泰戈尔散文诗全集
2011-11
北京燕山
泰戈尔
409
冰心
无
泰戈尔（1861-1941）主要是以诗人著名于世。泰戈尔八岁习诗至十六岁《帕努辛赫诗抄》问世，是他诗歌创作的模仿习作阶段，这些作品正如泰戈尔自己所说的“除了心灵的自我夸张外，对外界没有任何认识”，是“自我陶醉的幻想”。二十岁所发表的诗集《暮歌》标志着他诗歌创作的正式开始。从《暮歌》起，作者挣脱了“旧有的诗规”，找到了表现自己艺术个性的手段。从那时直至逝世，泰戈尔共发表了五十多部诗集，两千多首歌曲。他几乎涉足了诗歌所有的体裁和形式。 《世界文学文库：泰戈尔散文诗全集（插图本）》可分成两大部分。《世界文学文库：泰戈尔散文诗全集（插图本）》第一部分是英语散文诗的八部诗集：《吉檀迦利》、《园丁集》、《新月集》、《彩果集》、《飞鸟集》、《情人的礼物》、《渡》、《游思集》。第二部分是孟加拉语散文集《随想集》、《再次集》、《最后的星期集》、《叶盘集》和《黑牛集》五部。
序吉檀迦利园丁集新月集采果集飞鸟集情人的礼物渡游思集随想集再次集最后的星期集叶盘集黑牛集
哦，令人敬畏的神，在他们沉溺于肆无忌惮的贪婪的时刻，他们夤夜翻过你的大门，冲进你的宝库，劫走你的东西。 但是他们劫掠的赃物多得不可胜数，重得带不走也搬不动。 于是我向你呼喊说：“饶恕他们，哦，令人敬畏的神！” 你的宽恕迸发为暴风雨，把他们打翻在地，把所有赃物都散落在尘土。 你的宽恕在那陨落的雷石中，在那阵雨般洒下的鲜血中，在那夕阳愠怒的残照中。 释迦的门徒乌帕古普塔酣睡在马土腊城墙边的尘土中。 家家户户灯都灭了，门都闭了，八月阴暗的天空掩去了群星。 那脚镯丁当，突然碰触到他的胸脯的是谁的双脚？ 他瞿然而醒，一个女人手里擎着灯，灯光照亮了他宽容的眼睛。 这是舞蹈女郎，头饰珠宝，披着浅蓝色的斗篷，沉醉在美酒般的青春之中。 她把灯儿凑近，打量那张年轻的脸，一张严肃而俊美的脸。 “原谅我，年轻的苦行者，”女人说，“请光临寒舍吧，这儿尘土满地，可不是你合适的床。” 苦行者回答说：“女人，走吧；时机成熟，我自会到你那儿去。” 猛然间，一道闪电，黑沉沉的夜露出了牙齿。 暴风雨从天边轰然而至，女人恐惧地战栗着。 路边树林的枝丫，因为花朵盛开而感到痛苦。 在春天和煦的空气中，从远处飘来欢快的长笛声。 人们都到林子里去了，去欢庆百花节去了。 中天的圆月凝眸注视着这座万籁俱寂的城市的阴影。 那个年轻的苦行者在空无一人的街上踯躅，头顶上，情思恹恹的杜鹃在芒果树的枝头倾吐它们失眠的哀怨。 乌帕古普塔穿过一道又一道城门，伫立在护城堤下。 ……
泰戈尔曾以散文诗集《吉檀迦利》获诺贝尔文学奖。作为一个作家，泰戈尔是一个多才多艺的艺术大师，除诗歌外，他还创作了12部中长篇小说，100多篇短篇小说，38部戏剧，以及各种论文。他的作品宁静恬远，充满了哲学的韵味，是世界文学宝库中一枝璀灿的奇葩。《世界文学文库：泰戈尔散文诗全集（插图本）》收录了印度著名诗人泰戈尔的散文诗全集，这些作品数量惊人，形式丰富多彩，不仅对印度现代文学产生了巨大的影响，而且丰富了世界文学，成为人类文化艺术中的一份珍贵遗产。
无