中国孩子最喜爱的世界寓言故事
2007-8
北京燕山
崔建林 编
473
《一千零一夜》又名《天方夜谭》，阿拉伯民间故事集。相传一国王痛恨王后与人有私，将其杀死，此后每日娶一少女，翌展即杀掉。宰相女儿为拯救无辜女子，自愿嫁给国王，每夜讲故事.以引起国王兴趣，她的故事一直讲了一千零一夜.终使国王感化。故事内容包括神话传说、寓言童话、婚姻爱情、航海冒险、宫廷趣闻和名人轶事等等。故事中的人物有天仙精怪，国王大臣，富商巨贾。庶民百姓，三教九流，应有尽有。这些故事和人物形象相互交织，组成了中世纪阿拉伯帝国社会生活的复杂画面，是研究阿拉伯和东方历史、文化、宗教、民俗等的珍贵资料。高尔基誉之为民间口头创作中“最壮丽的一座纪念碑”。 《世界经典童话：中国孩子最喜爱的一千零一夜（加强金装版）》语言朴实，情节逼真，故事环环相扣，曾被高尔基称做民间文学史上“一座最壮丽的纪念碑”，对世界文学产生过重大影响。
乌鸦和猫的故事一个独一无二的孤独人太子和公主的故事老渔夫与海一对野鸳鸯的故事黑奴与苹果艾奈斯和王丽都的故事富翁和六个女仆的故事巴格达闹鬼的房子阿里·沙琳和麦琪儿的故事阿里巴巴和四十大盗的故事国王哈里发和牧童的故事戛梅禄太子和白都伦公主乌木马的故事渔夫和国王的故事邪神的故事阿拉丁和神灯的故事富人与魔鬼的故事努立克和贾丽丝的故事珍珠的故事沙蒙特传奇金城银堡的故事卜迈勒和宝石匠的妻子洗染匠和理发师的故事阿里达巧遇美女的故事朱德尔和两个哥哥的故事银匠哈达和神王公主的故事女人和她的五个追求者银匠和歌女的故事黄鼠狼和老鼠的故事项链被偷的故事公主和王子的故事努伦丁和希腊国王的女儿巴格达脚夫、姑娘们和流浪汉水鸟与乌龟善良美丽的少女省长的奇遇水牛和毛驴牧羊人与美女木匠和鸟兽辛巴达航海记理发匠的故事渔夫、国王和四色鱼哈尔曼和莱茵娜的故事戴藜兰和女儿载玉乃白的故事年轻的国王和王后的故事山鲁亚尔和沙宰曼的故事
在很久很久以前，有一对好邻居，它们是母乌鸦和公猫。它们非常要好，经常在一起海誓山盟，谈天说地，常常一起出去寻找食物。一天它们来到一棵树下，突然闯入一只老虎。乌鸦吓得赶紧飞到高空，对猫说：“猫老弟，你快逃啊，老虎扑过来了。”猫一听，赶紧爬上了树。猫看到树下狂吼的老虎感到心惊肉跳，浑身哆嗦，见乌鸦自由地飞在高空很是羡慕。老虎看到猫爬到了树上，决定采取坐等的战略，和猫比忍受饥饿的能力。渐渐地猫有些吃不消了，猫在树上没有什么吃的，而老虎则不同了。老虎往往会在附近捉到一些愚蠢的小动物，因此不会太饿。 猫实在忍受不了饥饿了，就对乌鸦说：“乌鸦大姐，你快救救我吧。”乌鸦说：“这几天，你被恶虎围困，我也非常伤心，也在想救你的办法。可是，我也不能把老虎打败呀！再说，那样的话，也是白白送死。”说完，乌鸦就伤心地哭了。 猫听到乌鸦那凄凉的叫声，很受感动。突然，乌鸦对猫说：“猫老弟，我有主意了。”老虎听到它们的讲话，非常愤怒，气得大骂：“该死的多嘴乌鸦，叫得我好心烦。” 乌鸦一听老虎对于自己的话语感到心烦，于是就冲着老虎大喊道：“希望我能将老虎气死过去。”老虎一听就激动了，不停地冲着乌鸦大吼。一会儿，老虎累了，就趴在树下休息了。猫在树上看到老虎睡着了，就小心翼翼地爬下了树。刚想逃跑，不料，老虎又冲着猫扑过来，吓得猫赶紧爬上了树，差一点被老虎扑到。 乌鸦一看非常气愤，于是用嘴叼了一块小石子，飞到1000米的高空，用石子砸老虎。由于乌鸦的技术非常高超，每次都能将老虎砸中，疼得老虎嗷嗷直叫。后来老虎也学聪明了，看到乌鸦飞在头顶时就左闪右躲，居然一块石子都没有砸中它。 渐渐地猫快饿昏了，乌鸦于是叼来腐臭变质的肉送给猫，猫闻了那肉的气味就恶心地直吐。乌鸦感到非常伤心，对猫说：“猫老弟，你一定要忍住饥饿，我出去找帮手去。” 就这样，乌鸦愤怒地飞向了远方。后来，乌鸦飞到了森林里，找到了狮子大王。呜鸦卖弄着风骚，挑逗着说：“陛下，我听说您和您的族人是世界上最强大的动物，于是有一件事想请您帮忙。”狮子好奇地问道：“什么事呀？值得你这么拐弯抹角的。” 乌鸦哭着说：“我的猫老弟被老虎围困在一棵大树上，已经好几天没有屹过一点东西了。求求您帮帮忙，将老虎赶走吧。”狮子一听要自己把老虎赶走，就感到有些心虚。狮子谦虚地说：“我承认自己是世界上最强大的动物，可那是由于我和我的家人非常团结，共同对付敌人的结果呀！自古以来，我们和老虎就井水不犯河水，从来都没有走到一起过。老虎虽然不如我们强大，可若论起一对一来，我可不是它的对手。你别看它的身体没有我的庞大，可它的耐力非常强，还非常勤劳，能吃苦。说实在的，你再看看我吧，肥头大耳，浑身都是些肥肉，真的和老虎打了起来，恐怕要吃亏的。” 乌鸦一听连狮子都不能救猫老弟出虎口，心里更难过了，于是大哭了起来。狮子怎么能忍受得了这么美丽的姑娘痛哭呢？狮子对乌鸦说：“让我试试吧，说不定能把老虎吓走呢？”乌鸦一听狮子肯帮自己，使尽浑身解数，卖弄风骚，勾引得狮子春心大动，发誓一定要帮乌鸦把老虎赶走。狮子还送给乌鸦一块新鲜的羚羊肉，希望乌鸦能尽快赶到猫那里，把自己的礼物送给猫。 就这样，乌鸦叼着肉飞走了。飞了大约两天的时间，乌鸦把肉交给猫，猫饱餐了一顿以后，就问道：“你怎么能弄到这么大一块羚羊肉呀？”乌鸦于是将与狮子交往的经过全都告诉了猫。猫听了很受感动，表示以后一定会报答乌鸦大姐的救命之恩。 再说狮子按照乌鸦给它的路线，向那棵大树跑去。经过几天的跋涉，狮子终于来到了距离那棵大树不太远的地方。狮子感到非常饥饿，于是在一个洞口吼了起来，把一只傻狍子吓得爬了出来。这只傻狍子从来都没有见过狮子，它问道：“你是谁呀？怎么从来都没有见过你呀？”狮子说：“我是狮子，是从遥远的非洲大草原赶到这里来的。”傻狍子说：“那你赶忙逃走吧，我们这里的国王是老虎，它可残忍了，对我们管理得很严，经常欺侮我们。” 狮子假装说道：“不会了，从今以后我就是这里的国王了，跟我走吧，看我怎样替你们报仇吧。”傻狍子一听，就跟在狮子的身后向宽阔的原野走去。狮子边走边偷看傻狍子，心想：“这里真不错，空荡荡的，便于猎物。”想到这里，狮子就朝傻狍子扑去。傻狍子见狮子朝自己扑来，惊慌地问道：“你要干什么？”狮子抓住傻狍子说：“我要饱餐一顿。”傻狍子这才明白过来，心想当初真不该走出洞来。 可是一切都已经晚了，狮子已经将傻狍子的咽喉咬破。就这样，狮子将傻狍子咬得稀巴烂，吃得干干净净。狮子又来到小河旁，开怀痛饮起来，直到感觉肚子里的傻狍子肉有些融化时，感觉脑袋有些发飘时才罢休。狮子经过一番痛饮，感到非常舒服。于是，躺在地上睡起了大觉。 不久，狮子便进人了梦乡，梦见自己一口咬破老虎的咽喉，后来乌鸦嫁给了自己…… 再说乌鸦见猫吃饱了，左等狮子也不来，右等狮子也不来。看到老虎还死死守在树下面不肯离开，就对老虎说：“喂，老虎大哥，你快跑吧，一会儿狮子就来吃你了。”老虎笑着说：“我早就听你对猫说过了，那只不过是吓唬我的。怎么样，我猜得没错吧，过了这么长的时间狮子都没有来。哈哈！”说完，老虎露出狡黠的笑容。 乌鸦听到老虎的笑声，既感到愤怒，又感到灰心。它想狮子也该到了，怎么走了这么长的时间呀？想到这里，乌鸦决定出去找一找。不一会儿的工夫，乌鸦就看到了狮子。狮子正在做美梦呢，它连忙把狮子叫醒，狮子醒来后，伸了伸懒腰，不好意思地笑了笑，就跟着乌鸦向那棵大树走去。 猫在树上老远就看到了一个庞然大物跟着乌鸦向这边走来，心里非常高兴。但它不想让老虎看到这一切，于是故意分散老虎的注意力，同老虎不停地交谈着。果然，等狮子走到跟前时，老虎才发现有一个庞然大物走到自己的面前。狮子看到一个略比自己小一些的动物站在自己面前，就问道：“喂！你是老虎吗？”老虎听后说：“是的，我就是老虎，想必你就是鼎鼎大名的狮子吧！” 狮子说：“喂！虎老弟，希望你能放我朋友一条生路。从此以后大路宽宽，各走一边，咱们井水不犯河水，你看如何？” 老虎一听要求自己放猫一条生路，说道：“这绝对不可以，我已经在这里等待好几天了。再说，我还没有问你呢？自古以来，咱们都是井水不犯河水，你在非洲过逍遥自在的生活，我在这里称王称霸，你为何跑到我的一亩三分地来？” 狮子一听老虎竟然藐视自己的权威，不听从自己的劝告，非常生气，怒吼着向老虎扑去。老虎见狮子生得肥头大耳，十分庞大，再加上那两排宽大的狮子牙，心里就有些害怕，可是老虎却不肯退让半步，也向狮子扑了过去。 ……
