柳林风声
2009-5
四川文艺
肯尼斯·格雷厄姆
253
王林
一部关于友谊、关于家园的温情之作，是英国散文体作品的典范。它和《小王子》等经典一样，是西方儿童的床头“宝贝书”，也是美国总统罗斯福爱不释手的文学名著。 这部见证深沉父爱的作品被译为多种文字广为流传，是每年圣诞节的保留剧目，也为肯尼斯·格雷厄姆带来了巨大的荣誉，正如其墓其铭中所写的“所有的儿童和所有时代的文学都因为他而更加幸福。” 被英国权威杂志《罗格斯》评为“一个世纪以来改变人们思维和生活方式”的名作。被英国书店巨人Waterstnes誉为“最能代表二十世纪的一百本书”之一。
第1章 河岸 鼹鼠一上午都在不停地忙碌着，他要给自己的小屋来一次春季大扫除。他先是用笤帚清扫，再用抹布擦，然后又搬来了梯子、踏板和椅子，手拿一把刷子，就着一桶白石灰卖劲地干了起来。直干到粉尘呛得他张不开嘴、睁不开眼。白石灰点点斑斑地洒落在他的黑色毛发中；直干到腰酸背痛，手脚发软，他才停下手中的活儿。春天带着充满渴望的神情悄然而至，暖暖的春意围着鼹鼠在空中和地面舞动着，甚至还闯入了他简陋而阴暗的小屋。难怪他突然把刷子往地上一扔，连外套也忘了穿，猛地朝屋外跑去，嘴里还喃喃道：“真没劲！”“哦，烦死了！”“去他的春季扫除！”这时有什么东西在他的头顶急促地召唤着他，他应着召唤朝一条陡直的小通道跑去，那是一群靠近阳光和空气居住的动物们所拥有的碎石车道。于是，他开始挖挖、刨刨扒拉着用自己的一双小爪子不停地在身前探索着，口中还念念有词地说着：“让我们向上，再向上！”直到后来砰的一声！他的长鼻子终于探出了地面伸到阳光里，这时他才发现自己正翻滚在一片暖融融的绿草丛中。 “好爽啊！”他对自己说，“这可比刷墙爽多了！”暖洋洋的太阳照着他的额头，由于长期居住在难见天日的地下，外加听觉不太好，因此鸟儿欢快的鸣啼在他听来就如同尖声号叫一般。春天的欢乐时光给他带来生活的享受，再加上不用大扫除了，于是他放开四肢，连蹦带跳地穿过草地，一路奔到远处尽头的树篱旁。 “站住！” 树篱缺口处有一只年长的兔子大声喊道：“要先交六个便士才能从这条私人路径上穿过！” 看着眼前的鼹鼠对自己不理不睬，且很不耐烦的样子，年长的兔子一时不知所措。只见鼹鼠靠着树篱飞快地逃去，一边跑还一边向从其他洞口探出头来看热闹的兔子们打着招呼。“洋葱酱！洋葱酱！”他嘲弄着兔子们，趁对方还没有回过神来找到有力的反驳言辞。就逃得无影无踪了。兔子们开始相互指责抱怨起来：“你真笨！为什么不还嘴？”“哎，你为何不说？”“你该警告他”如此这般，全是老一套。不过再说什么也没用了，这跟以往所经历的情形没什么两样。
一个关于友谊与冒险的温暖故事，英国儿童文学黄金时代的压轴之作。
