苦聪民间故事集
2003-11
云南民族出版社
王振明，王振荣 编，张伟 译
388
304000
大山世世代代养育着苦聪人，大山是苦聪人的母亲，从大山里出来，回报于大山，乃是苦聪人神圣的职责。 苦聪人多少年来，居住在深山老林里，他们以吃树皮，吃草根为生，时常遭受到自然和人为的灾害。在他们从逐年减少，甚至即将灭亡之际，是共产党从苦海中把他们拯救出来。共产党是苦聪人的救星，这在苦聪人心中永远不会忘记。 《苦聪民间故事》是编者多年工作之余辛勤耕耘的结果，也是编者一生的追求，虽然这朵小花不那么完善，但它是编者几乎跑遍苦聪山寨所摘取的精华。在这里促使我不得不重提的是我兄振明，他一生自信、坦诚，不但在繁重的工作之余跋山涉水，搜集整理，而且在身患“（腹膜）转移性中分化腺癌”晚期重病住院期间，除向病魔展开顽强的斗争外，在病床上仍修改着稿子，甚至拖着病痛到处筹措资金，我对他只有一句话：“希望你的岁月得到祝福。”
王振明，1947年生，拉祜族（苦聪人）。玉溪市民间文艺家协会理事。新平彝族傣族自治县文学艺术界联合会委员，文学、民间文学协会理事长。1971年起在西关小学任教，1986年调县教育局编撰《教育志》，1991年调新平县文化馆任馆长，并兼《山泉》主编。1982年开始文学创作，1984年加入原玉溪地区文学、民间文学协会，1990年加入中国民间文学家协会云南分会。发表作品有小说、散文、诗歌、民间文学等。《苦聪情歌》、《织席姑娘》、《卡腊节的传说》等荣获市县级优秀文学艺术奖，个人荣获市县级先进工作者称号。
前言姑娘塘庄稼的来历及其传说兄妹合婚的故事人类的来源苦聪人二月初八过大年的来历苦聪人的团结餐苦聪人的婚俗古规喜鹊和乌鸦的故事别具一格的求婚方式及其来历龙的传说阿罗的故事扎莫和娜西阿娃的故事（一）阿娃的故事（二）大米的传说狗是人类的忠实伙伴苦聪人跳哑巴舞的来历月亮和太阳火把节的传说苦聪人的竹排神座接新水的来历……后记
