第一图书网

茶花女

小仲马 北京燕山出版社
出版时间:

2003-7-1  

出版社:

北京燕山出版社  

作者:

小仲马  

页数:

169  

字数:

178000  

译者:

李玉民  

Tag标签:

无  

内容概要

世界文学文库。 本书系法国著名作家小仲马之传世佳作。 小说描写青年阿尔芒与巴黎名妓玛格丽特热恋。正当她决定变卖家具以便同恋人开始新的生活之际,却遭到阿尔芒父亲的百般阻挠,以致有情人难成眷属。玛格丽特不幸病故,阿尔芒悲痛万分……小说以细腻的笔触,把一个名妓的复杂心态描写得淋漓尽致,令人读后不禁掩卷沉思。 本书随书赠送电影VCD,以便读者在欣赏原著的同时,又得到视觉享受。

书籍目录

小仲马式的忏悔第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章第二十章第二十一章第二十二章第二十三章第二十四章第二十五章第二十六章第二十七章

章节摘录

  第十五章  约瑟夫和我忙了个把小时,为我出行做好了准备,忽听有人猛力地拉门铃。  “要不要开门?”约瑟夫问我。  “去开门吧。”我对他说道,心里纳罕这么晚了有谁会来我家,实在不敢猜想是玛格丽特。  “先生,”约瑟夫回来对我说道,“来了两位女士。”  “是我们,阿尔芒。”一个声音冲我喊道,我听出是普吕当丝。  我走出卧室。  普吕当丝站在那儿,正欣赏客厅里摆的几件古玩,而玛格丽特则坐在长沙发上,一副若有所思的样子。  我一走进客厅,便直趋到她面前,双膝跪下,抓住她的手,激动万分地对她说道:“请原谅。”  她吻了一下我的额头,对我说道:  —“我这已经是第三次原谅您了。  “本来我明天要走了。”  “那么我来拜访,怎么能改变您的决定呢?我前来不是要阻止您离开巴黎,我来这儿,是因为白天没有时间给您写回信,又不愿意让您以为我对您恼火了。普吕当丝还不愿意让我来呢,她说我还可能打扰您呢。”  “您,打扰我,您,玛格丽特!怎么会呢?”  “怎么不会!说不定您这儿有个女人呢,”普吕当丝答道,“她看见又来了两个女的,可不会觉得好玩。”  在普吕当丝表示这种看法时,玛格丽特则注意着看我。  “亲爱的普吕当丝,”我回答道,“您在这儿胡说什么呀?”  “您这套房子,还倒挺雅致的,”普吕当丝接口道,“那间卧室,能进去瞧瞧吗?”  “可以呀。”  普吕当丝走进我的卧室,她并不是真要参观,主要是弥补一下刚才讲的蠢话,知趣地避开,让玛格丽特和我单独谈谈。  “您为什么把普吕当丝带来呢?”于是我问玛格丽特。  “因为她陪我看戏了,再说,从这儿走的时候,我也希望有个人陪伴我。”  “不是有我陪伴吗?”  “不错。但是,我不想打扰您,此外,我又确信到了我家门口,您准要向我提出上楼进家门,由于我不能同意,我就不想让您离开时有权指责我把您拒之门外。”  “为什么您不能接待我呢?”  “只因我受到严密监视,稍微引起怀疑,就会给我带来极大的损害。”  “真的只有这一条理由吗?”  “如果还有别的理由,我就会告诉您了。我们两个人之间,彼此不应该再有秘密。”  “喏,玛格丽特,我不愿意兜许多圈子,才说出我要对您说的话。坦率地讲吧,您有一点点爱我吧?”  “很爱您。”  “那么,您为什么欺骗我?”  “我的朋友,假如我是某某公爵夫人,有二十万利弗尔年金,做了您的情妇,又另外找了一个情人,那么您就有权问我为什么欺骗您。然而,我是玛格丽特,戈蒂埃小姐,有四万法郎的债务,没有一文钱的财产,每年我还得花费十万法郎,因此,您提的问题毫无意义,用不着回答。”  “是这个理儿,”我说着,就把头偏在玛格丽特的膝盖上,“可是我呢,却像一个疯子似的爱您。”  ……


图书封面

图书标签Tags

广告

下载页面


茶花女 PDF格式下载



这是我第一本,唯一一本,看了一遍还想再看一遍的名著.对玛格丽特相当同情,也对阿尔芒超级敬佩.这种爱...堪称经典!~小仲马用真实的情节,精辟的语言,清晰的构思完成这部巨著~.真的超级好看!


看《茶花女》不禁潸然泪下,尤其是最后玛格丽特卧倒在床,奄奄一息时还在乞求情人的原谅与归来。她对爱的真挚,忠诚与热烈,是其他所谓的上层社会人士无法企及的。现实社会中还能有这样至死不渝,纯洁高尚的爱情吗?我很期待。。。


故事挺好,但是我觉得外国文学和中国文学有很大差异,外国的心理描写很少,很直白,中国的很含蓄看着能能让人引发思考


以这个价钱,可以买到一本书,加上可以看场电影!非常值!不过是VCD版。


我个人认为:低下的社会地位,上流的人际生活,罪恶的躯体灵魂,诚挚的纯洁爱情,悲惨的人生归宿!这句话是对茶花女最好的描述!


小仲马的书真感人1


现在可以好好的看看了,不愧是名著,对于人物的描写是很到位的~


不愧是世界名著,很值得欣赏。


买前看过一遍 不厚的书 黑白vcd


it'sverygood,withenglishandchineseinthevcdaudios


我第一次在当当网上买书,书的质量很好,随赠的VCD也很好,真的是物有所值啊!


双片黑白VCD,中英声道可选


价格便宜,书的质量不错,配的vcd左声道是中文右声道是英文很不错!


同学说此书不错,而且下学期要学习外国文学了,买来读读


看的很感动,还有一个光盘,很不错!


世界名著,买来收藏


很好,光盘很清楚,黑白的,书也不错,并且这么便宜


翻译得很有水准,印刷不差。价格便宜还带了光盘,值得买。


真的是物超所值。书我还没有看,但纸张质量不错。光盘已经看完了,是最早的那一版,黑白的,很经典,画面也清晰。


光盘不错,内容很好,字也够大。名著就是名著。


应该不错把,,要是光盘是中文的就更好了


还记得我看书之路的起源大概是这本书,起初,我只是觉得排版与印刷都不错就买了回家。后来我发现这是一个很凄美的爱情故事,很纯洁美好。本身书也不长,对看书没兴趣的人可以买来看看,对自己培养阅读的兴趣很有帮助de!!!!推荐所有人阅读!!!


刚刚把这本书看完,以前也断断续续看过几章,现在看起来好像更好看了。估计是年纪不一样的原因吧。书的质量感觉还不错,只是最后有几页的质量突然就很差了。总的来说很好。


这本书感觉还不错拉就是送货的时间太长了


印刷质量不错,内容就不说饿


很幸运能看到这么好的书。


为他们的爱情感到悲哀……


文章不错,让人无比的感伤。


很想一口气看完


这个价位也算不错了


看了一半了,说不上什么感觉,但喜欢名著的人,看看也挺好的.


不错,我很喜欢!


减价后物有所值


价格公道,合理。质量还不错


也许有时真的会身不由己.一口气读到24章后没勇气看后面的3章了,每个年龄读1次感觉就变1次.习惯就好


不错不错很好


书很好,封面好看,而且送来时也有包装,质量都算过得去,挺划算的,影碟是黑白的,但也好


质量不错,物有所值


非常经典的一部作品,推荐大家看看!


都蛮不错的


怎么说呢,这样一个故事虽说是流传最广的名著之一,但是在法国却还称不上是经典名著。可以欣慰的是,有威尔第作曲改编成的歌剧《茶花女》而实实在在地入选了世界歌剧十佳,至于搬上萤幕的版本就更多了。可见,从名气上讲,《茶花女》不亚于任何经典名著。当然事情总有对立面的存在,一种对《茶花女》的最轻蔑的评价,即说这是一部“玫瑰小说”——写一个名妓的故事则是不争的事实,而这名妓有确有其人,名叫玛丽杜普莱西,一个沦落风尘的绝色女子。应当指出,小仲马的高明之处,就是通过忏悔的口吻来完成这种美化的。在小仲马的笔下,一次放荡行为转化为“纯真爱情”,阿尔芒一片真心追求茶花女,却总误解玛格丽特的真情。故事自始至终,二人都在表述这种心迹。更令人叫绝的是阿尔芒和茶花女要争取社会和家庭的认同,把他们部位伦理所容的关系纳入伦理的规范,获得合法的名分,为此不惜一切代价,只可惜碰到了不可于越的障碍,从而酿成悲剧。最终两人的爱情只应了那短短的几个字:无可奈何花落去...几人欢喜几人愁啊!!!


如上所述,是一本好书,两个人的情感故事很感人,男主人公正直,善良,对玛格丽特爱的如痴如醉,为爱可以不要荣誉,不要……,女主人公本质是一个圣洁的女子,不知是何种无奈,陷入了烟花之地,不过在痴情男子的面前,沉睡麻木的灵魂苏醒。放弃了奢靡的生活。语言也不错,有的翻译的还算流畅精彩,只是偶尔有些长句子读起来费点劲。对于书中宣扬的主题是我不得不说我是不赞成的。书中宣扬了唯爱论,人生的目的就是爱情,阿芒儿那是个公子哥,他的爱情建立在盘剥老父亲的基础上,没有父亲,没有良好得家庭出身,一切都是妄谈!人生的道路千万条,自己的道路自己选择,还是那句话走自己得路让别人说去吧!!对于他们选择的道路,我只是发表一下自己的观点而已!!


上世纪的真实故事被玛格丽特的真爱感动了


物超所值。看了这本书之后,感概外分,原来妓女不一定都是没有尊严的,一个人,活着都有他的意义。茶花女的对爱的坚持,是那么的令人震撼,令人不得不佩服。但像茶花女这样的妓女能有几个呢?


茶花女的生活悲伤


小仲马的确厉害,一部书就打倒了他那个著述颇丰的老爸!名著,确实名著,从中可以看出许多东西,虽然每个人理解的角度不同。


那是一个女人的爱情,更是一个妓女的爱情,当平凡的女人可以甜蜜的享受爱情时,她们不是没有机会爱,而是不能爱,不是不会爱,而是不容许去爱,所以不要再责怪这所有的“薄情寡义”,因为那些都不是她们的本意,那写生活在这样的世界里的人,同样需要的只是世人的认可


自从朋友介绍了当当给我,每天都想上当当看看。茶花女的碟很好,是老片。价格也便宜。


物有所值,书很不错送的光盘电影太老,不过总体很好


VCD原汁原味啊,都黑白了不!不过评分的Ajax好象不够友好哦!


虽然有些地方文字有点不对,但总体来说,还是性价比比较高的一本书,毕竟是文学名著。


昨晚看完之后,心情一直很低落,无论是当时的社会还是现在的社会,我想就算是青楼的女子,也应该有权利得到爱情,得到幸福,得到安静的生活。


这本书的印制质量一般,光盘不行!


世界名著嘛,应该好看,最近较忙还没看


价格便宜还带了光盘,值得买。


内容就不用评价了,关键是书的质量,相对这个价格来说,已经很不错了,还送两光盘。总的来说很满意。


书质量不错,光盘是嘉宝演的,我很喜欢,最遗憾的是中文配音,很郁闷


书和光盘昨天才到,还没看,不过表面看还可以的.


书还不错,很新


这本书挺好的,这的买!


原以为这本书讲的是如《小妇人》淡雅的友情和爱情,但其内容有点沉重,让我在雷雨的下午读时,很郁闷。不过书质量不错


虽然是帮同学代买的,但在书中的时候就看过这本书,很喜欢……推荐哦……


原本是贪小便宜淘的一本书,但读下去发现真的很不错。如果你也心动的话,可以买来看看。但影碟就差强人意了。


纸张虽然差了一点,但是内容还可以,碟子是黑白的,感觉很经典!


不知道好不好看,还没看,希望它很好喇!


作品是不错的,虽然没有引人入胜的情节,但是在闲暇时光翻看一下还可以


书和盘都挺好


翻译的还可以,


不错,只是太薄了,不过还有两张光碟,挺好的,价钱还算合理


整体感觉是不错的,看第一遍有点看不懂,得重新看第二遍才有点感觉。


虽然很薄!


还行吧。就是书太薄了!可能是翻译的版本不同吧


Goodbook!!


纸的质感比较粗糙,但是整体不错,值得!


早就听过这书,但是一直没看,这回看了,感觉还凑合!


拿到手里发现还行,有点失望,以为是中英文对照的。呵呵呵。不过质量还过的去!


纸张和印刷还算可以


很感动,有点不相信这曾经是个真实的故事。命运就是老是在捉弄人……


只是书里面有少许错别字,但作者的写作真是太感人了,直到看完为止已经不止一次眼红了...好在看完书才看碟,如果先看碟的话,就会闷得书也不想看了..


悲惨的浪漫的故事


不愧是名著。。。。真的很不错!!!


书本今天刚到,但是里面附赠的光盘怎么不是一样的,是什么《王子复仇记》,其他书本也是一样的,都是不是一样的,如套中人赠送的是《战地钟声》,老人与海赠送的是《脖子上的安娜》等,而《雾都孤儿》,《巴黎圣母院》的光盘等打不开。这让人很郁闷。茶花女的光盘还行,不过声音是英汉混合的。至于书本质量还可以,但是内容等以后看了再评论。


茶花女 不错的


书还好,就是里面赠送的光盘是黑白的,中法文还同时进行……


首先吧我觉得印刷不是很好没有图文结合不过还附赠光盘就是丢了希望可以图文结合一些毕竟本来对这本输抱着很大的希望的


光盘还没看,书还是不错的


买了还没时间看,光盘看了,就是没中文字幕,本人英语差,可惜


恩到了很久才打开来看除了光盘好其他没什么感觉


书本还不错,不过那光盘,实在是……巨古老,最主要的是没有中文字幕。所以,。。。总体OK啦。


多年前看过的,当时觉得特别感动,这次一看到书名就有了再买一本的冲动,可是看过后好像没了当年的感觉,可能现在年龄大了,不再容易感动了吧,不过光盘还是非常不错的.


我不太喜欢,感觉很一般.还是光盘同时是国语又是英语,真听不清


故事不用多说,是属于经典型的。但是当中的碟却漏寄来了。


订购24本书,只给发了20本,居然就能缺4本,不知道这是不是网购中出现的短斤少两呢?心情真是坏透了。


书不是我要的!但我相信树种的内容不会令我同学失望!


看着内容很不错的,可就是感觉翻译得不是很好,有错别字还有的句子看起来晦涩不通顺呀


书一般了


書是不錯,但個人覺的很無聊,還是看光盤比較好但同時也可惜光盤播放的電影是黑白色的,唉,心情不經有一絲的失落、、、


质量不是期待的样子,有点粗糙,不过价格还是很便宜,收藏就欠佳了


书不错就是太薄了一点


一般。虽然便宜但内容好象压缩了很多。?


相关图书