黑骏马-世界经典动物故事
2007-8
河北少儿
安娜·西维尔
208
曹舰
《黑骏马》是一部世界儿童文学经典，是英国作家安娜·西维尔（1820-1878年）抱病历时八年创作，献给这个世界的最宝贵的精神财富。作品出版五个月后，作者便与世长辞。 《黑骏马》这部书一经问世便在英国引起巨大轰动，而且很快被翻译成多种语言风靡欧洲，成为英国皇家阻止虐待动物协会的推荐书目，被誉为“19世纪最美好的动物故事”。 百年来，这部书在世界范围内影响了成长中的一代代儿童，并多次被拍成电影为更多成年人所熟悉和喜爱。 面对那些马所遭受的苦难，每一个读者都无不感到强烈的震撼，思考人和动物的关系，并对那些不会说话的忠诚的朋友产生深切的同情。我们可以深深体会到，人类只要对动物做些简单的事情，便是它们的福祉，因为它们弱小而又如此依恋着我们。 作者小时候落下残疾，她只能靠自己驾驭马车外出活动，所以她熟悉马的性情并深爱着它们。她以天性中的善良和慈悲，了解并体会到这些“哑巴畜生”内心的欢乐和痛苦，所以她不但自己从来不虐待马，而且经常抗议那些虐待动物的行为。在她生命的最后几年，由于身体有病，不能再驾车外出，因此她计划集一生对马的热爱和了解，写作一部“能引发人们的善良、同情心，使人们知道该怎样对待马”的作品。于是她娓娓叙来，创作了这部感人至深、语言优美的《黑骏马》。 作者以一匹黑色骏马的口吻向我们讲述了“他”一生的遭遇。他幸运地拥有一个幸福的童年，这培养了他温顺和忠诚的品格，使他在一生中无论遭遇什么折磨和打击，都能够保持良好的心态，积极工作，对善良的人们心怀感激。既在贵族的庄园中为尊贵的主人出过力，也曾沦落伦敦街头成为一匹“出租马”。就像一个人一样，他经历过幸福时光，也饱尝了生活的艰辛，既体验过与爱护自己的人分别的痛苦、与伙伴诀别的悲哀，也对残暴的主人和车夫产生过强烈的不满。但是，在他的心里几乎没有仇恨，因为他热爱人类，热爱劳动，更热爱美好的生活。 从这匹马讲述的故事中，我们认识了最后惨死街头的母马辣格、被主人枪杀的战马上尉、得以善终的矮马麦瑞莱……我们不但了解了他们的喜怒哀乐和他们的心态，也增长了很多关于马的知识。 从这部书中，我们还认识了各种各样的人。他们有的善良慈悲，富有正义感；有的生性残暴冷酷，为了自己的利益毫不顾惜他人和动物的死活；有的无知而又自以为是，毁掉了那些无辜生命的一生；还有的被无奈的生活折磨得近乎麻木，苟活在人间…… 凡此种种，无不让每一个读者掩卷思考：我们该做一个什么样的人，我们该怎样对待动物。 善良和慈悲会使我们生活的世界变得更加美好，因为就像作者在书中写到的：“我们希望别人怎样对待我们，我们就应该怎样对待别人。”
这是一部曾经轰动欧洲文坛的经典儿童文学作品，曾经几度被拍成电影，风靡西方世界。这部作品打动的不仅仅是孩子，还有那些心灵日渐冷漠的成人。一匹黑色骏马，向人们讲述它心里的爱与忧伤。它深情地告诉人们，动物通人性，它们知恩图报，富于忠诚的禀赋，人类怎样对待它们，它们就会怎样对待人类。 这套丛书为世界动物故事，它们为人们打开动物的心灵世界展示了那些“不会说话的畜生”心中的爱与恨，这些令人震撼的故事，使人愧疚，使人生发出对弱小的悲悯同时也让人思考人类与动物生存关系。
第一章 第一个家第二章 狩猎第三章 我的训练第四章 波特维柯庄园第五章 良好的开始第六章 自由第七章 辣格第八章 辣格后来的故事第九章 麦瑞莱第十章 果园里的谈话第十一章 率真的意见第十二章 暴风雨的一天第十三章 魔鬼的标志第十四章 詹姆斯·霍华德第十五章 老马夫第十六章 大火第十七章 约翰·曼力的教导第十八章 请医生第十九章 只是无知第二十章 乔·格林第二十一章 分别第二十二章 爱尔莎庄园第二十三章 为自由而战第二十四章 安妮小姐和一匹马第二十五章 鲁宾·史密斯第二十六章 悲惨的结局第二十七章 毁灭第二十八章 “打工马”和驾车人第二十九章 伦敦佬第三十章 小偷第三十一章 骗子第三十二章 马市第三十三章 在伦敦的工作第三十四章 一匹老战马第三十五章 杰瑞·巴克第三十六章 周末的工作第三十七章 做人准则第三十八章 多莉和一位绅士第三十九章 西蒂萨姆第四十章 可怜的辣格第四十一章 屠夫第四十二章 大选第四十三章 患难之交第四十四章 老上尉和他的接班人第四十五章 杰瑞的新年第四十六章 杰克斯和一位女士第四十七章 艰难岁月第四十八章 农场主和孙子第四十九章 最后的家
在这些猎狗的身后，跟着很多骑马的男人，其中有几个人身穿绿色外套，他们全速策马狂奔过来。 那匹老马鼻子里“呼哧呼哧”地喷着气，用热切的目光紧紧地盯着他们。我们这些小马驹多么希望跟他们一起狂奔啊，但是他们很快就跑进了远处的低洼地。这时，他们忽然停了下来，那些猎狗也不再狂叫了，而是把鼻子伸向地面四处寻觅着什么。 “他们闻不到野兔的气味了，”那匹老马说，“也许那只野兔能逃脱他们的追捕。” “那是什么样的野兔?”我问。 “哦，我也不清楚是什么样的野兔。也许是我们这一带的，从树林里跑了过去。其实，无论是哪里的野兔，只要被那些猎狗和人发现，都逃不出被他们追赶的命运。” 过了一会儿，那些猎狗又开始“唷嗷、唷嗷”地嚎叫，并且一起往回跑。他们径直向草场边的小河冲过来，那里有高高的河堤和篱笆。 “我们马上就可以看到野兔了。”我妈妈突然说。就在这时，一只惊慌失措的野兔猛地从我们旁边蹿了过去，一溜烟奔向了杉树林的方向。那些狗也随后跟了上来，他们一路冲上河堤，跃过小河，穿过草场。在他们后面是紧追不舍的猎手们，他们大概有七八个人，只见他们轻松地纵马飞奔着，紧跟在猎狗后面。 那只野兔想要钻过栅栏，但是栅栏太密了，她钻不过去，于是她赶紧转身想向大路逃跑。哦，可是已经来不及了，那些狗狂叫着扑了上去，我们只听到一声绝望的尖叫，野兔就这样送了命。 这时，一个猎手骑马跑过来，他用手里的马鞭及时赶开了猎狗，否则那些家伙转眼就会把那只可怜的兔子撕得粉碎。那个人抓住野兔的一条腿，把她高高拎了起来。野兔的身体被撕开了，正往外淌着血，而那些绅士们看了似乎都很开心。 我被吓呆了，因此没有看到河边惨剧发生的那一幕。当我把目光转过去的时候，看到的是一幅悲惨的情景。只见两匹马倒了下去，一匹正在河水中挣扎，一匹躺在草地上痛苦地呻吟着。一个骑手从河水中走了出来，而另一个骑手则躺在地上，一动不动。 “他的脖子折断了。”妈妈说。 “真是活该！”一匹小马驹说。 我也是这么想的，但是妈妈不赞成我们的看法。 “嘿，不！”她说，“你不应该这么说。我已经是一匹老马了，我见过和听过的都不算少，但是我始终搞不明白人类为什么如此喜欢狩猎这种活动。他们常常为此受伤，还毁了那些好马，践踏了好端端的庄稼，而只是为了一只小小的野兔，一只狐狸，要不就是一只公鹿。他们原本可以通过其他办法，轻轻松松得到他们想要的动物的。作为一匹马，我实在是搞不懂这些人的做法。” 就在妈妈说这些话的时候，我们站在那里，目光始终看着那些人。只见骑手们一起走向那个躺在地上的年轻骑手，第一个扶起他的是我们的主人，因为他也一直在观看打猎的情景。那个年轻人的头向后耷拉着，两条手臂无力地垂下来。他们所有人的表情都很严肃。 这时，一片寂静，谁都没有说什么，连那些狗都不出一声，他们似乎明白刚才发生的不幸。 他们把那个年轻的猎手抬到了我们主人的房子里。后来，我听说那个人名叫乔治·戈登，是当地戈登大人唯一的儿子，他长得高大而又英俊，是他们全家的骄傲。 不久，很多人骑着马向四面八方跑去，有的是去请医生，有的是去找兽医，还有的一定是去了戈登大人家，通知他有关他儿子的情况。 不久，兽医邦德先生赶来了，他为那匹躺在地上呻吟的黑马检查了一遍，摸了摸他的全身，然后摇了摇头。黑马跌断了一条腿。很快，有人跑回我们主人的房子，拿来一杆猎枪。随后，传来“砰”的一声巨响和一声恐怖的尖叫，接着一片寂静，那匹黑马再也不会动了。 妈妈显得非常焦躁不安。她告诉我，她和那匹马已经认识很多年了，他的名字叫罗波·罗伊，是一匹勇敢的好马，没有任何不良习惯。后来，妈妈再也不愿到那片草地去了。 几天后，我们听到教堂传来的钟声，响了很久。越过栅栏，我们看到几匹黑马正拉着一辆四轮马车驶过，马车长长的样子很是古怪，车上还蒙着一层黑布。在这辆四轮马车后面，跟着一辆又一辆马车，全都是黑色的。教堂的钟声一直响着，人们正在把戈登少爷送往教堂的墓地，让他长眠在那里。从此，他再也不会骑马飞奔在田野上了。我不知道人们是怎么处理罗波·罗伊的。 而所有这一切，都仅仅是因为一只小小的野兔。
