飘(上下)
2012-7
安徽文艺出版社
[美] 玛格丽特·米切尔|译者:武军
全2册
《飘》是美国现代著名女作家玛格丽特·米切尔以美国南北战争为背景创作的一部长篇小说。作品通过一幕幕气势恢宏的战争场面以及细腻逼真的人物形象,用诗一般的语言演绎了一个感人至深的爱情故事。《飘》的主题不是战争,作者也无意做历史的论道者。她在思嘉身上寄谕了浓厚的对青春逝去的依恋和伤感。在任何时候,青春的逝去都是不可避免的,但在经历了南北战争这样一场“淬火之浴”后,青春就变得让人无比怀念了。少女时代的思嘉任性直爽,充满了玫瑰色的梦幻,那绿色精灵一样的形象仿佛使春天也更有光彩了,在她的身上有着母亲艾伦和父亲杰拉尔德的双重影子,堪称社会典范的艾伦体现在思嘉身上的是那个时代所要求的少女的样子,而在她的内心深处却有着父亲杰拉尔德率意而为,坚强不屈的爱尔兰人的精魂。
(美)玛格丽特·米切尔(1900—1949),美国现代著名女作家。出生于亚特兰大市的一个律师家庭,获文学博士学位,担任过《亚特兰大新闻报》的记者。1937年她获得普利策奖。1939年获纽约南方协会金质奖章。1949年不幸死于车祸。她短暂的一生并未留下太多的作品,但只一部《飘》就足以奠定她在世界文学史上的地位。这也是世界文学史上销量最大的作品。
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第三十八章
第三十九章
第四十章
第四十一章
第四十二章
第四十三章
第四十四章
第四十五章
第四十六章
第四十七章
第四十八章
第四十九章
第五十章
第五十一章
第五十二章
第五十三章
第五十四章
第五十五章
第五十六章
第五十七章
第五十八章
第五十九章
第六十章
第六十一章
第六十二章
第六十三章
版权页: 他常常很客气,但又那么冷淡、疏远。谁也不明白他在想些什么,而思嘉是最不明白的。在那一带,人人都是一想到什么就说什么,因此艾希礼的谨慎性格便更加使人恼火了。他对县里的种种娱乐,如在打猎、赌博、跳舞和议论政治等方面,都跟任何别的青年人一样精通;可是他跟大家的不同之处,就在于这些愉快的活动对于他来说,都不是人生的目的。他仅仅对书本和音乐感兴趣,而且很爱写诗。 啊,为什么他是这样一个金发的美男子,可又这么见外而不好亲近,而且一谈起欧洲、书本、音乐、诗歌以及那些她根本不感兴趣的东西,他就那么兴奋得叫她烦恼,可是又那么想要听一听呢?一个晚上又一个晚上,当思嘉同他坐在前门半明半暗的走廊上闲谈过后,她在睡前总要在床上翻来覆去好几个钟头,最后只得自我安慰地设想下次他再来看她时一定会向她求婚,这才慢慢地睡着。可是,下次还是来了又走,结果还是一场空,只是那股令她着迷的狂热劲却升得更高更热了。 她爱他,她要他,但是她不了解他。她是那么直率、简单,就像吹过塔拉上空的风和从塔拉身边流过的河流一样,即使活到老她也不可能理解一件错综复杂的事。如今,她却遇到了有生以来的第一件复杂的事情。 因为艾希礼天生属于那类人,对他们来说,闲暇时光不是用来做事,而是用来思考,用来编织色彩斑斓而毫无现实内容的梦。他在一个比佐治亚美好得多的内心世界里流连忘返。他对人冷眼旁观,既不喜欢也不厌恶。他对生活漠然视之,不喜欢也不讨厌。他认为天地万物和自己身处的位置本就如此,无论适合与否都坦然接受,故而时而耸耸肩,回到他的音乐、书本和那个更好的世界里去。 思嘉弄不明白,既然他的心对她来说是那样陌生,为什么他会迷住她呢?正是因为他所具有的神秘性,像一扇既没有锁也没有钥匙的门一样,引起了她的好奇心。他身上那些她所无法理解的东西,正是使思嘉更加爱他的原因,他那种克制的求爱态度只能增强她的决心——要把他占为己有。她从未怀疑过有一天他会向她求婚,因为她实在太年轻、太娇惯了,从来不懂得失去是怎么回事。现在,好比晴天霹雳,这个可怕的消息突然降l临。这不可能是真的呀!艾希礼要娶媚兰了!
飘,最爱!最爱!最爱!最爱!最爱!最爱!最爱!最爱!
书是正版没错,但是封面比较粗糙,里面印刷很精细。另外,书到了以后封面有点破损了。
就是我要的书,很好!
书质量不错!值得一看啊
看了几个版本的译文前两段, 比较喜欢这本的文.