雪莱诗歌精选
2000-08
北岳文艺出版社
江枫
361
江枫
无
雪莱，英国浪漫主义诗人。他作为19世纪著名的浪漫主义诗人，以美好的幻想和饱满的激情抨击黑暗，以丰富的想象、和谐的音韵、美妙的比喻、深刻的哲理创造了诗歌的伊甸园。 本书主要收录了雪莱的《猫》、《无常》、《致华兹华斯》、《死亡》、《过阿平宁》、《一朵枯萎的紫罗兰》、《新国歌》、《自由颂》、《夏和冬》、《哀歌》、《明天》、《生命的凯旋》等诗歌作品。这些诗歌充分显示了作者丰富而细腻的生活。具有较高的文学性和可读性。
雪莱(1792—1822)英国浪漫主义诗人，出生于英格兰萨塞克斯郡，其祖父是受封的男爵，其父是议员。雪莱12岁进入伊顿公学。其作品包括诗歌、散文、剧本、译著；主要诗作有《致云雀》、《自由颂》、《解放的普罗米修斯》等。他作为19世纪著名的浪漫主义诗人，以美好的幻想和饱满的激情抨击黑暗，以丰富的想象、和谐的音韵、美妙的比喻、深刻的哲理创造了诗歌的伊甸园。
疯子雪莱，不信神的雪莱 少作(1800—1813)猫爱尔兰人之歌箴争魔鬼出行 早期(1814—1815)写在布雷克耐尔给赫丽艾特无常死亡致——致——哦，天地问有大气的精灵致华兹华斯一个共和主义者有感于波纳巴的倾覆无题 1816赞智力美 1817玛丽安妮的梦坚强的雄鹰致大法官给威廉·雪莱悼范妮·葛德文无题死亡哦，如果有辆白云的轻车属于我撒旦挣脱了锁链给狱中归来的朋友恨歌给一位批评家奥西曼迭斯 1818十四行：致尼罗过阿平宁逝给玛丽一朵枯萎的紫罗兰召苦难无题：写在那不勒斯附近心情抑郁时十四行：无题给拜伦 1819写在卡瑟尔瑞执政时期给英格兰人的歌1819年两政客形象新国歌十四行，1819年的英国颂歌西风颂告诫印度小夜曲给索菲亚(斯塔西小姐)随我去林莽深处的草丛合一的灵魂爱的哲学爱是今天的一切 1820含羞草云致云雀自由颂给——阿列苏莎普洛瑟平之歌阿波罗之歌潘之歌两个精灵：一则寓言秋：挽歌死亡夏和冬十四行：你们匆匆奔向坟墓给一位评论家晚安久远的往昔啊，这不是我所设想的人生弥尔顿的精魂灿烂太阳尚未升起的明光 1821年岁的挽歌给夜时间无题阿拉伯歌词仿作给艾米莉亚·维维亚尼逃亡者给——歌无常闻拿破仑死有感十四行：政治的伟大阿乔拉哀歌忆致——有个字过分被人们玷污致——当销魂荡魄的欢乐已成过去我不愿为王音乐十四行：致拜伦哀济慈明天短章 1822一盏明灯破碎给珍妮悲歌写在勒瑞奇海湾我们重逢和分别时不同小岛墓志铭 长诗三首暴政的假面游行阿多尼生命的凯旋勃兰兑斯：雪莱评传霍姆斯：雪莱：陨落前后后记
哦，犷野的西风哦，你哦秋的气息!由于你无形无影的出现，万木萧疏，似鬼魅逃避驱魔巫师，蔫黄，黢黑，苍白，潮红，疫疠摧残的落叶无数，四散飘舞；哦，你又把有翅的种籽凌空运送到他们黑暗的越冬床圃；仿佛是一具具僵卧在坟墓里的尸体，他们将分别蛰伏，冷落，而又凄凉，直到阳春你蔚蓝的姐妹向梦中的大地吹响她嘹亮的号角(如同牧放群羊，驱送香甜的花蕾到空气中觅食就饮)给高山平原注满生命的色彩和芬芳。不羁的精灵，你啊，你到处运行；你破坏，你也保存，听，哦，听!在你的川流上，在骚动的高空，纷乱的乌云，那雨和电的天使，正像大地凋零枯败的落叶无穷，挣脱天空和海洋交错缠接的柯枝，飘流奔泻；在你清虚的波涛表面，似酒神女祭司头上扬起的蓬勃青丝，从那茫茫地平线阴暗的边缘直到苍穹的绝顶，到处散布着迫近的暴风雨飘摇翻腾的发卷。你啊，垂死残年的挽歌，四合的夜幕在你聚集的全部水汽威力的支撑下，将构成他那庞大墓穴的拱形顶部。从你那雄浑磅礴的氛围，将进发黑色的雨、火、冰雹；哦，听啊!你，哦，是你把蓝色的地中海从梦中唤醒，他在一整个夏天都酣睡在贝伊湾一座浮石岛外，被澄澈的流水喧哗声催送入眠，梦见了古代的楼台、塔堡和宫闱，在强烈汹涌的波光里不住地抖颤，全都长满了蔚蓝色苔藓和花卉，馨香馥郁，如醉的知觉难以描摹。
今年，1992年，适逢雪莱诞生200周年，为了纪念这位伟大的英国浪漫主义诗人，从年初起，世界各地便展开了各种活动，10月，我国学者、诗人和翻译家，也在北京举行了隆重的学术讨论会，我有幸主持了这次纪念集会。讨论会是中国社会科学院和中国人民对外友好协会联合召开的。吕同六致开幕词后，冯牧和英国驻华大使馆文化参赞钟思恩相继讲话，王佐良、周珏良、袁可嘉、郑敏、孙家新、西川、陆建德等宣读论文。卞之琳虽然未能到场，但是委托我代念了书面发言。出席者除社会科学院和对外友协领导，还有屠岸、孙绳武、牛汉、金坚范、张炯、杨匡汉、丁守和、杨天石、耿云志、金发、顾子欣、李文俊、王逢振、董衡巽、卢永福、杜运燮、林莽、傅浩、张颐武、赵毅衡和虹影等等，以及雪莱作品的已故翻译家杨熙龄的夫人李佩华。高莽为纪念会绘制了巨幅雪莱像：西风颂。专程来京的杨德豫带来了湖南文艺出版社所出我译的《雪莱抒情诗选》纪念版，王伟明分赠了载有纪念特辑的香港《诗双月刊》。这是我国为纪念和研究雪莱而举行大型学术活动的第一次，也是今日我国文化界一时的盛事。应该特别郑重记一笔的是，我敬爱的业师周珏良在会上的学术报告竟成了绝响，一周后，他便突然结束了为我国外国文学教学和研究作出杰出贡献而勤奋工作、诲人不倦的光辉一生——愿我师英灵永不泯灭。
《雪莱诗歌精选》：诗人的签名，诗人的肖像，无限的遐想，永远的珍藏。
无
印刷精美。雪莱的诗很喜欢
毕竟是外国的文学，之前只是见到过几首雪莱的诗，觉得不错，就买来一本，本人之前对雪莱并没有什么研究，这本诗集买回来，开始不太容易懂，还好前言里有对雪莱很详细的介绍，得仔细研究一下才能略懂诗的含义和意境。
货真价实，物流迅捷，非常开心的购物体验
刚开始以为译文太遭了，有滥词和故意长句的嫌疑，不过看来诗选得很好，后有长诗(这是一般诗集大概会忽略的)，还有勃兰兑斯的评论，就诗本身，一些绮丽的意象好，读起来一遍不够，反复就越来越有感觉，这是一种升华，一天就那一刻也就够了。
不错不错 期待很久的书终于到了!!!
印刷精美的书，看着就舒服，值得购买。
翻译质量不错，可惜没有雪莱的原诗内容。
以前没看过，现在买来看，还不错
这本书的包装和排版纸张简直就好似地摊上五块钱一本的