重返语词的密林
2002-06
辽宁教育出版社
陈原
123
无
陈原《在语词的密林》确属无心插柳之作,当初只是在《读书》上开一个小专栏,每期写几则札记体的闲文,谈谈古往今来、时下流行的种种语词现象,后来竟成了众多读者阅读杂志时的首选之作。汉字有 “颜”,笑,可不是好象一副眉开眼笑的样子,哭,两只眼睛仿佛哭得惹人心痛;当人变成 “分子”的时候,你选择依附在哪一块皮上?关于拍马屁的世说新语;突然发现词典关于 “人”的解释证明了我居然不属于 “人”。
“我回来了”一、搞和垮二、性爱三、881或“八八一”四、网上笑容五、拉长六、线七、管道八、热在语词的密林里一、后现代与负增长二、颜学三、网语也有颜四、长和短五、汉字却有“颜”六、“伊妹儿”七、拟动物化八、伟哥当“人”变成“分子”的时候一、酷二、伊妹儿说:LOL三、独白四、分子五、当人变成分子的时候六、印贴利根追亚七、一根毛或一撮毛八、高尔基嗨!一、P二、Q三、整四、Hi!嗨!五、你六、喂虫变成人抑或人变虫?一、千年虫走了二、Y2K二、蛀虫是人吗?四、人变牛五、量规虫酷毙帅呆!一、酷毙帅呆二、名字带来民主与平等三、姓名的灵物崇拜四、二十世纪奇观五、组-组-组六、“敬惜字纸”官迷一、首席执行官二、官本位三、科级车四、官字两个口“主义”时代终结了吗?一、“主义”满天飞的时代二、主义最初只是一种学说,一种信仰三、聪明人不把“主义”这个语尾接在自己的名下四、后来“主义”变成了棍子,人就变成“分子”了五、知识者制作了“主义”,却往往落在主义的陷阱里六、“主义”时代终结了吗?拍马尼和马屁精一、马屁精二、多么难听的语词呀三、不堪入目的杜斯芬醚四、物质三态,人间两态五、傻女婿的故事六、屎尿屁能入诗文吗?七、科学家不忌讳屁八、三字经和四字经九、放屁狗我不是人一、词典证明我不是人二、我有时是人有时不是人三、我顿时想考博士生四、也许我小时候曾经是人五、学习“猴子变人”六、原来我是牛鬼蛇神!七、找回我自己后记
五、你 《水浒传》第三十四回,写潘金莲设宴款待武松时的一段对话,极尽挑逗之能事,这是尽人皆知的故事,不必复述:只是很少人注意到一个你字结尾,教打虎英雄勃然大怒,宴席不欢而散——由是孕育了未来的杀机。 嫂嫂言语间一直尊称武松为“叔叔”,请听我这里用现代汉语的复述: 武松从外边踏雪回来,嫂嫂迎上去,“叔叔冷啊?”…… 接着问:“叔叔怎不来吃早饭呀?”…… 嫂嫂殷勤得很:“叔叔请烤火!”…… 武松自己热酒,嫂嫂勉强说一句:“叔叔自便”…… 已经说了五个叔叔了。接下去就是劝酒的场面: “叔叔满饮此杯”…… “天色寒冷,叔叔饮个成双杯儿”…… 七个叔叔之后,试探试探:“听说叔叔养了一个卖唱的姑娘在外边?”…… 武松说自己是一条好汉,没有这等事,嫂嫂半喜半嘲:“只怕叔叔口头不似心头”…… 嫂嫂认为时机成熟了,叫出第十个叔叔:“叔叔且饮这杯”…… 十个叔叔带来了大胆的行动,嫂嫂捏了一把武松的衣服,“叔叔穿得这么少,不冷吗?”第十一个叔叔。接着第十二个叔叔;“叔叔不会拨弄火盘,让我来拨弄,只要像火盘那样经常热乎乎的便好。” 这样连叫唤了一十二声叔叔,叔叔就是不响。嫂嫂却错误估计了形势,自己倒了一杯酒,喝了一口才递给叔叔,好不容易进出一个“你”字: “你若有心,吃我这杯残酒!” 千古绝唱! 怪人金圣叹倒是早察觉到了,他批注《第五才子书》(《水浒》)这段文章时点破过:一连用了三十九个叔叔,最后才来一个你,可谓绝矣。他说的三十九个叔叔是从最初见面时算起的,不单指那一次晚饭。 文章好坏不在字数多,而在神来之笔,若有神笔出没,则一字胜过一万字。
无