,应该会更精彩!
我订了一本《冰与火之歌》卷一，很有问题，上部貌似是二手货之中的二手货——上世纪遗留下来的图书似的，下部就说没货，既然这样你就不要显示有货啦，结果有点失望，书我是想看的，可是现在没了下部分，我也是想用来收藏的嘛。早知这样我还不如去外面买啊。
非常不错的一部书.希望作者尽快写完.
这不是现有看过的魔戒哈利波特纳尼亚传奇暗物质等类型的魔幻系列（最起码第一部还看不到）写的过于繁重内容更多展现的是人性化所以初读会有一点晦涩的感觉如果没有耐心也许读几页就会丢下再也不想读了不过说实话故事还是比较有吸引力的（虽然罗嗦）所以也许不能适合大众口味但也不错
各种生物魔法什么的都还没出现读着还行不过目前还没有让我感觉到非要一口气读完那种感觉
是给哥哥买的，他很喜欢看这种科幻小说，买回来后很快就看完了。据说不错。
内容不错，不太满意的就是包装非常的简陋，就仅仅是一个包装袋，书磨损的很旧，希望日后可以在运输的包装上和书品的完整上有所改进。
内容精彩，情节紧张刺激，值得一看
内容非常好，但是书拿到手，发现边上很多地方磨毛了
推荐比网上的快餐小说好多了
翻译质量很好，书写得很好~~~但是下次不会在当当买了，刚买的书看上去只有8成新
书是非常好看，但是书皮有一块被挤压得很厉害，有点脏。
很棒，非常值得收藏
翻译的不是很好~
场面宏大！但。。。外国名有点难记。。。
看了一般一开始看了就想睡觉现在还好
文笔相当好~~~
这部小说的水准不用多言，但收到这本书后，书上的划痕实在让人无语
这本书我订了,拆开包装一看，好像放了十年的书一样，页面发黄，书的周围有很多磨损的地方．
之前在当当定了除第一本的所有系列，感觉相当不错后来看到第一本就赶紧定了送来的速度很快但封面很旧封尘，皱痕，折痕……N毒俱全书我已经看过了，这次是买来珍藏的结果这样很遗憾但内容真的相当不错，强烈推荐
看上去太旧了，书皮都发黄了，毕竟出版时间太长了，什么时候再版就好了，这个书就像是二手的．．．．．有点失望．．．．
虽然写作视角很新鲜。但是故事本身很无趣啊。
货已经很旧了.如果能象二,三集一样有塑料纸包装的话会好一些.
当当这次送货太差了,书皮都烂了..这么好的书..早知道在卓越上买了..
在**和当当买的所有书中本书是最差的当然不是指书的内容就算是7折的书也不能旧成这样啊这么旧的书让人一点阅读的感觉都没有如果当当还是把这类旧书放在网上卖不用说了还是去**买